actuellement 17137 films recensés, 2887 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Yeelen (La lumière)
Light (The)
Yeelen (Brightness)
Souleymane Cissé
Long | Mali | 1987
avec Aoua Sangaré, Balla Moussa Keïta, Niamanto Sanogo, Issiaka Kane, Soumba Traoré, Ismaila Sarr, Youssouf Ténin Cissé, Koke Sangaré

 

 

 

descriptif

Niankoro, un jeune homme entreprend un long parcours initiatique qui doit lui donner les pouvoirs magiques que Soma, son père, détient jalousement.

Un film de Souleymane Cissé

Mali / Burkina Faso / France / Allemagne de l'Ouest, 1987 | 1h44m | 35mm, en couleur | Bambara sous-titré français.

Issiaka Kane.......... Niankoro, le fils
Aoua Sangaré.......... Attou, la jeune femme Peul
Niamanto Sanogo....... Soma le père
Balla Moussa Keïta.... Rouma Boll, le roi Peul
Soumba Traoré......... Mah, la mère
Ismaila Sarr.......... Bofing, l'oncle
Youssouf Ténin Cissé.. Le petit garcon d'Attou
Koke Sangaré.......... Le chef de Komo
Youssouf Coulibaly
Manzon Coumare
Souleymane Coumaré
Sidi Diallo
Nadje Doumbla
Zan Doumbla
Bremira Dumbla
Tienon Fone
Sibiri Koné
Sékou Konoté
Seyba M'Baye
Toumani Soumaoro
Djemori Traoré
Dounanke Traoré

Réalisateur : Souleymane Cissé
Scénariste : Souleymane Cissé
Directeurs de la Photographie : Jean Noël FERRAGUT, Jean Michel HUMEAU
Son : Daniel Olivier, Michel Mellier
Monteurs : Andrée Davanture, Dounamba Coulibaly, Marie-Catherine Miqueau, Jenny Frenck, Seipati N'Xumalo
Directeur artistique : Kossa Mody Keita
Compositeurs de la Musique : Michel Portal, Salif Keita.

Producteur : Souleymane Cissé

Production: Les Films Cissé
en association avec Atriascop et Midas

avec l'assistance du gouvernement du Mali, le Ministère de l'Information et de la Culture du Burkino Faso, le Ministère de la Culture de la France, CNC, UTA, WDR Television



1987 | Festival de Cannes
* Compétition Officielle
* Première Mondiale
* Prix du Jury (Ex-aequo)
www.festival-cannes.fr/fr/archives/ficheFilm/id/431/year/1987.html



This adaptation of an ancient oral legend from Mali, is one the most acclaimed and widely seen African films ever made and is as visually stunning as anything from Hollywood.
Set in 13th century Mali, it follows a young man on a quest to escape a curse his own father has put on him. Along the way he learns about honour and true power. Cissé's extraordinary use of landscapes and light produces a unique and striking cinematic style.

Father against son, white magic against sorcery, selfishness against altruism - Yeelen has all of these, plus some of the most stupendous cinematography of African landscapes you could ever wish for. Soaked in the metaphysics of Bambara cosmogony, it depicts the story of Niankoro as he is hounded by his'poisonous' father, Soma. During his travels, Niankoro saves a village and gains a wife, but finally has to face the force of his father. The final showdown between father and son provides a dramatic end and a new beginning.

Souleymane Cissé | Mali/Burkina Faso/France/ West Germany, 1987 | 1h44m | 35mm | Bambara with English subtitles |

Cast: Issiaka Kane (Nianankoro); Aoua Sangare (Attu); Niamanto Sanogo (Soma, Djigui the twin); Balla Moussa Keïta (Peul King); Soumba Traoré (Mah, Mother)


Producer: Souleymane Cissé
Screenplay: Souleymane Cissé
Director of Photography: Jean-Noël Ferragut
Editors: Dounamba Conulibaly, Andree Davanture, Marie-Catherine Miqueau, Jenny Frenck, Seipati N'Xumalo
Sound: Daniel Olivier, Michel Mellier
Art director: Kossa Mody Keita
Music: Michel Portal, Salif Keita.


