actuellement 17170 films recensés, 2893 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Afrance (L')
As a man
Tormento (Portugal)
Alain Gomis
Long | Sénégal | 2001
avec Djolof Mbengue, Delphine Zingg, Théophile Moussa Sowié, Bass Dhem, Albert Mendy, Samir Guesmi, Thierno Ndiaye Doss, Joséphine Mboup Choubira

 

 

 

descriptif

El Hadj étudie à Paris. Il s'apprête à retourner au Sénégal pour participer au développement du pays. Mais ce voyage est soudainement remis en cause.

Un film de Alain Gomis

2001, France, Fiction, 1h30, Drame

Ecrit par Alain Gomis, Pierre Schoeller, Marc Wels, Xavier Christians, Nathalie Stragler

et réalisé par Alain Gomis

Avec Djolof Mbengue, Delphine Zingg, Samir Guesmi, Théophile Moussa Sowié, Thierno Ndiaye, Bass Dhem, Albert Mendy…

Adaptation & dialogues : Alain Gomis, Pierre Schoeller, Marc Wels, Xavier Christiaens, Nathalie Stragier
Image : Pierre Stoeber
1er Assistant réalisateur : Ivan Rousseau
Montage : Fabrice Rouaud
Son : Erwan Kerzanet
Montage son : Raphaël Sohier
Monteur son : Erwan Kerzanet / Raphaël Sohier / Fabrice Conesa Alcoléa
Décors : Philippe Barthélémy
Costumes : Claire Chanat
Mixage : Fabrice Conesa Alcoléa
Scripte : Sophie Audier
Musique : Patrice Gomis

Presse : Makna presse - Chloé Lorenzi
Langue : Français
Durée : 1h30
Date de sortie : 30 janvier 2002
N° de visa : 97.934

Edition musicale: XIII bis Music

Production déléguée : Anne-Cécile Berthomeau & Edouard Mauriat pour Mille et Une Productions

avec la participation du Centre National de la Cinématographie du Fonds d'Action Sociale - FAS et de THECIF - Région Île de France

Distribution : Ciné Classic - Ad Vitam

Ventes internationales : Mercure Distribution - Film Distribution

Organismes officiels : Avance sur Recettes du CNC, Fonds d'Action Sociale, Thecif Ile de France.

Liste Artistique
EL HADJ : DJOLOF MBENGUE
MYRIAM : DELPHINE ZINNG
KHALID : SAMIR GUESMI
DEMBA : THÉOPHILE MOUSSA SOWIÉ
LE PÈRE : THIERNO NDIAYE DOSS
CHÉRIF : BASS DHEM
OUMAR : ALBERT MENDY

PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS

Festival international du film de Locarno - 2001 (Léopard d'argent)
Festival du film de Seattle
Festival du film de Rio de Janeiro
Festival du film de Rotterdam
Festival du film de Sundance
Festival du film francophone de Namur Festival du film de Toronto
Festival du film d'Angers

Cinemafrica Film Festival 2004 | STOCKHOLM, Suéde
> Sélection

Although El Hadj is studying in Paris, there is no question about his returning to Senegal to participate in his country's development.
However, the future he'd planned is severely challenged by the reality of his life in France.

French-Senegalese director Gomis tells a story that cuts to the centre of one of the biggest issues in Europe at the moment: immigration and the residue of colonialism. The title is a play on words combining Africa and France, and this is precisely where the protagonist fi nds himself. El Hadj (Mbengue) is a young man from Senegal studying in Paris. When he's picked up by the immigration service on a technicality, his world flips. He begins to loose track of who he is or what he wants. His fellow immigrant friends are themselves bundles of confusion and expectations, and as he begins to fall for Myriam (Zingg), a white woman, he really starts to doubt his firm goal to return home to his family and girlfriend.


