actuellement 18088 films recensés, 3138 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Petite vendeuse de soleil (La)
Little Girl Who Sold the Sun
Die kleine Verkäuferin der Sonne [Allemagne] | The Little Sun Seller [GB] | La pequeña vendedora de sol [Spain]
Djibril DIOP Mambéty
Moyen | Sénégal | 1998
avec Mansour Diouf, Cheikh Ngaïdo Bâ, Lissa Baléra, Tayerou Mbaye, Abdoulaye Yama Diop

 

 

 

descriptif

[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ] Film de la trilogie inachevée Histoires de petites gens. Avec Lissa Balera, Tayerou M'Baye Une fillette d'une dizaine d'années, handicapée physique, doit se déplacer à l'aide de béquilles. Elle mendie pour survivre et aider sa grand-mère aveugle. Un jour, elle décide de mettre un terme à cette vie qu'elle ne supporte plus. Elle décide de vendre des journeaux dans la rue comme tous ces garçons qui la bousculent. Peu à peu, elle se fait respecter malgré toutes les tentatives pour la décourager. Dans la rue, elle rencontre un monde sans pitié qu'elle connaît bien mais aussi l'amitié partagée entre petites gens. Réal: Djibril DIOP Mambéty Prod: Silvia Voser

In Dakar, selling newspapers on the street is an occupation always occupied by boys. But one morning, Sili, a young beggar, challenges that exclusive rule. Her age is uncertain, between 10 and 13, and she walks the streets with the help of her crutches. She begs for help in the same spot the boys sell their papers, but today they attack her and she falls, rolling over and over. That's it; she too will sell newspapers starting tomorrow.

This film is a luminous portrait of a young physically-challenged girl and her determination to be a street vendor of Le Soleil, the national newspaper of Senegal, against the wishes of the "street boys". It is at once a tribute to the indomitable spirit of the "street children" of Dakar and to the individual's capability for transforming his/her situation.

Conceived as the second instalment of an unfinished trilogy of dramatic shorts entitled "Tales of Little People", Mambety works in a much simpler style than his two feature films "Touki Bouki" and "Hyenas", which reflects his move beyond documenting Africa's victimisation towards envisioning the continent's recovery. Consequently, "La Petite Vendeuse de Soleil" is a luminous portrait of a young handicapped girl and her determination to be a street vendor of Le Soleil, the national newspaper of Senegal, against the wishes of the other street boys. It is at once a tribute to the indomitable spirit of the street children of Dakar and to the individual's capability for transforming her situation.

By Djibril Diop Mambety
Senegal/France/Switzerland/Germany 1999 | 45min | DigiBeta | French/Wolof with English subtitles | Rating 15 | Short

____________

Da tempo immemore la vendita dei giornali per le strade di
Dakar è in mano a giovanissimi strilloni, bambini dei tanti
disoccupati dei quartieri popolari. Sili è una ragazzina di dodici
anni, costretta a camminare con l'aiuto di stampelle. Lei e i suoi
amici chiedono l'elemosina e vendono riviste e quotidiani ai
passanti, ma un giorno vengono "spodestati" da un gruppo di
ragazzi. Spintonata, Sili cade a terra. Si sente umiliata, derisa,
ma non si arrende. E il giorno dopo prende la decisione:
venderà solo lei i giornali in quell'angolo di strada.

Senegal/Francia, 1998, DVD, 45 min., woolof sottotitoli in
italiano

___________________

ESPAÑOL
En Dakar, la venta ambulante de periódicos siempre ha sido una actividad reservada a los chicos, pero una mañana, Sili, la pequeña mendiga, lo pone en duda. Debe tener entre 10 y 13 años de edad y vive en la calle desplazándose con la ayuda de muletas. Pide en el mismo lugar donde los chicos venden los periódicos. Pero hoy, estos la agraden con violencia y rueda por el suelo. Está decidido. Ella también venderá periódicos, como todo el mundo.

