actuellement 17100 films recensés, 2880 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

A country for my daughter
Lucilla Blankenberg
Moyen | Afrique du Sud | 2010

 

 

 

descriptif

Dans ce qui semble être une dure et impossible bataille contre la violence sexuelle en Afrique du Sud, il y a quelques victoires qui permettent d'espérer. Nonkosi Khumallo est une militante des droits de l'homme et une mère de famille. Elle revisite les histoires, les lieux et, autant que possible, elle rencontre les femmes pour découvrir les expériences personnelles de traumatismes terribles qui ont changé la façon dont est appliquée la loi contre le viol. Elle découvre que seule l'indignation de l'opinion publique et les protestations organisées peuvent contraindre les autorités à fournir aux femmes la protection et la justice auxquelles elles ont droit. Il faut espérer que la colère, le dynamisme et la compassion de Khumalo, pousseront les Sud-Africains vers l'action plutôt que vers le désespoir.

Afrique du Sud, 2010 - 54 min

Réalisatrice : Lucilla Blankenberg,




Interprètes : Nonkosi Khumalo
Mise en scène : Lucilla Blankenberg
Photographie : Karen Landsberg
Montage : Aeysha Anthony, Lederle Bosch
Son : Linda Kaiser, Felix Glove
Musique : "A change will come" de Daniel Eppel, Felix Lagand, The decibel Collective, Mama Dance!
Production : Janine Tilley

Distribution:
Community Media Trust - Tèl: +27 21 788 9163 - info@cmt.org.za


Source: Festival de cinéma africain de Vérone 2011
http://festivalafricano.altervista.org/festival/?p=2594&lang=fr

A film about Women, Violence and the Law.

In what seems to be a hard and unwinnable battle against sexual violence in South Africa there are a few victories which offer hope. Human rights activist and mother, Nonkosi Khumalo, revisits the stories, places, and where possible, the women, to discover how personal experiences of horrific trauma have changed the way the law against rape is prosecuted. What she finds is that only public outrage and organised protest have the power to force the authorities to provide women with the protection and justice to which they are entitled. It is to be hoped that the dynamism, anger and compassion of Khumalo will spur more South Africans to action rather than despair.

South of Africa, 2010 - 54 min - Doc

Direction: Lucilla Blankenberg,
Actors: Nonkosi Khumalo
Script: Lucilla Blankenberg
Photography: Karen Landsberg
Editor: Aeysha Anthony, Lederle Bosch
Sound: Linda Kaiser, Felix Glove
Music: "A change will come" di Daniel Eppel, Felix Lagand, The decibel Collective, Mama Dance!
Production: Janine Tilley
Distribution: Community Media Trust - Ph.:+27 21 788 9163 - info@cmt.org.za

___________

ITALIANO

In quella che sembra essere una dura e impossibile battaglia da vincere contro la violenza sessuale in Sud Africa, ci sono un paio di vittorie che offrono speranza. Attivista nei diritti umani e madre, Nonkosi Khumalo, rivisita le storie, i luoghi, e, se possibile, le donne, per scoprirne le esperienze personali di traumi terribili che hanno cambiato il modo in cui viene perseguita la legge contro lo stupro. Quello che scopre è che solo lo sdegno dell'opinione pubblica e le proteste organizzate hanno il potere di costringere le autorità a fornire alle donne la protezione e la giustizia a cui hanno diritto. E' da sperare che la rabbia, il dinamismo e la compassione di Khumalo, stimolerà i Sud Africani più all'azione piuttosto che alla disperazione.

A COUNTRY FOR MY DAUGHTER

Sud Africa, 2010 - 54 min, Doc

Regia: Lucilla Blankenberg,
Interpreti: Nonkosi Khumalo
Sceneggiatura: Lucilla Blankenberg
Fotografia: Karen Landsberg
Montaggio: Aeysha Anthony, Lederle Bosch
Suono: Linda Kaiser, Felix Glove
Musica: "A change will come" di Daniel Eppel, Felix Lagand, The decibel Collective, Mama Dance!
Produzione: Janine Tilley

Distribuzione:
Community Media Trust - Tel: +27 21 788 9163 - info@cmt.org.za


Source: Festival de cinema africano di Verona 2011
http://festivalafricano.altervista.org/festival/?p=2594

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Afrique du Sud

format
Moyen

catégorie
documentaire

genre
portrait

format de distribution
Vidéo

durée
54'

site web
http://www.cmt.org.za

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Réalisateur/trice
Lucilla Blankenberg

haut de page

 

 

 

production

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film A country for my daughter

- pas de texte lié -
   

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

11/11/2011 > 20/11/2011
festival |Italie |
Festival du Cinema Africain de Vérone 2011
31ème édition. Thème : Révolutions

 

 

06/12/2011 > 10/12/2011
festival |Afrique du Sud |
16 Days of Activism Film Festival - UNiTE Film Festival 2011
"De la chambre à coucher au champ de bataille".

 

 

08/05/2013
projection |Namibie |
AfricAvenir & Sister Namibia present: A country for my daughter by Lucilla Blankenberg, South Africa
At 7pm. Venue: Theatre School, Robert Mugabe Ave, Windhoek Entrance: 10,- N$. After the film (54 min - Doc), there will be a discussion about the film, the topics raised and how this is of relevance to Namibia. Panelists: Immaculate Mogotsi, Alna Dall, John Nakuta.

 
   


haut de page

 

 

 

Vidéos
   

 

A country for my daughter
bande annonce

 
   


haut de page