actuellement 18081 films recensés, 3124 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Madame Brouette
Mrs Wheelbarrow
Moussa Sène Absa
Long | Sénégal | 2002
avec Rokhaya Niang, Babacar Sadikh Bâ, El Hadj Dieng Blanc, Thierno Ndiaye Doss, Akéla Sagna, Ousseynou Diop, Ibrahima Mbaye, Juliette Bâ, Ibrahima Mbaye Sopé

 

 

 

descriptif

Le quartier Niayes Thiokeer ("la colline aux perdrix", en wolof), aux petites heures du matin. Des coups de feu éclatent. Devant les voisins accourus, Naago sort en chancelant de la chambre de Mati et s'effondre criblé de balles. Celle que tout le monde appelle Madame Brouette s'accuse d'avoir assassiné son mari. Pourtant, dans le quartier, toutes les femmes s'accordent pour chanter les louanges de cette jeune femme divorcée, mère d'une petite fille et vendeuse ambulante de fruits et légumes. Qu'est-ce qui a pu provoquer un tel geste ?




Durée : 100’

Genre : fiction LM

Thème : crime

Année : 2002

Réalisateur : Moussa SÈNE ABASE

Scénaristes : Moussa SÈNE ABSA, Gilles DESJARDINS‚

Interprètes : Rokhaya Niang, Babacar Sadikh Bâ, El Hadj Dieng Blanc, Akéla Sagna, Ousseynou Diop, Ibrahima Mbaye, Juliette Bâ

Image : Jean-Jacques BOUHON‚

Son : Philippe SCULTETY‚

Montage : Mathieu ROY-DECARIE‚

Musique originale : MAJOLY, Serge FIORI, Madou DIABATÉ

Costumes : Fatou KANDÉ





Production : Productions de La Lanterne / Arte France cinéma‚Productions La Fête / MSA Productions-ABSA

Avec la participation de : Union européenne, Agence de la francophonie, Fonds Sud cinéma-ministère des Affaires étrangères-ministère de la Culture et de la Communication-CNC,âTéléfilmcanada, Sodec, Crédit d'impôt Québec, Crédit d'impôt Canada, Vues d'Afrique, Fonds Harold Greenberg, Fondation Montecinema Verita, Département fédéral des affaires étrangères





Distribution : Océan Films

Prix : Meilleur rôle féminin : Rokhaya Niang, 20es Journées cinématographiques de Carthage, 2004 / Ours d'argent de la meilleure musique, Berlin 2003







 


Réalisation : Moussa SENE Absa

Scénario : Moussa SENE Absa / Gilles DESJARDINS

Direction de la photographie : Jean-Jacques BOUHON

Direction artistique : Moustapha NDIAYE dit Picasso

Direction de production : Danielle CHAMPOUX

Montage : Mathieu ROY-DECARIE

Son : Philippe SCULTETY

Musique : MAJOLY Serge FIORI et Madou DIABATE

Costumes : Fatou KANDE

Direction de post-production : Joe YARED

1er assistant réalisateur : Pierre MAGNY

Scripte : Claudette MESSIER





Production

Productions de La Lanterne - Claude GILAIZEAU

Arté France cinéma

Productions La Fête - Rock DEMERS/Danielle CHAMPOUX/

Chantal Lafleur

MSA Productions - Moussa Sene ABSA, Badou BÂ



Avec la participation de l'Union Européenne, de l'Agence de la Francophonie, du Fonds sud cinéma-Ministère des Affaires Etrangères-Ministère de la Culture et de la Communication-CNC,

Téléfilmcanada, Sodec, Crédit d'impôt Québec, Crédit d'impot Canada, Vues d'Afrique, le Fonds Harold Greenberg, la fondation Montecinema Verita, le Département fédéral des affaires étrangères.



Distribution : Océan Films



Interprètes-Cast : Rokhaya Niang (Mati), Aboubacar Sadikh Bâ (Naago), Ndèye Sénéba Seck (Ndèye), Ousseynou Diop (Commissaire Chef), Kadiatou Sy (Ndaxte), Akéla Sagna (London Pipe), Pape Mboup.