TITULO: La Petite vendeuse de soleil (La pequeña vendedora de sol | The Little Sun Seller)
DIRECTOR: Djibril Diop Mambéty
GENERO: Ficción
PAÍS: Francia, Senegal, Swazilandia
AÑO: 1998
CARACTERÍSTICAS: 45'-35 mm - color - VO uolof - Subtitulado español

Dirección / Réalisation / Director: Djibril Diop Mambéty
Producción / Production / Producer: Waka Films, Maag Daan, Renardes Productions
Guión / Scénario / Screenplay: Djibril Diop Mambéty
Fotografía / Image / Cinematography: Jacques Besse
Música / Musique /Music: Wasis Diop
Montaje / Montage / Editing: Sarah Touss Matton
Intérpretes / Interprètes / Cast: Lissa Baléra (Sili), Tayerou M'Baye, Oumou Samb, Moussa Baldé, Dieynaba Laam, Martin N'Gom

PREMIOS
Namur IFF 1999
Los Angeles Pan African FF 2000
International Biennal for Film Music 1999
Chicago International children FF 2000
Castellinaria IFF Young Cinema 1999
Aspen Shortsfest 2000

DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA
Disponibilidad en formato DVD y BETA SP

Source:
www.fcat.es/FCAT/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=596&Itemid=61

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Sénégal

date de création
1998

format
Moyen

catégorie
fiction

genre
comédie dramatique

format de distribution
35 mm / Bétacam SP / DigiBeta / DVD / VHS

durée
45'

autre titre du film
Die kleine Verkäuferin der Sonne [Allemagne] | The Little Sun Seller [GB] | La pequeña vendedora de sol [Spain]

site web
http://wakafilms.com

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Tayerou Mbaye
Cheikh Ngaïdo Bâ
Abdoulaye Yama Diop
Lissa Baléra
Mansour Diouf

Directeur/trice de la photo
Jacques Besse

Monteur/se
Sarah Taouss Matton

Producteur/trice
Silvia Voser
Djibril DIOP Mambéty

Réalisateur/trice
Djibril DIOP Mambéty

Scénariste
Djibril DIOP Mambéty

haut de page

 

 

 

production

Waka Films
Obfelderstrasse 31
8910 Affoltern Am Albis
Suisse
tel.1 : 0041-79-62 32 876
tel.2 : 0033-6 74 35 59 17
fax : +41/91/972 23 86
[envoyer un mail]

Céphéide Productions
France

Maag Daan Film & TV
Mr Teemour DIOP Mambéty
DAKAR
Sénégal
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Films du Paradoxe (Les)
2bis rue Mertens
92270 Bois-Colombes
France
tel.1 : 01 46 49 33 33
fax : 01 46 49 32 23
[envoyer un mail]

Libération Films
Duponstraat 67 (67 rue Dupont)
1030 BRUXELLES
Belgique
tel.1 : +32 02 217 48 47
fax : +32 02 217 48 47
[envoyer un mail]

Trigon Film
Limmatauweg 9
5408 Ennetbaden
Suisse
tel.1 : +41 - 056 430 12 30
fax : +41 - 056 430 12 31
[envoyer un mail]

Cinenómada
Mané Cisneros, Directrice
Calle Monte Carmelo, 5 bajo
41011 SEVILLA
Espagne
[envoyer un mail]

Xenix Filmdistribution
Cyril Thurston, Directeur général
Langstrasse 64, Postfach
CH-8026 Zürich
Suisse
tel.1 : +41 44 296 50 40
fax : +41 44 296 50 45
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Petite vendeuse de soleil (La)
   

 

Critique
Pour Aminata Sophie Dièye
"Mais souvent on meurt sans s'être revus"
Coumba Sylla
publié le 18/02/2016 22:02:13
 

 

Analyse
Djibril Diop Mambéty. Un autre cinéma
Saïdou Alceny Barry
publié le 22/07/2009 23:07:39
 

 

Entretien
Wasis DIOP : "Ce que je dois à Djibril…"
Wasis Diop est musicien, frère cadet de Mambéty
Fatou Kiné Sène
publié le 30/08/2008 05:08:48
 

 

Entretien
Témoignages sur l'homme et son œuvre
HOMMAGE À DJBRIL DIOP MAMBETY
El Hadji Massiga Faye
publié le 12/08/2008 17:08:40
 

 

Entretien
Catherine RUELLE, journaliste à Rfi : Le cinéma africain a vivifié notre façon de voir le monde
Entretien de Mass Ly avec Catherine Ruelle
Mass Ly
publié le 10/08/2008 23:08:20
 

 

