actuellement 18201 films recensés, 3175 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Bye bye Africa
Mahamat-Saleh Haroun
Long | Tchad | 1998
avec Mahamat-Saleh Haroun, Garba Issa

 

 

 

descriptif

Bye Bye Africa est une fiction qui emprunte le registre du documentaire. Mahamat-Saleh HAROUN retourne chez lui au Tchad pour le décès de sa mère. Sur place, il décide de faire un film sur l'état du cinéma dans son pays. Regard mélancolique sur une ville où la guerre a chassé le cinéma, Bye Bye Africa devient interrogation et réflexion sur le septième art non seulement au Tchad, mais aussi en Afrique.



Durée : 86’Genre : Fiction

Thèmes : cinéma, guerre, retour, Tchad

Année : 1998

Pays : Tchad



Réalisateur : Mahamat-Saleh HAROUN



NOTE D'INTENTION

"A quoi ça sert le cinéma ?"

Au commencement, il y a eu cette question, apparemment naïve, que m'a posée une de mes tantes. C'est comme une balle qu'elle m'avait envoyée : Je l'ai saisie au bond et j'ai décidé de me raconter à travers cette histoire…

Bye Bye Africa, c'est en quelque sorte une réponse à la question de ma tante, qui avoue aussi ne pas toujours comprendre mes films. Alors je m'interroge : à qui s'adressent mes films ? Des questions, souvent sans réponse, dans ce film qui est une réflexion sur mon travail de cinéaste tchadien, je veux dire africain, et sur les conditions dans lesquelles j'exerce mon métier au Tchad. Il y a donc beaucoup de moi-même dans ce film. Un film que j'ai tourné dans l'urgence… Parce que, à mon avis, les cinémas d'Afrique, pour continuer d'exister, doivent s'inventer une nouvelle économie, propre à leurs moyens. Comme le disait Thomas Sankara : "Il faut produire." Produire pour ne pas disparaître. Car, c'est la visibilité même de nos cinémas qui est en jeu. Partant de là, nous avons cherché la meilleure adéquation possible entre les moyens dont nous disposions et la forme du film. Avec notre petit budget, nous avons choisi de tourner en vidéo…

Petite équipe, comédiens non professionnels, et tournage léger ; un travail en toute liberté, avec ces comédiens qui sont pour la plupart des amis, des habitants de mon quartier, Gardolé, où se déroule le film. Avec ces gens, vierges de toute technique, donc affranchis de toute contrainte, je jouais en permanence la carte de l'improvisation ; et ils arrivaient, souvent, à donner le meilleur d'eux-mêmes. C'est le cinéma vers lequel je tends, un cinéma de la sincérité, un cinéma qui nous ressemble, bref, un cinéma d'artisans, de bons artisans qui n'ont que la passion de leur métier… Un cinéma de quartier, en somme.


Mahamat-Saleh HAROUN



Réalisateur : Mahamat-Saleh HAROUN

Scénariste : Mahamat Saleh Haroun

Interprètes : Mahamat-Saleh Haroun, Garba Issa

Image : Mahamat-Saleh HAROUN, Stéphane LEGOUX

Son : Ousmane BOUGOUDI

Musique originale : Alhadj AHMAT, Issa BONGO, Ringo EFOUA-ELA



Production : Les Productions La Lanterne / Les Histoires Weba, France

Distribution : Les Histoires Weba, France

This is the first feature film from Chad. It is shot in a form of "documentary fiction" with a filmmaker returning to his country from Europe and finding the film industry in collapse. This is also a metaphor for the other fragile infrastructures in Chad and by extension other countries in the underdeveloped world


Mahamet-Saleh Haroun, Chad, 1999, 86 minutes

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Tchad

date de création
1998

format
Long

catégorie
docu-fiction

genre
drame

format de distribution
Bétacam SP / Umatic / VHS

durée
86'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Garba Issa
Mahamat-Saleh Haroun

Monteur/se
Sarah Taouss Matton

Producteur/trice
Claude Gilaizeau

Réalisateur/trice
Mahamat-Saleh Haroun

haut de page

 

 

 

production

Histoires Weba (Les)
14, rue des Rasselins
14, rue des Rasselins
75020 Paris
France
tel.1 : +33 (0)1 40 09 06 00
fax : +33 (0)1 43 56 76 75
[envoyer un mail]

