actuellement 17433 films recens√©s, 2916 textes recherche | » english  
films r√©alisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  r√©dacteurs»
  √©crans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  d√©p√™ches »
  nouvelles de
la f√©d√©ration»
  la f√©d√©ration»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
Ľ tous les textes √† propos de ce film
Ľ les commentaires li√©s √† ce film
Ľ les liens autour de ce film
retour
 

Arbre sans fruit (L')
Fruitless
Kidy A√Įcha Macky
Long | Niger | 2016

 

 

 

descriptif

Mariée et sans enfant, Aicha se trouve dans une situation
"hors-norme" dans son pays. Mais au Niger comme partout dans le monde, il y a des problèmes d'infertilité. A partir de son histoire personnelle, adressant ses questionnements à sa maman disparue en couche, la réalisatrice explore avec délicatesse les souffrances cachées des femmes et brise les tabous.

Le spectateur chemine ainsi aux c√īt√©s d'Aicha au Niger, une femme parmi les m√®res.



A√Įcha Macky est une jeune r√©alisatrice nig√©rienne. Form√©e √† l'universit√© Gaston-Berger de Saint-Louis du S√©n√©gal (master Documentaire de cr√©ation), elle a r√©alis√© un premier documentaire tr√®s remarqu√© Savoir faire le lit o√Ļ elle d√©crit les techniques de s√©duction d√©velopp√©es dans la culture s√©n√©galaise, lesquelles ont de quoi surprendre, vues du Niger o√Ļ la soci√©t√© se veut beaucoup plus puritaine. Son nouveau projet de documentaire est consacr√© √† la question de l'infertilit√©. A l'√Ęge de 5 ans, A√Įcha a perdu sa m√®re, morte en couches. Cette √©preuve a √©t√© l'√©pisode le plus traumatisant de sa vie. Elle a longtemps cru que sa m√®re avait voyag√© et qu'elle reviendrait un jour. Il y a quatre ans, A√Įcha s'est mari√©e mais jusqu'√† pr√©sent, son mari et elle n'ont pu avoir d'enfant. Cette situation est "hors-norme" dans un pays comme le Niger o√Ļ le statut marital somme le couple d'enfanter le plus t√īt possible. Mais au Niger comme partout dans le monde, les probl√®mes d'infertilit√© existent. A√Įcha Macky a le sentiment de naviguer √† contre-courant dans un pays o√Ļ les notions de devoir et d'honneur occupent une place importante dans les choix individuels. Dans ce contexte, il est difficile de se soustraire au regard des autres et surtout √† la pression exerc√©e sur les femmes. Mais la femme n'est pas la seule concern√©e, le couple aussi peut √™tre mis en danger s'il ne r√©pond pas aux exigences de la vie maritale. Le retard de maternit√© d'A√Įcha cr√©e donc un trouble intime qui questionne √† la fois sa place dans sa propre famille - les s√©quelles li√©es √† la disparition de sa m√®re et le futur accouchement de sa soeur, qui elle, est m√®re - mais aussi sa place dans la soci√©t√©. Que se passe-t-il lorsqu'une femme est en situation d'√©chec quant √† ce "devoir" exig√© par son genre ? Comment cela interroge-t-il son rapport √† la communaut√© des femmes et son regard sur elle-m√™me ? Ce documentaire se con√ßoit comme un carnet de vie. Il trace le cheminement d'A√Įcha dans son rapport √† la maternit√©, et prend pour point de d√©part cette m√®re inconnue, dont elle ne garde qu'une photo floue. A travers son exp√©rience personnelle, A√Įcha Macky cherche √† sonder le destin des femmes autour de l'enfantement - et recueillir le ressenti des femmes pr√©sum√©es inf√©condes.

 

Un film de Aicha Macky

Produit par Clara Vuillermoz & Sani Magori




L'arbre sans fruit - bande-annonce from Les films du balibari on Vimeo.


L'arbre sans fruit a bénéficié d'une aide à la production du Fonds Image de la Francophonie (OIF) de 15 000 euros.



Le film a obtenu le Prix du Meilleur documentaire lors du 12e édition des Africa Movie Academy Awards dont la cérémonie s'est tenue le 11 juin 2016 à Port Harcourt (Nigeria). 





