actuellement 17704 films recensés, 2972 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Chambre noire (La)
Black Room (The)
The Black Chamber (Darb Moulay Cherif)
Hassan Benjelloun
Long | Maroc | 2004
avec Mohamed Nadhif, Hanane Ibrahimi, Malek Akhmiss, Abdellah Amrani, Souad Saber

 

 

 

descriptif

Kamal et Najat travaillent tous les deux à l'aéroport. Follement amoureux, ils fondent ensemble de grands projets d'avenir. Malheureusement, le passé d'ancien étudiant marxiste-léniniste rattrape Kamal. Commence alors une longue descente aux enfers : enlèvement, interrogatoires, tortures. Kamal refuse de charger ses camarades en contrepartie de la clémence des juges. Le verdict sera lourd.



Film de Hassan BENJELLOUN, adapté des mémoires de Jaouad M'DIDECH (ancien détenu politique). Il s'agit d'une adaptation libre, étant donné que Benjelloun a ajouté beaucoup de scènes qui ne figurent pas dans le livre.

Réalisateur : Hassan Benjelloun
Scénario : Hassan Benjelloun
Directeur photo : Kamal Derkaoui
Montage : Emmanuel Faure
Musique : Younes Megri
Production : Bentagerla (Casablanca)





FESTIVALS

2005 | Fespaco | OUAGADOUGOU, Burkina Faso | www.fespaco.bf
* Compétition officielle
* Etalon d'argent du long métrage.

2004 | Cairo Film Festival (New Arab Cinema) | CAIRO, Egypt | Decembre 2004

Based on Jaouad Mdidech's renowned account, The Black Chamber is a powerful reconstitution of and reflection on the horror of what Moroccans have termed the "Leaden Years," when the government enforced a virile oppression of political dissenters, especially targeting the left-leaning student movements and political parties. Kamal's past as a Marxist activist during his student years is enough cause for the security agencies to detain him at one of Casablanca's most notorious jails. Although no longer an activist, Kamal refuses to give in to his tormentors and endures the harsh verdict. In Arabic with English subtitles.

by Hassan Benjelloun. Morocco, 2004, 112 min, 35 mm

Cast: Mohamed Nadif, Hanane Ibrahimi, Abdellah Amrani, Souad Sabir, Fatima Ouchay, Omar Canbot, Abdel Malek Akhmis, Omar Essayed, Salah Eddine Benmoussa, Driss Roukhe, Said Bey

Writers: Hassan Benjelloun, Jaouad Mdidech
Producer: Bentaqerla Production
Cinematographer: Kamal Derkaoui
Editor: Emmanuel Faure
Sound: Philipe Baudhium
Music: Younes Megri


Festivals / Awards:
Cannes Film Festival, 2004
Special Jury Award, Carthage Film Festival, 2004
Cairo Film Festival, 2004
Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou: Silver Stallion of Yennenga, 2005

Print Source:
Hassan Benjelloun
Bentaqerla Production
52, rue de l'Unité Settat, Maroc
T: + 212 61 18 97 31



A Bentaqerla production.
International sales: Bentaqerla Films, Casablanca.

Produced, directed, written by Hassan Benjelloun,
inspired by "La chambre noire, ou Derb Moulay Chrif" by Jaouad Mdidech.
Camera (color, widescreen), Kamal Derkaoui;
editor, Emmanuel Faure;
music, Younes Megri;
production/costume designer, Adriano Pirani.

Original title: La chambre noire.
Arabic, French and Berber dialogue. Running time: 115 MIN.

With: Mohamed Nadif, Hanane Ibrahimi, Abdelmalek Akhmis,...

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Maroc

date de création
2004

format
Long

catégorie
fiction

genre
historique

format de distribution
35 mm

durée
115'

autre titre du film
The Black Chamber (Darb Moulay Cherif)

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Souad Saber
Malek Akhmiss
Mohamed Nadhif
Abdellah Amrani
Hanane Ibrahimi

Compositeur
Younès Megri

Directeur/trice de la photo
Kamal Derkaoui

Producteur/trice
Hassan Benjelloun

Réalisateur/trice
Hassan Benjelloun

Scénariste
Hassan Benjelloun

haut de page

 

 

 

production

Dora Productions
20, rue de la Plaine des Bouchers
67100 Strasbourg
France
[envoyer un mail]

Bentaqerla
32, Bd de la Résistance
20500 CASABLANCA
Maroc
tel.1 : +212 22 44 62 62
tel.2 : +212 61 18 97 31 (cell)
fax : +212 23 40 34 41
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

3 DIS Films
2, rue Abou Al Faid Al Misri - Casablanca - Maroc
20000 CASABLANCA
Maroc
tel.1 : +212 22 48 51 06
tel.2 : +212 61 31 08 33
fax : +212 22 48 51 07
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Chambre noire (La)
   

