actuellement 18056 films recensés, 3107 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Une affaire de nègres
Black Business
Bois des singes (Le) [working title] | Les disparus de Douala (version 52') | Una storia di negri [Italy] | Negócio de Negros [Portugal]
Osvalde Lewat
Long | Cameroun | 2008

 

 

 

descriptif

Au Cameroun en mars 2000, le Président de la République institue un "commandement opérationnel" pour lutter contre le grand banditisme de la région de Douala. Le commandement procède à des rafles : mille six cents personnes disparaissent ou sont tuées. Un an après, neuf jeunes garçons disparaissent. Le haut-commissaire aux droits de l'homme aux Nations Unies est saisi. Les auteurs de ces rafles sont jugés responsables mais les procédures n'aboutissent pas. Les familles des victimes doivent vivre entre désirs de justice et pressions pour que les crimes soient à jamais effacés de la mémoire collective.

Durée : 1h30'

Genre : documentaire, LM

Thème(s) : politique, criminalité, justice

Année : 2008

Pays : Cameroun, France

Réalisatrice : Osvalde LEWAT

Production : AMIP / Waza Images

2008 - Documentaire - DV Cam / 35 mm et Beta SP, VOSTF - Couleur - France - 1h30'



Scénario : Claude Grenier, Osvalde Lewat-Hallade
Image : Philippe Radoux-Bazzini, Edimo Dikobo
Son : Antoine Mbesse Amougu, Edimo Dikobo
Montage : Danielle Anezin
Production : AMIP
avec le soutien du Fonds Francophone (OIF, Paris : Commission Cinéma)

Distribution France : Les Films du Paradoxe

SORTIE EN SALLES (France) : LE 23 SEPTEMBRE 2009


PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS

2007 | États Généraux du Film Documentaire | LUSSAS, France | 19 > 25 août 2007
* Sélection (Afrique)

March 20, 2000, a decree by the President of the Republic of Cameroon set up an Operational Command Unit to tackle rampant banditry in the Douala region. The Unit introduced what amounted to round-ups: one thousand and six hundred people in one year disappeared or were killed. One year after, nine young men disapeared. The matter was submitted to the UN High Commissioner for Human Rights. The accused were found guilty of "failure to follow orders" and released but legal proceedings have not come to an end. The families of victims have to live between the desire for justice and the pressure for the crimes to be wiped forever from the collective memory.

Director: Osvalde Lewat
2008 - DV Cam - Color - France - 90'
Production : AMIP
Beta SP, VOSTF


PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


2007 | États Généraux du Film Documentaire | LUSSAS, France | August 19 > 25, 2007
* Selection (Africa)

______________

NL
Een zeer betrokken onderzoek naar het doodseskader door de Kamerounse regering opgericht op Douala van zijn "bandieten" te verlossen in de periode 200-2001.

_______________________________

IT
Il titolo, con amara ironia, si riferisce ai gravissimi fatti avvenuti a Douala tra il 2000 e il 2001, ignorati dalla stampa internazionale. Il "commandement opérationnel", un'unità speciale dell'esercito camerunese, inviata nella città per lottare contro la piccola criminalità locale, fa più di un migliaio di vittime. Con metodi discutibili, spesso sulla base di semplici delazioni, e con assurda violenza, i soldati "ripuliscono"i quartieri giudicati malfamati. Impressionante la testimonianza di un ex soldato degli squadroni della morte che racconta come avvenivano le esecuzioni. Le famiglie delle vittime che non hanno mai più avuto notizie dei loro cari mettono in scena, per protesta ma anche per dare pace alle anime degli scomparsi, un funerale simbolico. Dall'opinione pubblica non si solleva nessuna particolare indignazione, nessuna protesta contro il governo, nessuna difesa della vita umana. La gente per strada, a cui la regista chiede se desidera il ritorno dell'unità speciale, risponde affermativamente.

Camerun - 2008

Regia: Osvalde Lewat
Sceneggiatura: Osvalde Lewat
Fotografia: Philippe Radoux-Bazzini, Edimo Dikobo
Montaggio: Danielle Anezin
Suono: Antoine Mbesse Amougu, Edimo Dikobo
Formato: 35 mm
Durata: 90 min.
Versione originale: Francese, bamileke
Produzione: AMIP, Waza Images

Distribuzione
Amip: tel. +33148814513; amip@amip-multimedia.fr

Premi
Dubai Film Festival 2008 (Secondo Premio del Concorso per il Miglior Film Arabo, Secondo Premio del Muhr Asia Africa Award per il Miglior Documentario), Journées Cinématographiques de Carthage, Tunisi 2008 (Primo Premio del Concorso Video); Fespaco 2009 (Terzo Premio Documentario)

__________________________________

PT
Um filme comovente sobre os Camarões dos anos 1990, quando a polícia perdeu o controlo na sua luta contra o crime. Centenas de pessoas desapareceram. "Une Affaire de Nègres" combina entrevistas chocantes com observações sensatas de pessoas magoadas que se questionam como pode a justiça prevalecer numa sociedade brutalizada.