A film by Alain Gomis

2001, France, Fiction, 1h30, Drama

Written by Alain Gomis, Pierre Schoeller, Marc Wels, Xavier Christians, Nathalie Stragler

and directed by Alain Gomis

starring with Djolof Mbengue, Delphine Zingg, Samir Guesmi, Théophile Moussa Sowié, Thierno Ndiaye, Bass Dhem, Albert Mendy…


PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS

Cinemafrica Film Festival 2004 | STOCKHOLM, Sweden
> Selection

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Sénégal

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm / DVD

durée
90'

autre titre du film
Tormento (Portugal)

site web
http://www.1001productions.net/index.php?option=com_content&view=article&id=83:l-afrance&catid=79&Itemid=475

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Thierno Ndiaye Doss
Albert Mendy
Théophile Moussa Sowié
Djolof Mbengue
Joséphine Mboup Choubira
Samir Guesmi
Bass Dhem
Delphine Zingg

Attaché/e de presse
Chloé Lorenzi

Auteur-compositeur/trice
Patrice Gomis

Réalisateur/trice
Alain Gomis

haut de page

 

 

 

production

Mille et Une Productions
44 boulevard de Magenta
75010 PARIS
France
tel.1 : +33 1.47.70.44.70
fax : +33 1.40.18.42.49
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Ad Vitam
71, rue de la Fontaine au Roi
75011 Paris
France
tel.1 : + 33 1 46 34 75 74
fax : + 33 1 46 34 75 09
[envoyer un mail]

Ciné Classic
6 rue de l'Ecole-de-Medecine
75006 Paris
France
tel.1 : 01 46 34 75 74
fax : 01 46 34 75 09

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Afrance (L')
   

 

Critique
Rengaine
Résistance dans le melting-pot parisien
Michel Amarger
publié le 13/11/2012 13:11:58
 

 

Analyse
Décès du comédien Thierno Ndiaye Doss
Guelwaar est parti rejoindre Sembène
Baba Diop
publié le 01/09/2012 12:09:25
 

 

Reportage/festivals
Quatorze longs métrages à la conquête du Bayard d'Or
22ème FESTIVAL DU FILM FRANCOPHONE (NAMUR, Belgique 28 Septembre - 05 octobre 2007)
Mohamadou Mahmoun Faye
publié le 01/10/2007 23:10:38
 

 

Critique
Quête identitaire et désir de survie
Andalucia, de Alain GOMIS (France/Sénégal)
Mohamadou Mahmoun Faye
publié le 01/10/2007 23:10:17
 

 

Entretien
Pour un cinéma pensé
entretien d'Olivier Barlet avec Mahamat Saleh Haroun
Olivier Barlet
publié le 25/02/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Analyse
Y a-t-il un cinéma noir français ?
Olivier Barlet
publié le 18/07/2013 21:07:03
 

 

Analyse
Noirs et Blacks au cinéma : regards croisés France/États-Unis
Régis Dubois
publié le 18/07/2013 01:07:50
 

 

Reportage/festivals
La présence noire dans le cinéma en France
Retour sur la table ronde du Festival France Noire
Claire Diao
publié le 25/05/2010 00:05:11
 

 

Analyse
Du cinéma métis au cinéma nomade : défense du cinéma
Olivier Barlet
publié le 25/03/2005 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Fespaco 2003 : priorité au cinéma
le bilan critique du festival, la sélection complète et les palmarès officiel et prix spéciaux
Olivier Barlet
publié le 01/05/2003 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Cannes 2001, au jour le jour
Journal du Festival International de Cannes
Olivier Barlet
publié le 26/09/2002 11:33:25
 

 

Entretien
Une transmission qui nie l'individu
entretien d'Olivier Barlet avec Alain Gomis
Olivier Barlet
publié le 01/01/2002 00:00:00
 

 

Critique
L'Afrance
d'Alain Gomis
Olivier Barlet
publié le 01/01/2002 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Namur 2001 : festival complet
Olivier Barlet
publié le 01/11/2001 00:00:00
 

 

Analyse
Les nouvelles stratégies des cinéastes africains
Olivier Barlet
publié le 01/10/2001 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

28/11/2002 > 15/12/2002
festival |Allemagne |
Cinema Africa, les films d'Afrique à Berlin
réstrospective de films africains avant le Fespaco

