actuellement 17013 films recensés, 2873 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Yaaba
Grandmother
YABBA
Idrissa Ouédraogo
Long | Burkina Faso | 1989

 

 

 

descriptif

Yaaba, en moré, signifie grand-mère. C'est le nom que donne Bila, jeune garçon qui vit dans un village du Burkina Faso avec son amie Napoko, à Sana, une vieille femme abandonnée et rejetée par tout le village. Une profonde amitié va se développer entre Yaaba et les deux enfants.

YAABA - réalisé par / directed by Idrissa OUÉDRAOGO - Burkina Faso / Suisse / France - 1989 - 90 minutes - couleur - 35 mm - Fiction -

Langue du film : Moré

Photo/Cinematography: Matthias KÄLIN -

Montage/Editing : Loredana CRISTELLI -

Son/Sound : Dominique DALMASSO

Musique/Music : Francis BEBEY -

Costumes / Costume Design : Mariam SIDIBÉ -

Couleur/Color : Couleur
Kodak / Kodak Color -

Maquilleuses / Makeup artists : Nathalie TANNER, Aminata ZOURÉ -

Production :
Arcadia Films, Paris, France, Thelma Film, Zürich, Suisse, Les Films de l'Avenir, Ouagadougou, Burkina Faso, Télévision Suisse Romande, Zweites Deutsches Fernsehen, La Sept

Ventes à l'étranger : Christa Saredi, Zürich, Suisse et Pari Films, Paris, France

FESTIVALS / PRIX / AWARDS

FESPACO 1989 (OUAGADOUGOU, Burkina Faso)
-prix spécial du jury
-prix du public
-prix de la meilleure musique

Cannes Film Festival / Quinzaine des réalisateurs au Festival International de Cannes 1989 (France)
- Sélection
- Prix de la Critique internationale (FIPRESCI Prize) : ex aecquo avec Sex, Mensonges, Video /Tied with Sex, Lies, and Videotape (1989).
- Prix du Jury Oeucuminique - Mention Spéciales / Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention

Tokyo International Film Festival - Japon, 1989
- Gold Award (Prix en Or)

Story of a spunky boy who lives in a small village with his father and stepmother, and who befriends an ancient old woman shunned by the villagers as a witch.


Language : Moré


Couleur/Color : Couleur
Kodak / Kodak Color -

Durée/Length : 90 minutes -
Format/Format : 35 mm -


Production countries
France / Burkina Faso / Switzerland

Réalisation/Director :
Idrissa OUÉDRAOGO -

Scénario/Script :
Idrissa OUÉDRAOGO -

Photo/Cinematography:
Matthias KÄLIN -

Montage/Editing :
Loredana CRISTELLI -

Son/Sound
Jean-Paul MUGEL

Montage Son/ sound recording mixer -
Dominique DALMASSO

Musique/Music
Francis BÉBEY

Costumes / Costumer :
Mariam SIDIBÉ

Cadreur / Camera Operator
Jean MONSIGNY

Maquilleuses / Make-up artists :
Nathalie TANNER, Aminata ZOURÉ -

Assistant-Réalisateur / Assistant to the Director
Ismaël Ouédraogo.... assistant director
Paul Zoumbara.... assistant director

Effets sons / sound effects
Jacky KRETZ


Assistants ingénieur son / assistant sound engineers
Laurent POIRIER
Issa TRAORÉ



Script / script supervisor
Virginie Barbay

Chef Machiniste / dolly grip & Key Grip
Urs BUEHLER ou Urs BÜHLER

Machinistes / Grips
Abel NADA
René DABIRA
Issa TRAORÉ

Assistants camera / Camera Assistants
Moussa Kémoko DIAKITÉ
Benoît NICOULIN

Chef électricien/ head electrician (Supervising Gaffer)
André PINKUS

Électricien / electrician
Kibly Dembawélé DJIALLO ou Kibili Dembawelle DIALLO

Assistants monteur / assistant editors
Christoph GERMANN
Nicole MEURIS

Photographes de plateau / Stills Photography
Freddy DENAËS
Roger MEIER
Célestin ZONGO

Stagiaire Assistant-réalisateur / Trainees Assistant Director
Jean-Claude BANDÉ

Stagiaire Assistant camera / Trainee Camera Assistant
Paul DJIBILA

Conseiller technique / technical advisor
Sékou OUÉDRAOGO

Associate to the Producer
Pierre-André THIÉBAUD

Directeur de Production /Unit Production Manager
Aouba DRISSA

Unit Manager
Baba OUÉDRAOGO
Karim SAWADOGO

Stagiaires / Collaborators
Awa DRABO
Elizabeth ADRIATO
Justine ADRIATO
Pascal ZONGO
Pascal SAMA
Isso SORO
Boureima NONGUERMA
Adama KINDA
Issaka OUÉDRAOGO
Robert KABRÉ
Yacouba OUÉDRAOGO