Production: Les Films Cissé, in association with Atriascop and Midas

with assistance from the government of Mali, the Burkino Faso Ministry of Information and Culture, the French Ministry of Culture, CNC, UTA, WDR Television
In color; running time: 106 minutes, English version 104 minutes; length: 9,401 feet. Released 1987.

_________________

Ein Schlüsselfilm Afrikas
Der junge Nianankoro steht an der Schwelle zum Erwachsensein und soll deshalb mit dem Wissen und den Fähigkeiten vertraut gemacht werden, die es ihm ermöglichen, die ihn umgebenden Kräfte zu beherrschen. Sein Vater ist ein mächtiger Magier, der mit allen Mitteln verhindern will, dass ihm sein Sohn ebenbürtig wird. Er wäre sogar bereit, ihn zu töten. Nianankoros Mutter verhindert dies und schickt ihren Sohn auf eine Reise, auf der er jenes Wissen erwerben soll, das es ihm erlauben wird, seinem Vater selbständig gegenüberzutreten.

Yeelen ist ein visionärer Film über den Weg des Erwachsenwerdens, ein Film von einer inneren Schönheit, die sich nicht einfach mit Worten beschreiben lässt, voller Tiefe, Innigkeit und sanftem Humor. Yeelen ist auch einer der wichtigsten und nachhaltigsten Filme des afrikanischen Kinos. Er hatte schon bei seiner ersten Präsentation in den 80er Jahren in Cannes Aufsehen erregt und dem schwarzafrikanischen Filmschaffen zu besserer Wahrnehmung im Norden verholfen. Yeelen begeistert noch heute beim Entdecken wie beim Wiedersehen, noch immer bestechen die Bilder Cissés, taucht man ein in die archaisch anmutende Geschichte, in der es nicht zuletzt um die Wahrnehmung geht und um das Sehen.
Walter Ruggle (Trigon Film)

Souleymane Cissé - Mali - 1987

Stichwörter
Kindheit Initiation Adoleszenz Vater Mutter Licht Wasser Wüste Elemente

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Mali

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm / DVD

durée
105'

autre titre du film
Yeelen (Brightness)

site web
http://www.trigon-film.ch/en/movies/Yeelen

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Youssouf Ténin Cissé
Soumba Traoré
Niamanto Sanogo
Aoua Sangaré
Koke Sangaré
Ismaila Sarr
Issiaka Kane
Balla Moussa Keïta

Compositeur
Salif Keïta

Directeur/trice de la photo
Jean-Michel Humeau

Exportateur/trice
Jacques Leglou

Monteur/se
Andrée Davanture

Réalisateur/trice
Souleymane Cissé

haut de page

 

 

 

production

Films Cissé (Les) - Sisé Filimu
Niaréla Rue 406 Porte 58
BP 1236
BAMAKO
Mali
tel.1 : +223 66 79 09 67
tel.2 : +33613289279, Paris
fax : +223 20 22 30 58
[envoyer un mail]

WDR (Westdeutschen Rundfunks)
Zentrale Aufgaben Fernsehen
50600 KÖLN
Allemagne
[envoyer un mail]

Atria/Atriascop
16, Bd. Jules Ferry
75011 PARIS
France
tel.1 : 00 33 1 4357-1732
fax : 00 33 1 4357-0133

Pathé !
10, rue Lincoln
75008 PARIS
France
tel.1 : +33 1 40 76 91 69
fax : +33 1 40 76 91 94
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Pathé !
10, rue Lincoln
75008 PARIS
France
tel.1 : +33 1 40 76 91 69
fax : +33 1 40 76 91 94
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Yeelen (La lumière)
   

 

Critique
Hommage à Joseph Traoré, comédien burkinabé, décédé ce 13 novembre 2016, à Ouaga
Entretien avec l'homme de cinéma
Emmanuel Sama
publié le 14/11/2016 18:11:49
 