COMMISSAIRE CHEF...................... Ousseynou DIOP

MATI............................................. Rokhaya NIANG

NAAGO........................................... Aboubacar Sadikh BÂ

NDAXTÉ........................................... Kadiatou SY

NDÈYE............................................ Ndèye Seneba SECK

LONDON PIPE................................... Akéla SAGNA

LE GRIOT........................................... Pape MBOUP

VOCALISTE DU GRIOT 1...................... Sidi NIANA

VOCALISTE DU GRIOT 2...................... Mamadou PENE

VOCALISTE DU GRIOT 3...................... Magdaan Momar GUEYE

VOCALISTE DU GRIOT 4...................... Seune SENE

BOY TCHÉ............................................ lbrahima M'BAYE

SAMBA................................................... Moustapha NIANG

XUJA...................................................... Juliette Aîta BÂ

INSPECTEUR COLOMBO............................. Mody FALL

SPEAKER TV............................................ Ibrahima M'BAYE SOPE



2004 | 20èmes JCC (Journées cinématographiques de Carthage) | TUNIS, Tunisie | 02-09 octobre 2004 | www.jccarthage.org |

* Prix du meilleur rôle féminin : Rokhaya Niang



Ours d'Argent de la meilleure musique - Berlin 2003

In the early morning light, in the neighbourhood known as "Niayes Thiokeert", or "Partridge Hill", shots ring out. Naago falls the ground, riddled with bullets, in front of the neighbours, who have rushed to the scene. The woman whom everybody knows as "Madame Brouette" (Mrs Wheelbar-row) claims to have killed her husband. And yet everybody in the neighbourhood is full of praise for this young divorcee, a street vendor of fruit and vegetables and the mother of a little girl.
The film traces the story of Madame Brouette back in time to understand what could have led to such an act on her part.


Réalisation-Directed by : Moussa Sène Absa
Scénario-Screenplay : Moussa Sène Absa, Gilles Desjardins, Christophe Pellet
Image-Cinematography : Jean-Jacques Bouhon
Son-Sound : Philippe Scultety
Montage-Editor : Mathieu Roy-Decarie
Musique-Music : Majoly, Serge Fiori, Madou Diabaté
Production : Les Productions de La Fête, Productions de La Lanterne, MSA Productions,
avec le soutien du Fonds Sud Cinéma
Distribution : Océan Films
Interprètes-Cast : Rokhaya Niang (Mati), Aboubacar Sadikh Bâ (Naago), Ndèye Seneba Seck (Ndeye), Ousseynou Diop (Commissaire Chef), Kadiatou Sy (Ndaxte), Akéla Sagna (London Pipe), Pape Mboup.


Awards

2003 | Berlin International Film Festival
* Winner of the Golden Bear

2003 | Paris Film Festival
* Best Actor
* Special Jury Prize
* Nominated for Grand Prix

2003 | Berlin International Film Festival
* Silver Award Best Music

2003 | Festróia Tróia International Film Festival
* Nominated for Golden Dolphin

2003 | FESPACO
* Poitou Charentes Award in Feature Film Category

2004 | 20èmes JCC (Journées cinématographiques de Carthage) | TUNIS, Tunisie | 02-09 octobre 2004 | www.jccarthage.org
* Tanit of Best Actress: Rokhaya Niang


____________

SUOMEKSI / FINLANDAIS

Madame Brouette

Mati on sisukas katumyyjä ja yksinhuoltajaäiti, jonka koko kylä tuntee lempinimellä Madame Brouette (rouva Kottikärryt). Mati on ylpeä ja itsenäinen nainen, joka uhmaa kulttuurinsa miehisiä traditioita. Väkivaltaisesta avioliitosta paettuaan Mati päättää avata kahvilan, unohtaa miehet ja elää arvokasta elämää ympäröivästä hyväksikäytön maailmasta huolimatta. Romanssi sulavasanaisen poliisin Naagon kanssa sotkee kuitenkin hänen suunnitelmansa. Kun naapurusto herää laukauksiin, kaikki sormet osoittavat Matia.
Tämä palkittu, visuaalisesti antoisa ja teräviä huomioita tekevä yhteiskuntasatiiri on yksi uuden afrikkalaisen elokuvan helmiä.