Analyse
Mambéty, un cinéaste magique et réaliste
Thierno Ibrahima Dia
publié le 05/08/2008 02:08:47
 

 

Analyse
Ce que tu peux nous manquer…
Djibril DIOP Mambéty
Abdallah Faye
publié le 01/08/2008 05:08:50
 

 

Analyse
L'inventeur d'un langage africain
Djibril DIOP Mambéty
Djib Diédhiou
publié le 01/08/2008 05:08:47
 

 

Entretien
La cinéaste et écrivain, Laurence Gavron, raconte Djibril Diop Mambéty et son œuvre cinématographique
"L'œuvre de Djibril Diop Mambéty est très personnelle, elle ne ressemble à aucun autre film africain"
Alassane Seck Guèye
publié le 30/07/2008 22:07:28
 

 

Analyse
Vie et mort d'un démiurge du septième art
DJIBRIL DIOP MAMBETY
Mohamadou Mahmoun Faye
publié le 30/07/2008 00:07:48
 

 

Reportage/festivals
14° festival international du film d'Auteur de Rabat (FICA, Maroc)
Les splendeurs de la cinéphilie
M'barek Housni
publié le 30/06/2008 18:06:59
 

 

anglais

Entretien
Steffen Pierce: No Problem Can Be Resolved in a 90-Minute movie
Interview with American-born filmmaker Steffen Pierce (Marrakech Inshallah, directed with Christian Pierce)
Télesphore Mba Bizo
publié le 05/05/2008 17:05:51
 

 

Analyse
Sa vie fut un vaste écran de cinéma
DECES DE OUSMANE SEMBENE
Mohamadou Mahmoun Faye
publié le 13/06/2007 11:06:25
 

 

Analyse
Djibril Diop Mambéty : tribut cinématographique à Colobane
Afriques 50 : Singularités d'un cinéma pluriel. (L'Harmattan, 2005)
Balufu Bakupa-Kanyinda
publié le 16/04/2007 13:04:40
 

 

Entretien
entretien avec Dani Kouyaté à propos de Ouaga Saga
"Ma conception du cinéma est que c'est plus que jamais de la création collective".
Olivier Barlet
publié le 05/07/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Namur 1999, toujours convivial
Olivier Barlet
publié le 01/11/1999 00:00:00
 

 

Critique
Le Franc
de Djibril Diop Mambéty
Olivier Barlet
publié le 01/10/1999 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
1999 : impressions de Cannes
Commentaires très personnels sur la 52ème édition du célèbre festival
Olivier Barlet
publié le 01/09/1999 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Fespaco 99 : quelle nouvelle voie ?
Olivier Barlet
publié le 01/05/1999 00:00:00
 

 

Portrait
Le testament du maître
Olivier Barlet
publié le 01/05/1999 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

26/07/2003
projection |
Soirées projection en plein air au Jardin Solidaire
Fictions et films d'animation africains avec l'aide des enfants du quartier

 

 

01/07/2004 > 07/08/2004
festival |France |
Festival européen du Cinéma et du Monde rural à Lama 2004
11 édition - plusieurs films africains au programme, dont la petite vendeuse de soleil et Tasuma.

 

 

01/10/2004 > 03/10/2004
festival |France |
Cinémade in Afrique
Ces rencontres dédiées à la production africaine se dérouleront sur 3 journées, 3 jours pour goûter et prendre contact avec un cinéma peu diffusé en France. Un rendez-vous précieux pour les cinéphiles, les amoureux de l'Afrique et les curieux !…

 

 

05/04/2005 > 09/04/2005
festival |France |
Festival Cinémas d'Afrique à Angers 2005
Le festival a lieu au printemps tous les deux ans. Pendant une semaine c'est la célébration des cinémas et des cultures d'Afrique.

 

 

15/04/2005 > 16/04/2005
festival |France |
Festival du film africain (Cinés d'Ailleurs)

 

 

23/04/2005 > 08/05/2005
projection |France |
Cycle : Cinéastes d'Afrique Noire

 

 

10/09/2005 > 09/12/2005
festival |France |
Les Afrikales 2005
Un festival pour la solidarité internationale. Nombreux concerts, projections, artistes en résidence, contes, littérature, marionnettistes, expositions, mode, etc.