 

Critique
JCC 2016 : Prix de la Critique Africaine (FACC) dédié à Néjiba Hamrouni
Thierno Ibrahima Dia
publié le 27/10/2016 17:10:31
 

 

Analyse
Décès de la monteuse française Andrée Davanture
Une grande dame pour les auteurs d'Afrique
Michel Amarger
publié le 04/07/2014 03:07:13
 

 

Critique
Entretien avec Moussa Traoré, ancien Président du Mali
Tournage d'un documentaire sur la légende du balafon
Emmanuel Sama
Nissy Joanny Traoré
publié le 17/04/2014 20:04:01
 

 

Critique
Festival international du film francophone de Tübingen-Stuttgart 2013
Cissé, cinéaste du Temps
Djia Mambu
publié le 20/11/2013 19:11:28
 

 

Entretien
Entretien avec le (nouveau) Secrétaire Général de la Fédération Panafricaine des Cinéastes (FEPACI)
Cheick Oumar Sissoko : "Le travail de critique a besoin d'être soutenu sur le continent"
Emmanuel Sama
publié le 05/09/2013 23:09:01
 

 

Analyse
Le cinéma africain à la recherche de fonds à Locarno
festival du film de Locarno 2012
Tahar Houchi
publié le 09/08/2012 11:08:25
 

 

Critique
Yeelen ou la sorcellerie filmée
David-Pierre Fila
publié le 17/06/2010 18:06:12
 

 

Reportage/festivals
62E FESTIVAL DE CANNES 2009
Une Séance spéciale pour Min Ye de Souleymane Cissé
Moussa Bolly
publié le 27/04/2009 17:04:18
 

 

Reportage/festivals
Cannes 2009
Films d'Orient
Azzedine Mabrouki
publié le 23/04/2009 18:04:26
 

 

Critique
Souleymane Cissé revient avec Min Yé
Moussa Bolly
publié le 24/12/2008 00:12:39
 

 

Analyse
Focus sur le cinéma malien
De la quête d'identité à l'engagement politique
Moussa Bolly
publié le 15/03/2007 14:03:57
 

 

Analyse
Les grandes dates du cinéma africain
Afriques 50 : Singularités d'un cinéma pluriel. (L'Harmattan, 2005)
Clément Tapsoba
publié le 08/01/2007 21:01:22
 

 

Analyse
Cinéastes d'Afrique noire : parcours d'un combat révolu
Afriques 50 : Singularités d'un cinéma pluriel. (L'Harmattan, 2005)
Clément Tapsoba
publié le 08/01/2007 18:01:45
 

 

Analyse
Du pouvoir de la représentation symbolique de la violence
Clément Tapsoba
publié le 02/01/2007 22:01:52
 

 

Entretien
Interview de Gérard ESSOMBA.
"Mon âge me donne le droit de dénoncer certains abus"
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 17/05/2006 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Un combat pour la culture de l'image
Hassouna Mansouri
publié le 17/07/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Analyse
Andrée Davanture face à l'esprit colonial
Olivier Barlet
publié le 09/07/2014 13:07:59
 

 

Analyse
Y a-t-il un cinéma noir français ?
Olivier Barlet
publié le 18/07/2013 21:07:03
 

 

Document
La Leçon de cinéma de Souleymane Cissé
Journées cinématographiques de Carthage, 20 novembre 2012
Olivier Barlet
publié le 21/01/2013 18:01:33
 

 

anglais

Analyse
Writing on Walls
Documentary, the future of African cinema?
Jean-Marie Teno
publié le 21/03/2011 10:03:51
 

 

Analyse
Le cinéma africain vu par les spectateurs maliens
Claire Diao
publié le 13/01/2009 10:01:30
 

 

Analyse
Du cinéma métis au cinéma nomade : défense du cinéma
Olivier Barlet
publié le 25/03/2005 00:00:00
 