 

Critique
C'est eux les chiens
Le mordant du cinéma marocain
Michel Amarger
publié le 05/02/2014 18:02:48
 

 

Analyse
Kherboucha, de Hamid ZOUGHI
Croisement de l'Histoire et de la fiction
Bouchta Farqzaid
publié le 28/06/2009 11:06:27
 

 

Entretien
Entretien de Meriam Azizi avec l'acteur et comédien marocain Malek Akhmiss
Malek Akhmiss : "un rendez-vous galant avec la caméra"
Meriam Azizi
publié le 07/07/2008 22:07:50
 

 

Critique
Corps social, corps intime
À propos de trois films marocains à l'affiche
Mohammed Bakrim
publié le 09/02/2008 22:02:56
 

 

Entretien
Le Maroc regarde ses identités plurielles
rencontre avec Farida Benlyazid, réalisatrice de Juanita de Tanger, 2005, fiction
Michel Amarger
publié le 07/10/2007 00:10:26
 

 

Critique
Le discours de l'audace
La chambre noire, de Hassan Ben Jelloun
Lotfi Ben Khelifa
publié le 30/01/2007 13:01:04
 

 

Critique
Rencontre avec le passé.
La Chambre noire, de Hassan Benjelloun (Maroc)
Léonce Junior Sanou
publié le 23/11/2005 00:00:00
 

 

Entretien
Hassan Benjelloun à propos de La Chambre noire
"Je suis dans la mouvance sociale"
Olivier Barlet
Yvette Mbogo
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 16/07/2005 00:00:00
 

 

Critique
Un homme d'honneur face à l'inhumain
La Chambre noire, de Hassan Benjelloun (Maroc)
Jean-Marie Mollo Olinga
publié le 16/07/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Ecrans noirs 2005 : la solution locale
Olivier Barlet
publié le 01/09/2005 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Vues d'Afrique 2005 : sous le soleil de Montréal
Jasmine Champenois
publié le 28/04/2005 14:48:54
 

 

Reportage/festivals
Fespaco 2005 : nécessité de la critique
Olivier Barlet
publié le 25/03/2005 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)
   

 

la vérité
ajouté par Alami mehdi | ajouté par 21/03/2009 04:13:11

En toute connaissance de cause, la bavure et l'infraction du délégué provinçial de hay mohammadi s'explique comme suit : " Etant un anlphabéte, p ...

 
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

26/02/2005 > 05/03/2005
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2005 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
19ème édition

 

 

12/10/2005 > 23/10/2005
festival |Burkina Faso |
Festival du film arabe de Fameck 2005

 

 

18/03/2006 > 28/03/2006
festival |France |
Regards d'Afrique 2006
3e édition - projections de films, expositions, débats

 

 

07/04/2006 > 09/04/2006
festival |France |
1er Panorama des cinémas du Maroc 2006
Des projections et des animations culturelles permettront au public de découvrir, ou de redécouvrir, ce pays dans ses traditions et sa modernité. Cinéma, musiques, art de la rue, artisanat marocain, gastronomie… Le Parrain du festival est Saïd Taghmaoui

 

 

20/04/2006 > 30/04/2006
festival |Canada |
Pan-Africa International - Vues d'Afrique 2006 : les journées du cinéma africain et créole
22e édition : Honneur au Maroc - 10 jours-101 films - Mille et une découvertes!

 

 

17/05/2006
projection |France |
La chambre noire, de Hassan Benjelloun
Dans le cadre des Mercredis du cinéma.

 

 

01/12/2006 > 10/12/2006
festival |Allemagne |
Journées du cinéma africain de Sarrebrück 2006
6e édition - Bamako, La nuit de la vérité, Zulu Love Letter, Touki Bouki, La chambre noire, Conversations on a sunday afternoon

 

 

07/02/2007 > 04/03/2007
festival |France |
Semaine du cinéma marocain
Cette manifestation comporte la projection de films marocains récents, de débats autour du film "J'ai vu tuer Ben Barka" en présence du réalisateur, une exposition de 41 artistes (peintres, sculpteurs, photographes, ...)

 

 

19/04/2007 > 29/04/2007
festival |Canada |
Pan-Africa International - Vues d'Afrique 2007 : les journées du cinéma africain et créole
23e édition - 10 jours-101 films-Mille et une découvertes!

 

 

28/04/2012 > 06/05/2012
festival |Suisse |
Festival international du film oriental de Genève (FIFOG) 2012
7ème édition : 80 films, conférences, rencontres-débats, ateliers et programme spécial pour les enfants

 
   


haut de page

 

 

 

?>