 

 

17/04/2006 > 28/04/2006
programme |Espagne |
Cycle de cinéma africain
Organisé par l'Association Culturelle l'Ull Anònim (Mostra de Cinema Africa de Barcelona)

 

 

21/04/2006 > 06/05/2006
festival |Belgique |
Afrika Filmfestival 2006
11ème édition

 

 

28/04/2006 > 08/05/2006
festival |France |
Festival Images d'Ailleurs - Les Etats Généraux du Cinéma Noir
16e édition - Festival de films africains, maghrébins, caribéens et afro-américains

 

 

28/04/2006 > 07/05/2006
festival |Espagne |
Festival de cinéma africain de Tarifa 2006
3e édition

 

 

23/06/2006 > 25/06/2006
festival |France |
L'Afrique dans tous les sens ! 2006
Survie Paris-Ile de France laisse aux cinéastes africains le soin de témoigner de la vie en terre d'Afrique : Angola, Mauritanie, Mali, Afrique du Sud, Sénégal, Rwanda, Congo, Cameroun : un aperçu de la diversité d'un continent méconnu

 

 

30/09/2006 > 15/12/2006
festival |France |
Le festival solidaire Images et Paroles d'Afrique 2006
8e édition - avec Ablaye Cissoko à Chabeuil, Désert Rebel à à Bourg Les Valences le 18 novembre, du cinéma à Valence, un "hommage" à Ali Farka Touré" à Privas le 25 novembre, Un salon du livre les 25, 26 nov. à Privas avec Boubacar Boris Diop

 

 

27/04/2007 > 06/05/2007
festival |Espagne |
Festival de cinéma africain de Tarifa 2007
4e édition

 

 

16/01/2008 > 17/03/2008
programme |France |
Africamania, Paris
Soixante films, cinquante ans d'histoire du cinéma africain. Jouez au concours en cliquant sur le lien de la cinémathèque et gagnez des billets pour Dakar et des coffrets DVDs.

 

 

21/06/2008 > 30/06/2008
festival |Maroc |
Festival International du Film d'Auteur de Rabat 2008
Du samedi 21 au dimanche 29 juin 2008. Rétrospective du cinéaste kazakh Darejan Omirbaev avec l'avant-première mondiale de son dernier film Chouga + un Panorama du Cinéma Indépendant Indien

 

 

10/07/2008 > 13/09/2008
festival |États-Unis |
African film festival's - 9th Summer outdoor screenings series
Cinema Under the Stars

 

 

11/07/2008 > 01/08/2008
programme |États-Unis |
Hommage à Djibril Diop Mambety : Paris-Hergla-Dakar
un hommage en trois temps

 

 

18/07/2008 > 23/07/2008
festival |Tunisie |
Rencontres Cinématographiques de Hergla 2008
4ème édition dédiée à Djibril Diop Mambéty (cinéaste, Sénégal)

 

 

25/07/2008 > 01/08/2008
projection |Sénégal |
Hommage à Djibril Diop Mambety : Dakar

 

 

17/10/2008 > 24/10/2008
festival |France |
Résonances 2008
8e édition

 

 

22/05/2009 > 31/05/2009
festival |Espagne |
Festival de cinéma africain de Tarifa 2009
6e édition

 

 

05/07/2009 > 20/07/2009
festival |Algérie |
Festival culturel panafricain d'Alger (PANAF) 2009
2e édition

 

 

27/08/2009 > 29/08/2009
festival |Italie |
AsuniFilmFestival 2009
5ème édition - Africa - rassegna cinema nelle terre di confine.

 

 

25/10/2009
débat |France |
Le défi de la solidarité", un enjeu de mobilisation autour des "Sans-papier"
Venez assister au troisième forum citoyen d'Afriscope et débattre avec nous.... Dans le cadre du Cycle Frontière(s), journée de projections-débats organisée par le collectif Docomoto.

 

 

05/11/2009 > 26/11/2009
projection |Italie |
Uno sguardo all Africa
5ème édition. Les rencontres de cinéma africain de Savona (Italie) sont arrivés à leur cinquième édition. Pendant le mois de novembre, chaque jeudi soir il y aura la projection d'un film africain. Un invité spécial rencontrera le public.