Titles
Arane

Grading
Christian REVER



Version originale / original version :
Moré sous-titré en français / More with french subtitles -


Interprétation/Casting :
Fatimata SANGA Yaaba
Noufou OUÉDRAOGO Bila
Roukiétou BARRY Nopoko
Adama OUÉDRAOGO Kougri
Amadé TOURÉ Tibo
Sibidou OUÉDRAOGO Poko
Adama SIDIBÉ Razougou
Rasmane OUÉDRAOGO Noaga
Kinda MOUMOUNI Finse
Assita OUÉDRAOGO Koudi
Zenabou OUÉDRAOGO Pegda
Ousmane SAWADOGO Taryam


Production/ Production -

Idrissa OUÉDRAOGO (Producteur / Producer)
Films de l'Avenir
Burkina Faso

Mr. Michel DAVID (Producteur / Producer)

Mr. Freddy DENAËS (Producteur exécutif / Executive producer)
Arcadia Films
20, Bld des Filles du Calvaire
PARIS 75011, France
Tél : +33 1 43 57 78 22
Fax : +33 1 43 57 59 22

Pierre-Alain MEIER (Producteur exécutif / Executive producer)
Thelma Film AG
Suisse

Co-production
Télévision Suisse Romande
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Sept

Financial Assistance
Fondation GAN pour le cinéma

Participation
Direction du Cinéma du Burkina Faso
Ministère de la Culture et de la Communication
Ministère Français de la Coopération
Départment Fédéral de l'Interieur (Switzerland)
Département Fédéral des Affaires Etrangères

Distribution / Distribution -
New Yorker Films
New York, USA




FESTIVALS / PRIX / AWARDS

FESPACO 1989, Burkina Faso
- prix spécial du jury
- prix du public
- prix de la meilleure musique

Cannes Film Festival / Quinzaine des réalisateurs au Festival International de Cannes, France 1989
- Sélection
- Prix de la Critique internationale (FIPRESCI Prize) : ex aecquo avec Sex, Mensonges, Video /Tied with Sex, Lies, and Videotape (1989).
- Prix du Jury Oeucuminique - Mention Spéciales / Prize of the Ecumenical Jury - Special Mention

Tokyo International Film Festival - Japan, 1989
- Gold Award (Prix en Or)

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Burkina Faso

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm

durée
90'

autre titre du film
YABBA

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Distributeur/trice
Christa Saredi

Monteur/se
Loredana Cristelli

Producteur/trice
Freddy Denaës
Idrissa Ouédraogo
Pierre-Alain Meier
Michel David

Réalisateur/trice
Idrissa Ouédraogo

Scénariste
Idrissa Ouédraogo

haut de page

 

 

 

production

Films de l'Avenir (Les)
OUAGADOUGOU
Burkina Faso

ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen)
ZDF Zuschauerredaktion
55100 MAINZ
Allemagne
tel.1 : 00 49 06131/70-1
fax : 00 49 06131/70-2170
[envoyer un mail]

La Sept Arte
8 rue Marceau
92130 ISSY LES MOULINEAUX
France
tel.1 : 00 33 1 55 00 77 77
fax : 00 33 1 55 00 77 00

Arcadia films
20 Bld des Filles du Calvaire
75011 PARIS
France
tel.1 : +33 1 43 57 78 22
fax : +33 1 43 57 59 22

RTS (Radio Télévision Suisse)
20, quai Ernest Ansermet
1211 GENÈVE 8
Suisse
tel.1 : + 41 22 708 20 20
tel.2 : +41 22 708 81 93
fax : +41 22 320 48 13
[envoyer un mail]

Thelma Film AG
Pierre-Alain MEIER
Herrenbergstrasse 7
Postfach 1716
CH - 8033 ZÜRICH
Suisse
tel.1 : 044 363 04 33
fax : 044 363 04 49
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Cinéart-Cinélibre
270, Chaussée de Haecht
1030 Bruxelles
Belgique
tel.1 : +32 2 2458700
fax : +32 2 2162575
[envoyer un mail]

Pari Films
PARIS
France

Christa Saredi
Ankerstrasse 38
CH-8004 ZÜRICH
Suisse
tel.1 : +41-44-201 88 03
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Yaaba
   

 