 

 

07/04/2003 > 11/04/2003
festival |États-Unis |
Festival du Film Francophone à la Louisianna State University

 

 

12/06/2003
projection |Belgique |
L'Afrance
d'Alain Gomis

 

 

14/11/2003
projection |France |
Ciné palabre au Rex de Blagnac
L'Afrance et le Clandestin

 

 

31/01/2004 > 06/02/2004
festival |France |
Pistes Noires
Une innovante rencontre des antipodes au cours de laquelle les arts d'Afrique viennent animer les nuits blanches de la montagne… Avec entre autres une expo Afriphoto.

 

 

18/06/2004 > 20/06/2004
festival |France |
festival du cinéma, de la création et des arts contemporains africains
1e édition

 

 

23/04/2005 > 08/05/2005
projection |France |
Cycle : Cinéastes d'Afrique Noire

 

 

26/10/2005 > 10/11/2005
festival |Italie |
Cinéma du métissage
Le festival entend présenter la production cinématographique, en Allemagne et en France, que l'on désigne depuis quelques années par l'expression "cinéma du métissage".

 

 

17/04/2006 > 28/04/2006
programme |Espagne |
Cycle de cinéma africain
Organisé par l'Association Culturelle l'Ull Anònim (Mostra de Cinema Africa de Barcelona)

 

 

28/04/2006 > 08/05/2006
festival |France |
Festival Images d'Ailleurs - Les Etats Généraux du Cinéma Noir
16e édition - Festival de films africains, maghrébins, caribéens et afro-américains

 

 

01/11/2007 > 07/11/2007
festival |Allemagne |
Festival international du film francophone de Tübingen-Stuttgart 2007
24ème Festival International du Film Francophone de Tübingen-Stuttgart, le rendez-vous par excellence avec le cinéma francophone en Allemagne.

 

 

09/08/2008
projection |France |
Nuit du cinéma à la friche du RER C St-Ouen
De 21h30 à l'aube - avec Fifi Bindacier, Sadio Doucouré, Sembène Ousmane, Alain Gomis, Nicole Le Garrec, Mylen Sauloy et Gilles Pontecorvo

 

 

03/07/2009 > 10/07/2009
festival |Mayotte |
Rencontres du cinéma d'Afrique et des îles de Tsararano 2009

 

 

04/05/2010 > 09/05/2010
festival |France |
L'Afrique dans tous les Sens 2010
"L'Afrique dans tous les Sens" est un voyage initiatique, permettant de dévoiler et de décliner autour des cinq sens le meilleur de la création africaine : musique, cinéma, gastronomie, mode, poésie, danse,… A découvrir et partager nombreux !

 

 

21/05/2010 > 23/05/2010
festival |France |
"France Noire/Black France" 2010
1ère édition

 

 

07/08/2010 > 30/08/2010
festival |Sénégal |
Festival Seen Ciné (Festival de Gossas 2010)
1ère édition. Parrainée par Alain Gomis, cinéaste sénégalo-français.

 

 

04/06/2011 > 25/06/2011
festival |France |
Festival de Cinéma des Foyers ‏ 2011
3ème édition. Tous les week ends du mois de Juin 2011 (15h à 00h) ! Sur le thème de l'engagement.

 

 

17/05/2012 > 10/06/2012
festival |États-Unis |
Seattle International Film Festival - SIFF 2012
June 15-21, SIFF Cinema at the Uptown and Film Center

 

 

18/03/2013 > 24/03/2013
festival |Égypte |
Luxor African Film Festival - LAFF 2013
2ème édition

 

 

01/11/2013 > 10/11/2013
festival |Royaume-Uni |
Film Africa 2013
10 days of more than fifty of the best African fiction and documentary films from across the continent, With lively Q&As and panel discussions featuring leading African filmmakers, and a dynamic programme of 
cultural events.

 

 

17/12/2013 > 19/12/2013
festival |Niger |
Forum Africain du Film Documentaire de Niamey (FAFD) 2013
8ème édition.

 
   


haut de page