Senegal/Canada | 2002 | 104 min
Elokuva on ranskankielinen ja tekstitetty englanniksi.

Ohjaaja: Moussa Sene Absa

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Sénégal

date de création
2002

format
Long

catégorie
fiction

genre
comédie dramatique

format de distribution
35 mm / Bétacam SP / DVD / Umatic / VHS

durée
104'

site web
http://www.ocean-films.com/madamebrouette/presse.htm

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Juliette Bâ
Akéla Sagna
El Hadj Dieng Blanc
Ibrahima Mbaye Sopé
Ibrahima Mbaye
Ousseynou Diop
Thierno Ndiaye Doss
Babacar Sadikh Bâ
Rokhaya Niang

Compositeur
Madou Diabaté

Producteur/trice
Rock Demers
Badou Bâ
Claude Gilaizeau

Réalisateur/trice
Moussa Sène Absa

Scénariste
Moussa Sène Absa

haut de page

 

 

 

production

Productions la Fête (Les)
8 ave de la porte de Montwage
75014 Paris
France
tel.1 : (514) 848 04 17
[envoyer un mail]

Productions de la Lanterne (Les)
8 av de la Porte Montrouge
75014 Paris
France
tel.1 : 01 45 39 01 39
tel.2 : 01 45 39 47 39
fax : 01 45 39 02 96
[envoyer un mail]

MSA Productions
Mr Badou BÂ
BP 16661 Dakar-Colobane
DAKAR
Sénégal
tel.1 : +221 33 842 57 80
tel.2 : +221 77 641 72 80 (GSM)
fax : +221 823 3610
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Cinémathèque Afrique (Institut Français)
Véronique JOO AISENBERG, Responsable
8-14, rue du Capitaine Scott
75015 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 69 83 27
fax : +33 1 53 69 32 52
[envoyer un mail]

Océan films
40, avenue Marceau
75008 PARIS
France
tel.1 : +33 1 56 62 30 30
fax : +33 1 56 62 30 40
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Madame Brouette
   

 

Critique
Chronique : Il faut sauver le festival Écrans noirs
Stéphanie Dongmo
publié le 16/09/2014 04:09:55
 

 

Critique
Cinéma et école en Afrique: la lecon dans le cinéma en Afrique
Charles Ayetan
publié le 02/07/2013 00:07:04
 

 

Entretien
Entretien avec Moussa Sène Absa, cinéaste, par Charles Malick Sarr
"Il est temps que le cinéma africain soit financièrement autonome"
Charles Malick Sarr
publié le 17/05/2010 04:05:02
 

 

Analyse
L'équation difficile du 7ème art en Afrique
Godefroy Macaire Chabi
publié le 09/06/2008 11:06:08
 

 

Reportage/festivals
Le carré d'as qui mérite le grand prix du festival
Compétition longs métrages à Quintessence 2008
Espéra Donouvossi
publié le 27/01/2008 18:01:22
 

 

Critique
La quête de liberté des femmes
Madame Brouette, de Moussa Sène Absa (Sénégal)
Moussa Bolly
publié le 23/01/2008 23:01:45
 

 

Entretien
"Personnellement, je filme les corps comme objet d'art"
Trois questions à Moussa Sène Absa, cinéaste
Bassirou Niang
publié le 30/10/2007 01:10:21
 

 

Entretien
"Qu'on nous montre le vrai visage de l'Afrique !"
entretien avec Rokhaya Niang, actrice
Bassirou Niang
publié le 07/05/2007 19:05:26
 

 

Critique
Le refus de l'exil !
Teranga blues, de Moussa SÈNE Absa (Sénégal)
Yacouba Sangaré
publié le 12/03/2007 15:03:49
 

 

Entretien
Rokhaya NIANG
Portrait
Zouhour Harbaoui
publié le 23/10/2006 02:10:19
 

 