Montage : Aurélie Jourdan

Image : Julien Bossé

Prise de son : Corneille Houssou

Musique originale : Dominique Peter

Mixage : Aymeric Eustache

Etalonnage : Bertrand Latouche



Année de production : 2016

Durée : 52 min



Une production Les films du balibari (France) & Maggia Images (Niger)

En coproduction avec Lyon Capitale TV (France)

Avec le soutien de la Région des Pays de la Loire, de l'Organisation Internationale de la Francophonie, de la Procirep-Angoa, du Centre National du Cinéma et de l'Image Animée.


Ce film fait partie de la collection Lumières du monde (Africadoc).


Diffusion : Lyon Capitale TV (France)

Married with no kids, the director Aicha and her husband are facing a non-standard situation in their society. But in Niger as everywhere else in the world, there are infertility problems. Relying on her personnal experience, Aicha Macki explores with sensitivity this taboo, questions women's status within nigerian society and in a wider perspective feminity and motherhood issues.

A film by Aicha Macky

Niger, 2016, Documentary, 52 mins

Produced by Clara Vuillermoz & Sani Magori


The Fruitless Tree - Trailer from Les films du balibari on Vimeo.



Written and directed by Aicha Macky
Editing: Aurélie Jourdan
Cinematography: Julien Bossé
Sound: Corneille Houssou
Music: Dominique Peter
Mixing: Aymeric Eustache
Grading: Bertrand Latouche

Year of production: 2016
Duration: 52 min

Production:
Les films du balibari (France)
Maggia Images (Niger)

In coproduction with Lyon Capitale TV (France)

with the support of
Région des Pays de la Loire,
Organisation Internationale de la Francophonie,
Procirep-Angoa,
Centre National du Cinéma et de l'Image Animée.

This film is part of "Lumières du monde" collection (Africadoc).

Broadcast: Lyon Capitale TV (France)

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Niger

format
Long

catégorie
documentaire

genre
société

format de distribution
HD

durée
52'

site web
http://www.balibari.com/films/the-fruitless-tree/

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Producteur/trice
Sani Elhadj Magori
Clara Vuillermoz

Réalisateur/trice
Kidy A√Įcha Macky

Scénariste
Kidy A√Įcha Macky

haut de page

 

 

 

production

Films du Balibari (Les)
Estelle ROBIN YOU, Clara VUILLERMOZ, Productrices
19-21 rue de Crucy
44000 NANTES
France
tel.1 : +33 2 51 84 51 84
tel.2 : + 33 6 86 65 65 08
[envoyer un mail]

Maggia Images
Sani Magori, producteur/distributeur
BP2515, rue du Musée National
2515 NIAMEY
Niger
tel.1 : +227 9606 6261/ 9445 588
tel.2 : +33 6 73 54 82 00
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Arbre sans fruit (L')
   

 

Analyse
Mis Me Binga 2017
Le cinéma féminin célébré pour la 8ème fois au Cameroun
Pélagie Ng'onana
publié le 26/06/2017 12:06:55
 

 

Critique
Le Niger au Fespaco 2017
Youssoufa Halidou Harouna
publié le 20/01/2017 22:01:14
 

 

Reportage/festivals
Des images et des cultures d'Afrique à Lausanne
Festival Cin√©mas d'Afrique de Lausanne (ao√Ľt 2016)
Djia Mambu
publié le 28/09/2016 03:09:43
 

 

Critique
L'Arbre sans fruit est primé
Festival de Film de Femmes de Salé (FIFFS 2016), Maroc
Youssoufa Halidou Harouna
publié le 22/09/2016 21:09:58
 

 

Critique
Avant-première : La colère dans le vent, de la réalisatrice Amina Weira
Le cinéma moderne au Niger incarné par les femmes ?
Youssoufa Halidou Harouna
publié le 02/09/2016 00:09:59
 

 

Critique
Le réveil du cinéma nigérien
Le film L'Arbre sans Fruit ou The Fruitless Tree distingué aux African Movie Academy Awards (AMAA), Nigeria.
Youssoufa Halidou Harouna
publié le 18/06/2016 02:06:42
 

 

anglais

Critique
Amaa 2016: Jury Statment & Awards
presented By Shaibu Husseini, President Of The Jury 2016: Saturday June 11, 2016. Obi Wali International Conference Centre, Port Harcourt, Rivers State
John Akomfrah
Steve Ayorinde
Ayuko Babu
Charles Burnett
June Givanni
Berni Goldblat
Shaibu Husseini
Filippe Savadogo
Keith Shiri
Dorothee Wenner
publié le 17/06/2016 01:06:46
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

anglais

Critique
The Fruitless Tree by A√Įcha Macky
Woman among mothers
Olivier Barlet
publié le 14/07/2016 19:07:19
 

 

Critique
L'Arbre sans fruit, d'A√Įcha Macky
Femme parmi les mères
publié le 06/07/2016 14:07:42
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

11/06/2016
programme |Nigeria |
African Movie Academy Awards (AMAA 2016)
12ème édition.