Documentário, Camarões/França, 2008, 90'
Realização: Osvalde Lewat-Hallade
Argumento: Claude Grenier, Osvalde Lewat-Hallade
Montagem: Danielle Anezin
Fotografia: Philippe Radoux-Bazzini, Edimo Dikobo
Som: Antoine Mbesse Amougu, Edimo Dikobo
Produção: AMIP

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Cameroun

date de création
2008

format
Long

catégorie
documentaire

genre
politique

format de distribution
35 mm / Bétacam SP / DVcam

durée
90'

autre titre du film
Bois des singes (Le) [working title] | Les disparus de Douala (version 52') | Una storia di negri [Italy] | Negócio de Negros [Portugal]

site web
http://www.filmsduparadoxe.com

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Directeur/trice de la photo
Philippe Radoux-Bazzini

Ingénieur du son
Edimo Dikobo

Réalisateur/trice
Osvalde Lewat

haut de page

 

 

 

production

AMIP (Audiovisuel Multimedia International Productions)
52, rue Charlot
75003 Paris
France
tel.1 : (33-1) 48 87 45 13
fax : (33-1) 48 83 40 10
[envoyer un mail]

Waza images
Osvalde Lewat, Productrice
Yaoundé
Cameroun
tel.1 : 237 981 24 85
fax : 237 222 18 73
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

AMIP (Audiovisuel Multimedia International Productions)
52, rue Charlot
75003 Paris
France
tel.1 : (33-1) 48 87 45 13
fax : (33-1) 48 83 40 10
[envoyer un mail]

Films du Paradoxe (Les)
2bis rue Mertens
92270 Bois-Colombes
France
tel.1 : 01 46 49 33 33
fax : 01 46 49 32 23
[envoyer un mail]

Doc & Co
13 rue Portefoin
75003 PARIS
France
tel.1 : +33 1 42 77 56 87
fax : +33 1 42 77 36 56
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Une affaire de nègres
   

 

Critique
Osvalde Lewat : "Il faut qu'on prenne en main notre destin cinématographique"
Entretien avec la Présidente du Jury documentaire au Fespaco 2013.
Pélagie Ng'onana
publié le 26/03/2013 17:03:27
 

 

Critique
Au Cameroun, on tue (aussi) les journalistes
Le critique de cinéma Jacques BESSALA MANGA est mort des suites d'une agression
Charles Ayetan
publié le 27/07/2012 18:07:39
 

 

Analyse
Les Journées cinématographiques de la femme africaine de l'image
Un nouveau festival en alternance avec le Fespaco
Gervais Hien
publié le 09/02/2010 19:02:49
 

 

Analyse
Festival Lumières d'Afrique 2009
La ville de Besançon au rythme de l'Afrique
Charles Ayetan
publié le 02/12/2009 22:12:48
 

 

Critique
Une affaire de nègres
Alerte citoyenne au Cameroun
Michel Amarger
publié le 17/09/2009 11:09:21
 

 

Critique
Une affaire de Nègres, d'Osvalde Lewat
La révolte sourde d'une militante des droits de l'homme
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 27/04/2009 22:04:47
 

 

Critique
Teza, de Haile Gerima (Éthiopie)
Etalon d'Or de Yennanga 2009 et Prix de la Critique africaine
Bassirou Niang
publié le 07/03/2009 20:03:42
 

 

Entretien
Entretien de Fortuné Bationo avec Luc Damiba, co-fondateur du Festival Ciné Droit Libre
L. Damiba : "C'est par manque de liberté d'expression que les conflits naissent"
Fortuné Bationo
publié le 03/08/2008 12:08:10
 

 

Analyse
Cinéma camerounais : la re-montée des marches
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 11/04/2008 17:04:20
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Apt 2009 : l'envers du tragique
Olivier Barlet
publié le 25/11/2009 12:11:56
 

 

Document
Le documentaire et son public
table-ronde au festival des films d'Afrique du pays d'Apt
publié le 17/11/2009 11:11:32
 

 

Reportage/festivals
Lussas 2007 : émergences documentaires africaines
Olivier Barlet
publié le 27/08/2007 17:45:49
 

 

Critique
Une affaire de nègres
d'Osvalde Lewat
Olivier Barlet
publié le 27/08/2007 11:18:53
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

19/08/2007 > 25/08/2007
festival |France |
Etats généraux du film documentaire de Lussas 2007
19ème édition. Une semaine de réflexion et de rencontres

 

 

25/04/2008 > 04/05/2008
festival |Espagne |
Festival de cinéma africain de Tarifa 2008
5e édition

 

 

10/07/2008 > 13/07/2008
festival |Côte d'Ivoire |
Ciné Droit Libre 2008 à Abidjan
Semfilms Burkina décentralise le festival à Abidjan. Autour de 15 films.

 

 

23/09/2008
soirée |France |
Les Trophées des Arts Afro-Caribéens 2008 (ex Césaire de la Musique)
Les Césaire deviennent les Trophées des Arts Afro-Caribéens, 3ème édition.