 

 

05/11/2009 > 26/11/2009
festival |Italie |
Uno sguardo sull'Africa 2009 [Un regard sur l'Afrique]
Quinta edizione della rassegna "Uno sguardo sull'Africa" (rencontre de cinéma africain). A cura di Daniela Ricci (responsable de la manfestation : Daniela Ricci)

 

 

15/12/2009 > 20/12/2009
festival |Sénégal |
Festival international du film de quartier 2009 (FIFQ 11)
(1999-2009) 10 ans Déjà!!!! Thème : "Cinéma et Musique"

 

 

29/05/2010 > 05/06/2010
festival |Sénégal |
Ciné Rip 2010
1ère édition

 

 

22/07/2010 > 25/07/2010
festival |France |
Festival Africajarc 2010
L'Afrique sur les bords du Lot !

 

 

05/11/2010 > 11/11/2010
festival |Espagne |
Mostra Cinema Africa de Barcelona
Pour célébrer notre 15ème édition nous vous proposons de découvrir ou redécouvrir les oeuvres des pionniers du cinéma africain. Et de voir en avant première les derniers films de Mohammed Soudani, Zola Maseko, Mohamed Ismail, Dani Kouyaté,...

 

 

21/11/2010 > 12/12/2010
festival |France |
Festival Retour d'Image - Cinéma des différences 2010
4ème édition - Une édition nomade !

 

 

23/11/2010 > 30/11/2010
festival |France |
Festival des 3 Continents 2010
32ème édition. Cinémas d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie

 

 

23/10/2011 > 29/10/2011
festival |Italie |
Cortopotere ShortFilmFestival 2011
11ème édition. Hommage à Djibril Diop Mambéty et Bruce McClure.

 

 

03/07/2012 > 29/08/2012
cycle de cinéma |Sénégal |
Hommage à Djibril DIOP Mambéty (1945-1998)
L'institut français de Dakar au Sénégal rend hommage au génial cinéaste sénégalais

 

 

01/09/2012 > 02/09/2012
cycle de cinéma |Royaume-Uni |
2012 Deloitte Ignite Africa on the Piazza film programme
at Royal Opera House Covent Garden (Central London). Programers: Yinka Shonibare and John Akomfrah. FREE FILM PROGRAMME

 

 

24/10/2012 > 30/10/2012
festival |France |
Visions d'Afrique 2012, 3° Rencontres Cinématographiques du Pays Marennes Oléron
3ème édition. Une semaine de cinéma africain, en présence de Fanta Régina Nacro (invitée d'honneur), Selma Bargach, Sarah Bouyain,Cheik Doukouré et Catherine Ruelle.

 

 

23/09/2013 > 28/09/2013
festival |France |
Le Meilleur du Film Africain 2013
1ère édition. Entrée GRATUITE pour tous. 6 Jours, 13 Films, 1 Ciné-Palabre, 1 Ciné-Concert, Des Centaines de Sourires.

 

 

10/10/2014 > 17/10/2014
festival |France |
Continent Afrique 2014 (Pau)
21ème édition. En présence du Compositeur Wasis Diop, des Réalisateurs Christophe Leroy et Azlarabe Alaoui. Soirée d'ouverture : film et concert (avec Perrine Fifadji). 8 films.

 

 

17/11/2014 > 23/11/2014
festival |Espagne |
Alternativa, Independent Film Festival in Barcelona - 2014
21ème édition. Hommage à Djibril Diop Mambéty. Séminaire avec Michel Amarger. En collaboration avec l'Institut Français. Opening screening (CCCB Theatre - 19.30) : Mambéty / Diop: Touki Bouki (86')

 

 

18/11/2016 > 27/11/2016
festival |France |
Ciné regards Africains 2016 - 10ème édition
10ème édition

 

 

09/05/2017
projection |France |
La Petite Vendeuse de soleil de Djibril Diop Mambety
Séance unique "La Petite Vendeuse de soleil" et "Terremere" !

 

 

27/04/2018 > 05/05/2018
festival |Espagne |
FCAT 2018 - Festival du Cinéma Africain de Tarifa et Tanger
15ème édition.

 

 

05/05/2018 > 12/05/2018
cycle de cinéma |Sénégal |
Saint-Louis Cinéma - Mambety sur le fleuve
Participation gratuite.

 

 

03/11/2018 > 10/11/2018
festival |Tunisie |
Journées Cinématographiques de Carthage - JCC 2018
29ème édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>