actuellement 17818 films recensés, 3064 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

5ème corde (La) - الوتر الخامس
Fifth string (The)
Selma Bargach
Long | Maroc | 2011
avec Hichem Rostom, Khouloud Betioui, Abdellah Chakiri, Ali Esmili, Claire-Hélène Cahen, Mohamed El Khalfi

 

 

 

descriptif

En 1999, Malek, un jeune musicien passionné de luth, quitte son ancienne Médina de Casablanca, pour partir chez son oncle Amir. Pour lui apprendre les subtilités du luth, ce maître de musique lui promet de lui révéler le secret de la 5ème corde et lui donne l'exemple de Ziryab, un musicien exceptionnel. Mais Amir se rend très vite compte de l'audace de son neveu, de la place qu'il a pris dans sa vie et ne supporte pas de le laisser partir. Durant son enseignement rigoureux, Malek rencontre Laura, une jeune musicienne, qui lui donne l'énergie suffisante pour poursuivre son rêve.

Un film de Selma Bargach

Maroc, 2011, Fiction, 1h38 min, drame, Couleur, 35 mm

avec Khouloud Bétioui, Ali Esmili, Hichem Rostom, Claire-Hélène Cahen, Mohamed Elkhalfi, Abdallah Chakiri

Premier long métrage



Genres : Drame, musical

Réalisatrice : Selma Bargach
Scénario : Selma Bargach
(avec la collaboration de David Kaim, Rachida Saadi et Hassan Benjelloun)
Image : Yohann Charrin
Son : Faouzi Thabet
Montage : Marie-Pierre Renaud
Musique : Safy Boutella, Trio Joubran, Oussama Moda

ACTEURS
Khouloud Bétioui - "LEILA"
Hichem ROSTOM - "AMIR"
Ali SMILI - "MALEK"
Claire-Hélène Cahen
Mohamed Elkhalfi,
Abdallah Chakiri

Productrice : Rachida Saadi (JANAPROD) / www.facebook.com/Janaprod1
avec le concours du Fonds Francophone (OIF / CIRTEF)
Ce film est le fruit du projet MEDA Films Développement (MFD), financé par l'Union européenne.

Sortie nationale (Maroc) : 29 juin 2011
En salles : CASABLANCA ABC - MARRAKECH COLISEE

FESTIVALS / AWARDS

2011 - 15th Annual Arab Film Festival - October 13 > 23
* Official competition for the 2011 Arab Film Awards
* Outstanding Feature Film

2011 - Festival du cinéma africain de Khouribga, Maroc
* Prix du jury

2011 - Festival National du Film Marocain, Tanger, Maroc
* Prix du Meilleur Son
* Mention Spéciale du Jury

To teach him the subtleties of the lute, a master of music promises to his nephew to reveal him the secret of the fifth string but very soon the teacher realizes the audacity of his student and can't bear it.

A film by Selma Bargach

Morocco, 2011, feature, 1hr38 min, drama, Color, 35 mm

starring Khouloud Bétioui, Ali Esmili, Hichem Rostom, Claire-Hélène Cahen, Mohamed Elkhalfi, Abdallah Chakiri

First Feature drama

Original Title: La 5ème Corde
Film Type: Feature
Runtime: 1 hour 38 minutes
Completion Date: February 5, 2011
Country of Origin: Morocco
Country of Filming: Morocco
Film Language: Arabic
Shooting Format: RED
Film Color: Color
First-time Filmmaker: Yes
Student Project: No

Director: Selma BARGACH

Writer: Selma BARGACH
(In collaboration with David Kaim, Rachida Saadi and Hassan Benjelloun)

DoP: Yohann Charrin
Sound: Faouzi Thabet
Editing: Marie-Pierre Renaud
Music: Safy Boutella, Trio Joubran, Oussama Moda

Producer
Rachida SAADI

Key Cast
Khouloud Bétioui - "LEILA"
Hichem ROSTOM - "AMIR"
Ali SMILI - "MALEK"

Distributor: JANAPROD
Country: Morocco
Rights: All Rights

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Maroc

date de création
2011

format
Long

catégorie
fiction

genre
musical

format de distribution
35 mm

durée
98'

site web
http://filmfreeway.com/TheFifthString

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Claire-Hélène Cahen
Khouloud Betioui
Hichem Rostom
Mohamed El Khalfi
Ali Esmili
Abdellah Chakiri

Assistant/e réalisateur
Amina Saadi

Compositeur
Oussama Moda
Wissam Joubran
Safy Boutella
Adnan Joubran
Samir Joubran

Ingénieur du son
Faouzi Thabet

Personne concernée
Hassan Benjelloun

Producteur/trice
Rachida Saâdi

Producteur/trice délégué/e
Rachida Saâdi

Réalisateur/trice
Selma Bargach

Scénariste
Selma Bargach

haut de page

 

