actuellement 17097 films recensés, 2880 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Antonia
Antônia - O Filme
Tata Amaral
Long | Brésil | 2006

 

 

 

descriptif

Quatre jeunes "rapeuses" noires, Preta, Lena, Barbarah et Mayah, amies d'enfance issues d'un quartier défavorisé de la banlieue de Sao Paulo, essaient de s'en sortir grâce à leur musique. Il faudra qu'elles surmontent les frustrations, le machisme, la violence et leurs petites rivalités pour sauver leur groupe et leur amitié.
Les personnages existent réellement et jouent leur propre rôle.

Réalisatrice : Tata Amaral, Brésil, 2006

Langue : portugais
Soustitres: anglais
Duré : 1h30



FESTIVALS / PRIX / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS



Images of Black Women Film Festival | UK | Mars 2007
> Sélection


19èmes Rencontres Cinéma d'Amérique Latine de Toulouse | TOULOUSE, France | 16-25 mars 2007
> Sélection


30ème GIFF 2007, Festival International du Film de Göteborg | GÖTEBORG, Suéde | 26 janvier - 05 Févier 2007
> Sélection (Section : World Wide)


Zlín International Film Festival for Children and Youth | Zlín, République Tchéque | 2007
> Prix du Jury Oecuménique (à Tata Amaral)


Berlin International Film Festival | BERLIN, Allemagne | 2007
> Sélection


Toronto Film Festival | TORONTO, Canada | Septembre 2006
> Sélection


Havana Film Festival | HAVANE, Cuba | 2006
> Meilleure musique de film (à Beto Villares)


São Paulo International Film Festival | São Paulo, Brésil | 2006
> Prix Special du Jury pour le Meilleur Film de Fiction (à Tata Amaral)

On the outskirts of São Paulo, four black girls who have been singing together since childhood fight to fulfill their dream of making a living off their music. With their rap group Antonia, they find a manager and begin to put on shows in bars and parties. But, just as the dream seems to be coming true, their hopes are dashed by the daily events which accompany poverty, chauvinism and violence which threaten the group and place their friendship in jeopardy.

Director: Tata Amaral, Brasilien, 2006

Speech: portuguese
Subtitles: english
Running time: 1hour 30 min

Director:Tata Amaral

Writers:Tata Amaral, Roberto Moreira

Release Date: 17 August 2007 (USA)
Genre:Drama / Musical...

(Credited cast)
Negra Li... Preta
Cindy Mendes... Lena (Maria Madalena)
Leilah Moreno... Barbarah
Jacqueline Simão... Mayah (as Quelynah)
Chico Andrade... Duda
Barão... Barão
Adielson Bonam... Apresentador do show
Odara Carvalho... Roberta
Leona Cavalli
Nathalye Cris... Emília
Valney Damasceno... Zé (namorado de Duda)
Ezequiel da Silva... Robinho
Thobias da Vai-Vai... João (Pai de Preta)
Sandra de Sá... Maria (Mãe de Preta)
Mercílio Duarte... Delegado
Zenóbio Fernandes... Taxista
Claudio Galperin... Médico/Doctor
Hadji... DJ Cocão
Hébano... Talarico
Kamau... Dante
Giulio Lopes... Antenor
Rubinho Louzada... Caixa
Fernando Macário... Ermano
Júlio Machado... Noivo
Maionezi... JP
Silvana Matteusi... Passageira Lotação 3
Martha Meola... Passageira Lotação 2
Paula Pretta... Passageira Lotação 1
Negro Rico... DJ Anjo
Silveira... Músico
Thaíde... Marcelo Diamante
-

Produced by
Tata Amaral.... producer
Geórgia Costa Araújo.... producer
Guel Arraes.... associate producer
Andrea Barata Ribeiro.... co-producer
Bel Berlinck.... co-producer
Fernando Meirelles.... co-producer
Moa Ramalho.... executive producer

Original Music by
Beto Villares

Cinematography by
Jacob Solitrenick (as Jacob Sarmento Solitrenick)

Film Editing by
Idê Lacreta

Casting by
Patricia Faria

Production Design by
Rafael Ronconi

Art Direction by
Rafael Ronconi

Makeup Department
Anna Van Steen.... special makeup effects artist

Production Management
Antônio Irivan de Souza.... production manager

Second Unit Director or Assistant Director
Daniela Carvalho.... second second assistant director

Sound Department
Ana Chiarini.... dialogue editor
João Godoy.... sound
Felipe Burger Marques.... foley artist
Eduardo Santos Mendes.... sound designer
Armando Torres Jr..... sound re-recording mixer

Camera and Electrical Department
Pedro Ionescu.... additional camera operator

Editorial Department
Renato Briano.... assistant editor
Renato Briano.... post-production assistant
Nancy Korim.... assistant editor
Francisco Mosquera.... post-production coordinator
Daniel Ribeiro.... assistant editor
Karina Vanes.... post-production coordinator
Mariana Zdravca.... post-production coordinator

Other crew
Claudio Galperin.... script collaborator
Sergio Penna.... acting coach