Critique
Militant et tragique
Madame Brouette, de Moussa SÈNE Absa
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 17/05/2006 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Analyse
De l'indicible au romantique : les masques de l'amour au cinéma
Olivier Barlet
publié le 15/06/2005 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Namur 2003 : la résistance francophone
Olivier Barlet
publié le 10/10/2003 10:29:27
 

 

Reportage/festivals
Fespaco 2003 : priorité au cinéma
le bilan critique du festival, la sélection complète et les palmarès officiel et prix spéciaux
Olivier Barlet
publié le 01/05/2003 00:00:00
 

 

Entretien
à propos de Madame Brouette
entretien d'Olivier Barlet avec Moussa Sene-Absa
Olivier Barlet
publié le 08/03/2003 16:15:31
 

 

Critique
Madame Brouette
de Moussa Sene-Absa
Olivier Barlet
publié le 07/03/2003 16:05:54
 

 

Entretien
Des arts martiaux au cinéma
entretien d'Olivier Barlet avec Rokhaya Niang, actrice sénégalaise
Olivier Barlet
publié le 07/03/2003 14:05:35
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

22/10/2003 > 09/11/2003
festival |France |
Les rencontres de la Villette 2003
40 spectacles et 150 artistes français et internationaux témoignent de vitalité de nouvelles formes artistiques > et des places à ganger pour Push !

 

 

12/02/2005 > 27/02/2005
festival |États-Unis |
9th African Film Festival National Traveling Series IN Boston, Massachusetts
9ème édition. En présence de Tunde Kelani. Entretien avec les réalisateurs Branwen Okpako et Tunde Kelani.

 

 

12/02/2005 > 27/02/2005
festival |États-Unis |
9th African Film Festival National Traveling Series in Houston, Texas
9ème édition. En présence du réalisateur nigérian Tunde Kelani

 

 

08/03/2005 > 09/03/2005
projection |France |
Rétrospective de films africains
Cinq films seront présentés dont Moolaade de Sembene Ousmane en avant première.

 

 

01/09/2005 > 22/09/2005
festival |Grande-Bretagne |
British Film Institute's Mama Africa

 

 

10/09/2005 > 09/12/2005
festival |Grande-Bretagne |
Les Afrikales 2005
Un festival pour la solidarité internationale. Nombreux concerts, projections, artistes en résidence, contes, littérature, marionnettistes, expositions, mode, etc.

 

 

04/10/2005 > 09/10/2005
festival |Réunion (La) |
Festival international du film d'Afrique et des îles FIFAI 2005

 

 

13/10/2005 > 31/10/2005
projection |Royaume-Uni |
Mama Africa : October in Edinburgh Filmhouse Cinema
This October the Edinburgh Filmhouse Cinema is screening a season of African films. These films, by mostly women directors, challenge stereotypical representations of African women on screen

 

 

29/03/2006 > 11/04/2006
programme |France |
Rencontres autour des cinémas d'Afrique
Au programme : La nuit de la vérité, Sisters in law, Madame Brouette, Delwende, Mahaleo, Le Thé d'Ania, La caméra de bois, Hôtel Rwanda, Bienvenue en Afrique, Un Héros, Abouna, Africascope, Faso Dewn et des expositions

 

 

21/04/2006 > 06/05/2006
festival |Belgique |
Afrika Filmfestival 2006
11ème édition

 

 

02/05/2006 > 08/05/2006
festival |Espagne |
Festival Intercultural de Madrid : Integrarte 2006
Organisé par l'Association Culturelle l'Ull Anònim (Mostra de Cinema Africa de Barcelona)

 

 

17/05/2006 > 20/05/2006
festival |France |
Le Sénégal au cœur de Paris
Exposition, animations et projections de films, tables rondes …

 

 

21/06/2006 > 06/07/2006
festival |France |
Festival Rio Loco
édition dédiée au Sénégal avec entre autres : Omar et Fred, Doudou N'diaye Rose, Daara J, Youssou N'dour, C. Tidiane Seck, Ablaye Cissoko, Julia Sarr & Patrice Larose, Nder, Cheikh Lo, Omar Pene, Didier Awadi, Orchestra Baobab, Kora Jazz Trio, Touré Kunda

 

 

02/10/2006 > 08/10/2006
festival |Réunion (La) |
Festival international du film d'Afrique et des îles FIFAI 2006

 

 

25/11/2006 > 03/12/2006
festival |Haïti |
Festival Film Jakmèl 2006
3ème édition. Avec une sélection internationale documentaire, fiction et animation.