 

Entretien
entretien d'Olivier Barlet avec Souleymane Cissé
et documents sur l'UCECAO et l'ARP
Olivier Barlet
publié le 07/03/2003 14:23:13
 

 

Document
Yeelen
de Souleymane Cissé
publié le 10/04/2002 00:00:00
 

 

Analyse
Le corps profond des cinémas d'Afrique
Olivier Barlet
publié le 01/06/1999 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

01/03/2003 > 02/03/2003
projection |France |
Les visages de la foi dans les cinémas d'Afrique
Dans le cadre du cycle "La Foi, croire ou ne pas croire en 80 films" au Forum des Images

 

 

05/03/2006
projection |France |
Yeleen, de Souleymane Cisse
suivi d'une intervention de M. Samuel Lelièvre.

 

 

19/04/2006 > 22/04/2006
festival |Belgique |
Festival des Cinémas Africains de Bruxelles - Afrique taille XL 2006
Panorama des cinémas africains. Avec la présence d'Olivier Barlet d'Africultures.

 

 

09/02/2007 > 12/02/2007
festival |France |
Rencontres internationales du cinéma de patrimoine
Une deuxième édition ouverte sur le monde ! Avec plus de 30 films projetés, 4 master classes, 4 expositions, des ateliers ludiques pour enfants et un très grand nombre de débats…

 

 

24/02/2007 > 03/03/2007
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2007 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
Le FESPACO, manifestation biennale attendue avec impatience par les cinéphiles, permet de dresser un bilan sur l'actualité des films africains, mais donne aussi accès (télévision) à des films, de qualité mais peu connus. Palmarès en fin de FESPACO.

 

 

17/04/2007 > 22/04/2007
festival |Belgique |
Festival des Cinémas Africains de Bruxelles - Afrique taille XL 2007
3e édition - un regard passionné sur la diversité des cinémas africains

 

 

08/11/2007 > 14/11/2007
festival |France |
Festival des Cinémas d'Afrique du Pays d'Apt 2007
5e édition - 15 longs métrages dont 8 en avant-première et 15 à 20 courts métrages

 

 

16/01/2008 > 17/03/2008
programme |France |
Africamania, Paris
Soixante films, cinquante ans d'histoire du cinéma africain. Jouez au concours en cliquant sur le lien de la cinémathèque et gagnez des billets pour Dakar et des coffrets DVDs.

 

 

21/03/2008 > 06/04/2008
festival |France |
Festival Plein Sud de Cozes 2008
18e édition

 

 

23/05/2008 > 08/06/2008
festival |Royaume-Uni |
Salisbury International Arts Festival 2008
'Celebrating 35 years'. Focus : HEART OF AFRICA. REel Films: This year's REel film programme offers a vast array of excellent cinema from Africa.

 

 

23/10/2008 > 02/11/2008
festival |Écosse |
Africa in Motion (AiM) 2008 : Edinburgh African Film Festival
Huit films de jeunes talents de Tunisie, Egypte, Maroc, Nigéria, Mozambique et Afrique du Sud forment la sélection de la compétition de courts métrages de l'AiM 2008

 

 

09/05/2009 > 16/05/2009
festival |France |
Carnets de voyages sur le Mali
5e édition

 

 

12/06/2010
projection |France |
Projection du film Yeleen (La Lumière) de Souleymane Cissé 
Un voyage gratuit en plein air à travers les cinémas des trois mondes…

 

 

21/08/2010
projection |France |
"Yeelen" suivi d'un bal africain
dans le cadre de Cinéma en plein air à la Villette

 

 

22/10/2010 > 30/10/2010
festival |France |
Cinémed 2010 - Festival international du Cinéma Méditérranéen de Montpellier
32e édition

 

 

04/11/2010 > 25/11/2010
projection |Italie |
Uno sguardo sull'Africa 2010 [Un regard sur l'Afrique]
6ème édition. Rencontre cinématographique à Savona qui met l'accent sur les cinémas africains. Un hommage est rendu à l'acteur Sotigui Kouyaté

 

 

12/11/2010 > 21/11/2010
festival |Italie |
Festival du Cinema Africain de Vérone 2010
30ème édition

 

 

27/11/2010 > 05/12/2010
festival |France |
Festival international du film de Belfort EntreVues 2010
Depuis 1986, au fil de ses 25 éditions, le Festival EntreVues parvient à inscrire la jeune création dans les grands mouvements de l'histoire du cinéma.