 

 

production

Janaprod
Rachida SAADI, productrice
13, Bd Ennakhil Tit Mellil
26400 CASABLANCA
Maroc
fax : 00212 5 22 44 62 62
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Janaprod
Rachida SAADI, productrice
13, Bd Ennakhil Tit Mellil
26400 CASABLANCA
Maroc
fax : 00212 5 22 44 62 62
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film 5ème corde (La) - الوتر الخامس
   

 

Entretien
Mots croisés avec Selma Bargach, réalisatrice marocaine
Il n'y a pas de raison que les femmes ne fassent pas du cinéma
Fatou Kiné Sène
publié le 12/01/2012 00:01:57
 

 

Analyse
Festival image et vie - Edition spéciale (janvier 2012)
Face aux jeunes réalisateurs : les aînés livrent les secrets d'un métier…
Fatou Kiné Sène
publié le 07/01/2012 03:01:14
 

 

Analyse
Festival image et vie - Edition spéciale (janvier 2012)
Cinema africain : regards croisés sur le financement et la diffusion
El Hadji Massiga Faye
publié le 07/01/2012 02:01:22
 

 

Reportage/festivals
14ème édition du festival du cinéma africaine de Khouribga, Maroc
Miroir de la mixité et de la tolérance
Noureddine Mhakkak
publié le 14/08/2011 23:08:29
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

16/07/2011 > 23/07/2011
festival |Maroc |
Festival du cinéma Africain de Khouribga (FCAK) 2011
14ème Édition

 

 

12/10/2011 > 24/10/2011
festival |France |
Festival du Film Arabe de Fameck/ Val de Fensch 2011
22ème édition. PRÉSIDENT D'HONNEUR 2011 : MICHEL KHLEIFI, Réalisateur, scénariste, producteur palestinien.

 

 

29/11/2011 > 04/12/2011
festival |France |
Festival Miroirs et Cinémas d'Afriques 2011
5ème édition. Longs métrages, courts métrages, rencontres avec les réalisateurs et tables rondes

 

 

03/01/2012 > 07/01/2012
festival |Sénégal |
Festival image et vie - Edition spéciale (janvier 2012)
Le Festival de Cinéma Image et Vie organise à Dakar du 3 au 7 janvier 2012, une édition spéciale intitulée "le meilleur du cinéma" avec des films récents ayant rencontré un public ou retenu l'attention des jurys des grands festivals.

 

 

11/01/2012 > 15/01/2012
festival |Belgique |
Aflam du Sud - Festival du Film Arabe de Bruxelles 2012
1ère édition.

 

 

13/01/2012 > 29/01/2012
festival |France |
Festival Maghreb si loin si proche... 2012
15ème édition

 

 

28/04/2012 > 06/05/2012
festival |Suisse |
Festival international du film oriental de Genève (FIFOG) 2012
7ème édition : 80 films, conférences, rencontres-débats, ateliers et programme spécial pour les enfants

 

 

30/06/2012 > 13/07/2012
festival |Cameroun |
Ecrans Noirs 2012
16ème édition. Thème : "Cinéma et télévision".

 

 

17/09/2012 > 22/09/2012
festival |Maroc |
Festival international du Film de Femmes de Salé 2012
6ème édition. A l'honneur : le cinéma argentin. Des films de long métrage représentant la diversité et la richesse culturelles et cinématographiques de la création cinématographique féminine du monde entier.

 

 

08/10/2012 > 14/10/2012
festival |République démocratique du Congo |
Semaine du film francophone de Kinshasa 2012
Dans le cadre du Sommet de la Francophonie. Curateur : Balufu Bakupa-Kanyinda. Entrée libre et gratuite.

 

 

24/10/2012 > 30/10/2012
festival |France |
Visions d'Afrique 2012, 3° Rencontres Cinématographiques du Pays Marennes Oléron
3ème édition. Une semaine de cinéma africain, en présence de Fanta Régina Nacro (invitée d'honneur), Selma Bargach, Sarah Bouyain,Cheik Doukouré et Catherine Ruelle.

 

 

15/12/2012 > 22/12/2012
festival |Algérie |
Festival d'Oran du Film arabe - FOFA 2012
6ème édition

 

 

19/07/2014 > 26/07/2014
festival |Cameroun |
Ecrans Noirs 2014
18ème édition. Thème : "Le Cinéma art, commerce et industrie: les cas du Maroc et du Nigeria".

 

 

24/06/2015 > 27/06/2015
festival |Cameroun |
Mis me binga 2015
6ème édition du festival de films de femmes.

 
   


haut de page

 

 

 

Vidos
   

 

5ème corde (La) - الوتر الخامس
bande annonce

 

 

5ème corde (La) - الوتر الخامس
bande annonce

 
   


haut de page

 

 

 

?>