 

 

29/01/2007 > 02/02/2007
festival |Haïti |
Festival Film Jakmel 2007
Le Festival Film Jakmel, désormais itinérant, débarque à Port-au-Prince, la capitale haïtienne, où il s'installera du lundi 29 janvier au vendredi 2 février 2007, a informé l'Institut français d'Haïti.

 

 

24/04/2007 > 29/04/2007
festival |France |
Festival Cinémas d'Afrique à Angers 2007
11e édition - Sélection de courts et longs métrages récents réalisés par des cinéastes africains - Rencontres et débats avec les réalisateurs : pour favoriser les discussions et l'échange autour des films présentés.

 

 

30/05/2008 > 31/05/2008
festival |Sénégal |
24h du Cinema

 

 

25/09/2009 > 03/10/2009
programme |Sénégal |
Contes et Cinéma

 

 

15/12/2009 > 20/12/2009
festival |Sénégal |
Festival international du film de quartier 2009 (FIFQ 11)
(1999-2009) 10 ans Déjà!!!! Thème : "Cinéma et Musique"

 

 

14/04/2010 > 20/04/2010
festival |France |
Etats Généraux du Cinéma Noir 2010 (Les)
2ème édition

 

 

29/05/2010 > 05/06/2010
festival |Sénégal |
Ciné Rip 2010
1ère édition

 

 

07/08/2010 > 30/08/2010
festival |Sénégal |
Festival Seen Ciné (Festival de Gossas 2010)
1ère édition. Parrainée par Alain Gomis, cinéaste sénégalo-français.

 

 

01/02/2011 > 13/02/2011
festival |Guinée équatoriale |
Festival de Cine Africano (FCA) de Guinea Ecuatorial 2011
2ème édition

 

 

11/03/2011
projection |Sénégal |
Madame Brouette, de Moussa Sène Absa
Film présenté dans le cadre de la journée internationale de la femme et du mois du cinéma au féminin, avec l'association Sénégalaise de la Critique Cinématographique (ASCC), en présence de l'actrice Rokhaya Niang. - Tarif : Entrée libre

 

 

02/04/2011 > 10/04/2011
projection |États-Unis |
Museum of Moving Images SERIES: The Master, The Rebel, and the Artist
The Films of Ousmane Sembène, Djibril Diop Mambéty, and Moussa Sene Absa

 

 

15/05/2011 > 25/05/2011
festival |Finlande |
Helsinki African Film Festival - HAFF 2011
2ème édition. Thème : "Voix et Visions de Femmes (Women's Voices and Visions)"

 

 

25/08/2011 > 28/08/2011
festival |Suisse |
Festival cinémas d'Afrique de Lausanne 2011
Diversité des films, dont la plupart sont inédits, débats, concert, danse, exposition de peinture et restauration, sont au programme de cette 6ème édition d'un festival de proximité.

 

 

07/06/2013 > 29/06/2013
festival |France |
5ème Festival de cinéma des foyers -A nos amours
C'est le cinéma qui frape à ta porte. L'association Attention Chantier et les résidents déplient le grand écran pour les 5 ans du festival : projections, débats, expos, StudioPhoto, radio itinérante, dîner africain, concert, spectacles.

 

 

03/11/2018 > 10/11/2018
festival |Tunisie |
Journées Cinématographiques de Carthage - JCC 2018
29ème édition

 
   


haut de page

 

 

 

Vidos
   

 

Madame brouette - Official TRAILER - TLA Releasing (en anglais)
bande annonce

 
   


haut de page

 

 

 

?>