Analyse
Jihan El Tahri, Judy Kibinge, Jean-Marie Teno, John Akomfrah, Idrissa Ouédraogo, Mohammed Lakhdar-Hamina, à l'Académie des Oscars
Ils sont parmi les 774 nouveaux membres invités. Ils rejoignent Nadia Ben Rachid.
Thierno Ibrahima Dia
publié le 29/06/2017 18:06:10
 

 

Critique
Tilaï, d'Idrissa Ouédraogo
L'Œdipe moaga : le parler vrai d'un auteur qui s'assume
Sid-Lamine Salouka
publié le 12/09/2013 03:09:19
 

 

Critique
Yeelen ou la sorcellerie filmée
David-Pierre Fila
publié le 17/06/2010 18:06:12
 

 

Entretien
Entretien avec Idrissa Ouédraogo, réalisateur burkinabè
"L'Afrique n'a pas de marché parce qu'elle est balkanisée"
Jacques Bessala Manga
publié le 18/06/2009 19:06:52
 

 

Entretien
"Nous finançons dix films chaque année"
Bernd Wolpert, directeur général de l'EZEF
Fortuné Bationo
publié le 27/01/2009 22:01:17
 

 

Analyse
Mambéty, un cinéaste magique et réaliste
Thierno Ibrahima Dia
publié le 05/08/2008 02:08:47
 

 

Analyse
Vie et mort d'un démiurge du septième art
DJIBRIL DIOP MAMBETY
Mohamadou Mahmoun Faye
publié le 30/07/2008 00:07:48
 

 

Analyse
Cinéastes d'Afrique noire : parcours d'un combat révolu
Afriques 50 : Singularités d'un cinéma pluriel. (L'Harmattan, 2005)
Clément Tapsoba
publié le 08/01/2007 18:01:45
 

 

Analyse
Du pouvoir de la représentation symbolique de la violence
Clément Tapsoba
publié le 02/01/2007 22:01:52
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

anglais

Analyse
Writing on Walls
Documentary, the future of African cinema?
Jean-Marie Teno
publié le 21/03/2011 10:03:51
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

26/06/2007 > 01/07/2007
festival |France |
Festival international du film indépendant - Lille Métropole 2007
avec un volet "Jeunesses d'Afrique"

 

 

16/01/2008 > 17/03/2008
programme |France |
Africamania
Soixante films, cinquante ans d'histoire du cinéma africain. Jouez au concours en cliquant sur le lien de la cinémathèque et gagnez des billets pour Dakar et des coffrets DVDs.

 

 

10/12/2008
atelier |France |
Atelier les cinémas d'Afrique
Des années 60 à aujourd'hui, parcours dans l'histoire du cinéma africain francophone.

 

 

16/05/2009 > 17/05/2009
salon/foire |France |
Salon du DVD et des éditeurs indépendants de cinéma
Cinémas hors circuits

 

 

02/10/2009 > 09/10/2009
festival |Belgique |
FIFF - Festival International du film francophone de Namur 2009
24ème édition

 

 

02/02/2010 > 30/09/2010
projection |France |
+50 ans d'Afriques - 50 films pour le cinquantenaire des Indépendances africaines
À l'occasion du cinquantenaire des indépendances africaines (1960), la BnF vous propose de découvrir sur les postes audiovisuels du Haut de jardin, 50 films répartis en trois sélections

 

 

27/11/2010 > 05/12/2010
festival |France |
Festival international du film de Belfort EntreVues 2010
Depuis 1986, au fil de ses 25 éditions, le Festival EntreVues parvient à inscrire la jeune création dans les grands mouvements de l'histoire du cinéma.

 

 

28/07/2011 > 31/07/2011
festival |France |
Festival Africajarc 2011
Afraicajarc est un festival plurisdisciplinaire dédié à la culture africaine. Il a lieu chaque année sur les berges du Lot à Cajarc

 

 

23/03/2012 > 23/09/2012
parution |Suisse |
Pierre-Alain Meier: Produire dans le sud‏
Un livre et un coffret de 4 DVD, consacré au producteur suisse.

 

 

24/02/2013 > 01/03/2013
festival |Burkina Faso |
Le Cinéma Numérique Ambulant au Fespaco 2013
Pour la cinquième fois consécutive, le Cinéma Numérique Ambulant participe au FESPAC), du 23 février au 2 mars 2013 au Burkina Faso, pour renouveler son engagement en faveur des cinématographies africaines.

 

 

16/02/2015 > 21/02/2015
festival |France |
Festival du Film Africain Adeas 2015
1ère édition. Organisé par l'Association des étudiants africains de la Sorbonne (ADEAS). Africiné et Africultures sont partenaires de cet évènement.

 
   


haut de page

 

 

 

Vidéos
   

 

Best of FIFF 2009
reportage

 
   


haut de page