 

 

10/12/2010 > 31/12/2010
festival |Sénégal |
Festival Mondial des Arts Nègres 2010 - FESMAN III
3ème édition

 

 

22/09/2011 > 02/10/2011
festival |Canada |
Festival International du Film Black de Montréal 2011
7ème édition

 

 

06/11/2011
projection |France |
"Lumière d'ailleurs" - Projections
Carte blanche à Jean-Marie G. Le Clézio à l'Auditorium du Musée du Louvre

 

 

16/11/2011 > 27/11/2011
festival |France |
Souleymane Cissé aux Rencontres cinématographiques de la Seine-Saint-Denis !!
Venez rencontrer le cinéaste lors de 4 soirées exceptionnelles !

 

 

01/09/2012 > 02/09/2012
cycle de cinéma |Royaume-Uni |
2012 Deloitte Ignite Africa on the Piazza film programme
at Royal Opera House Covent Garden (Central London). Programers: Yinka Shonibare and John Akomfrah. FREE FILM PROGRAMME

 

 

17/11/2012 > 01/12/2012
festival |France |
Ciné Regards Africains 2012 - 6e édition
Le festival de films Ciné Regards Africains, organisé par Afrique sur Bièvre, présente des films venus d'Afrique et participe au "brassage des peuples voire des continents à travers des images" (Salif Traoré, cinéaste malien). I

 

 

10/12/2012 > 18/12/2012
festival |Niger |
Forum africain du film documentaire de Niamey 2012
7ème édition. Entrée libre.

 

 

18/03/2013 > 24/03/2013
festival |Égypte |
Luxor African Film Festival - LAFF 2013
2ème édition

 

 

23/09/2013 > 28/09/2013
festival |France |
Le Meilleur du Film Africain 2013
1ère édition. Entrée GRATUITE pour tous. 6 Jours, 13 Films, 1 Ciné-Palabre, 1 Ciné-Concert, Des Centaines de Sourires.

 

 

30/10/2013 > 06/11/2013
festival |Allemagne |
Festival International du Film Francophone de Tübingen-Stuttgart 2013
30ème édition. Focus Afrique : Mali - le pays vu par ses cinéastes - Hommage à Souleymane Cissé / Nouveaux Films du Mali, du Cameroun et du Tchad.

 

 

15/10/2014 > 21/10/2014
festival |France |
Visions d'Afrique 2014, 5° Rencontres Cinématographiques du Pays Marennes Oléron
5ème édition. Une semaine de cinéma africain - 5° édition de VISIONS D'AFRIQUE, en présence de Souleymane Cissé (invité d'honneur), Pocas Pascoal, Mama Keita, Etienne Guillermond et Julien Farrégas, Emmanuel Dongala et Bernard Magnier, Catherine Ruelle et Samuel Lelièvre. 11 Longs Métrages + 3 Courts Métrages.

 

 

16/02/2015 > 21/02/2015
festival |France |
Festival du Film Africain Adeas 2015
1ère édition. Organisé par l'Association des étudiants africains de la Sorbonne (ADEAS). Africiné et Africultures sont partenaires de cet évènement.

 

 

28/10/2016 > 05/11/2016
festival |Tunisie |
Journées Cinématographiques de Carthage - JCC 2016
27ème édition

 
   


haut de page

 

 

 

Vidéos
   

 

"Yeelen" by Souleymane Cissé
extrait

 

 

Yeelen (La lumière)
extrait

 
   


haut de page