Also Known As:Antônia (Brazil) (short title)
Antonia (International: English title)
MPAA:Rated PG-13 for some thematic material, language and brief violence.
Runtime:90 min / Canada:90 min (Toronto International Film Festival)
Country:Brazil
Language:Portuguese
Color:Color
Aspect Ratio:1.85 : 1 more
Sound Mix:Dolby Digital
Certification:Brazil:12 / Netherlands:12 / USA:PG-13
Filming Locations:São Paulo, Brazil

Production Companies
Coração da Selva
Globo Filmes
O2 Filmes
Tangerina Entretenimento

Distributors
Anywhere Road Entertainment (2007) (USA) (all media)
Downtown Filmes (2007) (Brazil) (theatrical)
Filmmuseum Distributie (2007) (Netherlands) (theatrical)
Palisades Pictures (2007) (USA) (all media)
Red Envelope Entertainment (2007) (USA) (theatrical)


FESTIVALS / PRIX / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS



Images of Black Women Film Festival | UK | March 2007
> Selection


Toulouse Latin America Film Festival | TOULOUSE, France | March 16-25, 2007
> Selection


30th GIFF 2007, Göteborg International Film Festival | GÖTEBORG, Sweden | January 26- February 5, 2007
> Selection (Section: World Wide)


Zlín International Film Festival for Children and Youth | Zlín, Czech Republic | 2007
> Won Prize of the Ecumenical Jury (Tata Amaral)


Berlin International Film Festival | BERLIN, Germany | 2007
> Selection


Toronto Film Festival | TORONTO, Canada | September 2006
> Selection


Havana Film Festival | HAVANA, Cuba | 2006
> Won Coral Best Score (Beto Villares)


São Paulo International Film Festival | São Paulo, Brazil | 2006
> Won Special Jury Award Best Fictional Film (Tata Amaral)

________________

PT
Quatro jovens mulheres negras que moram na Vila Brasilândia, bairro da periferia de São Paulo, batalham pelo sonho de viver de música. Amigas desde a infância, Preta, Barbarah, Mayah e Lena precisam lutar constantemente contra a pobreza, a violência e o machismo. As quatro conseguem juntar os pedaços do grupo e resgatar a alegria de cantarem juntas.

"Antônia" gerou a série homônima exibida com enorme sucesso na Rede Globo e foi indicada ao Emmy, o Oscar da televisão.

Em cinema, longa metragem | feature film



Uma produção
Coração da Selva, Tangerina Entretenimento, O2 Filmes, Globo Filmes, Playarte

Brasil, 2006, longa metragem, ficção, 90 min

ELENCO
Leilah Moreno
Cindy
Quelynah
Negra Li
Sandra de Sá
Thaíde
Nathalye Cris
Thobias da Vai Vai
Maionezi
DJ Hadji
Ezequiel da Silva
Max B.O.
Z'Africa Brasil
Black Gero
DJ Negro Rico
Chico Santo
Marcus Vinicius Kamau
Fernando Macário

direção: Tata Amaral

produção: Geórgia Costa Araújo e Tata Amaral

co-produção: Andréa Barata Ribeiro, Bel Berlinck e Fernando Meirelles

produtor associado: Guel Arraes

produção executiva: Geórgia Costa Araújo e Moa Ramalho

roteiro: Roberto Moreira e Tata Amaral

direção de fotografia: Jacob Sarmento Solitrenick

direção de arte: Rafael Ronconi

montagem: Idê Lacreta

música: Beto Villares e Parteum

desenho de som: Eduardo Santos Mendes

som direto: João Godoy

direção de produção: Antonio Irivan

elenco: Patricia Faria

preparador de elenco: Sergio Penna


Source:
www.tangerinaentretenimento.com.br/index.php/portfolio/antonia/

______

Fyra tjejer från São Paolos vidsträckta slumområden är körsångerskor i ett hiphopband, frontat av killar. En kväll tjatar de sig till att få sjunga en egen låt som uppvärmning, och slår knock-out på publiken. En påpasslig manager ser (precis som publiken: Destiny's Child, gå och lägg er!) tjejernas star quality och försöker få fart på deras karriär. Men det är inte lätt att hålla ihop när fattigdom och fördomar om tjejers plats i tillvaron präglar vardagen. En fantastisk film om vänskap och kamp, fylld av hopp trots tjejernas hårda utgångsläge. Filmbolaget bakom en annan succé från Brasilien, Guds stad, har producerat och på hemmaplan har Antonia också blivit en TV-serie.
Marit Kapla

Regi: Tata Amaral, Brasilien, 2006
Tal: portugisiska
Text: engelsk
Längd: 1 tim 30 min

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Brésil

format
Long

catégorie
fiction

genre
musical

format de distribution
35 mm / DVcam

durée
90'

autre titre du film
Antônia - O Filme

site web
http://antoniaofilme.globo.com/

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Producteur/trice
Tata Amaral

Réalisateur/trice
Tata Amaral

Scénariste
Tata Amaral
Roberto Moreira

haut de page

 

 

 

production

Tangerina Entretenimento
R. Capote Valente, 930 - Jardim América
SP, 05409-000 São Paulo
Brésil
tel.1 : +55 11 3081-1486
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Antonia

- pas de texte lié -
   

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

04/04/2013 > 07/04/2013
festival |Curaçao |
Curaçao International Film Festival Rotterdam IFFR 2013
2nd edition

 
   


haut de page

 

 

 

Vidéos
   

 

Antonia
bande annonce

 
   


haut de page