 

 

10/10/2008 > 10/11/2008
festival |Allemagne |
African Screens - New Cinema from Africa
LIEU : House of World Cultures (Berlin)

 

 

23/10/2008 > 02/11/2008
festival |Écosse |
Africa in Motion (AiM) 2008 : Edinburgh African Film Festival
Huit films de jeunes talents de Tunisie, Egypte, Maroc, Nigéria, Mozambique et Afrique du Sud forment la sélection de la compétition de courts métrages de l'AiM 2008

 

 

28/02/2009 > 07/03/2009
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2009 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
La 21e édition se tiendra du 28 février au 07 mars 2009. 40ème anniversaire

 

 

23/03/2009 > 29/03/2009
festival |Italie |
Festival du Cinéma Africain, d'Asie et d'Amérique Latine de Milan 2009
19ème édition.

 

 

01/04/2009 > 05/04/2009
festival |France |
Festival International du Film PanAfricain de Cannes 2009
6e édition

 

 

30/05/2009 > 06/06/2009
festival |Cameroun |
Ecrans Noirs 2009
13ème édition

 

 

05/06/2009 > 13/06/2009
festival |France |
Festival "Les yeux ouverts sur l'immigration" 2009
4e édition

 

 

03/07/2009 > 10/07/2009
festival |Mayotte |
Rencontres du cinéma d'Afrique et des îles de Tsararano 2009

 

 

27/08/2009 > 31/08/2009
festival |France |
Festival du Film francophone d'Angoulême - FAA 2009
2ème édition

 

 

23/09/2009
projection |France |
Rencontre avec Osvalde Lewat
Projection "une affaire de nègres" et rencontre avec Osvalde Lewat

 

 

09/10/2009
projection |France |
Une affaire de nègres, documentaire d'Osvalde Lewatt
SOIRÉE-DÉBAT autour du film, organisée par l'association SURVIE Gironde. Achetez vos places à l'avance

 

 

15/10/2009 > 28/11/2009
projection |France |
"La Non-Violence se fait une toile"
Un cycle cinématographique qui s'inscrit dans le cadre de la Marche Mondiale pour la Paix et la Non-Violence en partenariat avec les cinémas du 93.

 

 

06/11/2009 > 11/11/2009
festival |France |
Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt 2009
7ème édition Plus de 24 films et 13 réalisateurs présents

 

 

07/11/2009 > 15/11/2009
festival |France |
Lumières d'Afrique 2009 (Besançon)
9ème édition Festival des cinémas d'Afrique de Besançon

 

 

18/12/2009
projection |France |
Soirée autour du Cameroun
Projection du documentaire "Une affaire de nègres", précédée d'une restauration typiquement camerounaise.

 

 

19/01/2010
soirée |France |
Maquis Documentaire Clap Noir 2010 - Mardi 19 janvier
Soirée d'ouverture avec le soutien d'ARTE Actions Culturelles

 

 

03/03/2010 > 07/03/2010
festival |Burkina Faso |
Journées Cinematographiques de la femme africaine de l'image - JCFA 2010

 

 

17/03/2010 > 30/03/2010
festival |France |
Rencontres autour des cinémas d'Afrique
3ème biennale

 

 

02/04/2010 > 11/04/2010
festival |France |
FIFFC 2010 - 32è Festival International de Films de Femmes de Créteil et du Val de Marne
32ème édition.
135 films inédits du monde entier avec une section spéciale Trans-Europe-Afrique

 

 

05/04/2010 > 10/04/2010
festival |France |
Ciné-Afrika (La semaine du cinéma africain) 2010
1ère édition

 

 

09/04/2010 > 11/04/2010
projection |Grande-Bretagne |
Hexagramme 27 - Yi La nourriture
Le film de Sylvie Bayonne, a remporté l' International Award dans la catégorie "Emerging filmmaker" au Images of Black Women Film Festival.

 

 

09/04/2010
festival |Grande-Bretagne |
Images of Black Women Film Festival 2010
6ème édition IBW - African Descent Women In Cinema

 

 

14/04/2010 > 20/04/2010
festival |France |
Etats Généraux du Cinéma Noir 2010 (Les)
2ème édition

 

 

23/10/2010 > 29/10/2010
festival |France |
Afrique : 50 ans d'indépendances... Vraiment ?!
Semaine contre le néocolonialisme et la françafrique Projections/débats, littérature, théâtre, concert

 

 

03/11/2011 > 06/11/2011
festival |France |
Afro-Caraïbes Films Festival de Paris 2011
1ère édition

 

 

06/07/2012 > 14/07/2012
festival |France |
Festival International de films Résistances 2012 à Foix

 

 

24/04/2015 > 30/04/2015
festival |Burundi |
FESTICAB 2015 - Festival International du Cinéma et de l'Audiovisuel du Burundi
FESTICAB 2015 - Festival International du Cinéma et de l'Audiovisuel du Burundi 7ème édition. Thème: "Cinéma et Droits de la personne humaine".

 

 

11/03/2016 > 19/03/2016
festival |Suisse |
Festival International de Films de Fribourg 2016
30e édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>