 

 

17/06/2016 > 24/06/2016
festival |Burundi |
FESTICAB 2016 - Festival International du Cinéma et de l'Audiovisuel du Burundi
8ème édition. Marraine : Njoki MUHOHO.

 

 

02/08/2016 > 06/08/2016
festival |République du Congo |
Moké Film Festival 2016
1ère édition

 

 

18/08/2016 > 21/08/2016
festival |Suisse |
Festival cinémas d'Afrique - Lausanne 2016
11e édition

 

 

21/08/2016 > 27/08/2016
festival |France |
Etats généraux du film documentaire de Lussas 2016
28ème édition. Manifestation non compétitive.

 

 

15/10/2016 > 18/10/2016
festival |Allemagne |
Golden Tree International Documentary Film Festival 2016
1ère édition. Evènement soutenu par la Représentation Panafricaine (Gorée) et Africiné Magazine (Dakar).

 

 

04/11/2016 > 06/12/2016
festival |France |
#35 Festival International Jean Rouch 2016
35ème édition du Bilan du Film Ethnographique. Thème : Voir autrement le monde.

 

 

05/11/2016 > 13/11/2016
festival |France |
Lumières d'Afrique 2016 (Besançon)
16¬į √©dition du festival des cin√©mas d'Afrique de Besan√ßon.

 

 

10/11/2016 > 17/11/2016
festival |France |
Festival des Cinémas d'Afrique du Pays d'Apt - FCAPA 2016
14e édition du Festival des Cinémas d'Afrique du Pays d'Apt.

 

 

11/11/2016 > 19/11/2016
festival |France |
Festival international du film d'Amiens 2016
36e édition.

 

 

13/11/2016 > 20/11/2016
festival |Nigeria |
Africa International Film Festival (AFRIFF 2016)
6th edition. 5 days. 4 screens. 90 must watch movies.

 

 

22/11/2016 > 29/11/2016
festival |France |
Festival des 3 Continents 2016
38ème édition. Cinémas d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie.

 

 

28/11/2016 > 02/12/2016
festival |Gabon |
Festival Escales documentaires de Libreville 2016
11ème édition

 

 

13/12/2016 > 16/12/2016
festival |Togo |
Festival de films Emergence 2016
3ème édition.

 

 

16/12/2016 > 17/12/2016
festival |Niger |
Festival Toukountchi du Cinéma Nigérien (FTCN 2016) Tukuitchi
1ère édition.

 

 

25/02/2017 > 04/03/2017
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2017 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
25e édition. Thème : Formation et métiers du cinéma et de l'audiovisuel.

 

 

16/03/2017 > 22/03/2017
festival |√Čgypte |
Luxor African Film Festival - LAFF 2017
6ème édition

 

 

24/03/2017 > 31/03/2017
festival |Rwanda |
Mashariki African Film Festival 2017
3ème édition. Theme: "My Story, My passion, My Journey"

 

 

27/04/2017 > 07/05/2017
festival |Canada |
Hot Docs 2017
Hot Docs Canadian International Documentary Festival

 

 

16/05/2017 > 21/05/2017
festival |France |
Festival Cinémas d'Afrique, Angers 2017
16e édition.

 

 

20/06/2017
projection |France |
L'Arbre sans fruit de A√Įcha El Hadj Macky

 

 

28/06/2017 > 01/07/2017
festival |Cameroun |
Mis me binga 2017
8ème édition du festival de films de femmes. First international women films festival of the central Africa sub region

 

 

15/07/2017 > 23/07/2017
festival |Cameroun |
Ecrans Noirs 2017
21ème édition.

 

 

30/08/2017 > 03/09/2017
festival |France |
Festival Africlap 2017
4ème édition. Festival des cinémas d'Afrique de Toulouse.

 
   


haut de page

 

 

 

Vidťos
   

 

The Fruitless Tree - Official Trailer
bande annonce

 

 

L'Arbre sans fruit - Bande-annonce
bande annonce

 
   


haut de page

 

 

 

?>