Productions de la Lanterne (Les)
8 av de la Porte Montrouge
75014 Paris
France
tel.1 : 01 45 39 01 39
tel.2 : 01 45 39 47 39
fax : 01 45 39 02 96
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Histoires Weba (Les)
14, rue des Rasselins
14, rue des Rasselins
75020 Paris
France
tel.1 : +33 (0)1 40 09 06 00
fax : +33 (0)1 43 56 76 75
[envoyer un mail]

Cinémathèque Afrique (Institut Français)
Véronique JOO AISENBERG, Responsable
8-14, rue du Capitaine Scott
75015 PARIS
France
tel.1 : +33 1 53 69 83 27
fax : +33 1 53 69 32 52
[envoyer un mail]

Productions de la Lanterne (Les)
8 av de la Porte Montrouge
75014 Paris
France
tel.1 : 01 45 39 01 39
tel.2 : 01 45 39 47 39
fax : 01 45 39 02 96
[envoyer un mail]

California Newsreel
500 Third Street, Suite 505
CA 94107 SAN FRANCISCO
États-Unis
tel.1 : +1 415-284-7800
tel.2 : +1 877-811-7495
fax : +1 415-284-7801
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Bye bye Africa
   

 

Entretien
"Je filme un projet avorté par la dureté de la vie sociale"
entretien de Thierno I. Dia avec Mahamat-Saleh Haroun à propos de Grigris
Thierno Ibrahima Dia
publié le 10/07/2013 18:07:49
 

 

Reportage/festivals
Le carré d'as qui mérite le grand prix du festival
Compétition longs métrages à Quintessence 2008
Espéra Donouvossi
publié le 27/01/2008 18:01:22
 

 

Entretien
PAROLES DE CINÉASTES
Mahamat-Saleh HAROUN (Tchad)
Yvette Mbogo
publié le 21/11/2005 00:00:00
 

 

Entretien
Pour un cinéma pensé
entretien d'Olivier Barlet avec Mahamat Saleh Haroun
Olivier Barlet
publié le 25/02/2005 00:00:00
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Analyse
Y a-t-il un cinéma noir français ?
Olivier Barlet
publié le 18/07/2013 21:07:03
 

 

anglais

Analyse
Writing on Walls
Documentary, the future of African cinema?
Jean-Marie Teno
publié le 21/03/2011 10:03:51
 

 

Document
L'inauguration du Normandie à Ndjaména : quand l'international pousse le local
Patrick Ndiltah
publié le 26/01/2011 11:01:14
 

 

Analyse
De l'indicible au romantique : les masques de l'amour au cinéma
Olivier Barlet
publié le 15/06/2005 00:00:00
 

 

Analyse
Du cinéma métis au cinéma nomade : défense du cinéma
Olivier Barlet
publié le 25/03/2005 00:00:00
 

 

Entretien
Pour un cinéma pensé
entretien d'Olivier Barlet avec Mahamat Saleh Haroun
Olivier Barlet
publié le 16/02/2005 13:14:51
 

 

Reportage/festivals
Namur 2003 : la résistance francophone
Olivier Barlet
publié le 10/10/2003 10:29:27
 

 

Entretien
Une relation d'amour avec le spectateur
entretien d'Olivier Barlet avec Mahamat Saleh Haroun
Olivier Barlet
publié le 01/02/2002 00:00:00
 

 

Analyse
Les nouvelles stratégies des cinéastes africains
Olivier Barlet
publié le 01/10/2001 00:00:00
 

 

Analyse
Femmes et hommes dans les cinémas d'Afrique noire
Olivier Barlet
publié le 01/02/2001 00:00:00
 

 

Analyse
Le corps profond des cinémas d'Afrique
Olivier Barlet
publié le 01/06/1999 00:00:00
 

 

Critique
Bye bye Africa
de Mahamat Saleh Haroun
Olivier Barlet
publié le 01/06/1999 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

22/10/2003
projection |France |
Bye Bye Africa
projection de presse en partenariat avec Africultures : 20 places à gagner pour le 22 octobre > vite sur nos pages concours avant qu'il n'y en ait plus…

 

 

05/11/2003 > 17/12/2003
projection |France |
Bye Bye Africa, de Mahamat-Saleh Haroun
sortie nationale le 05 novembre : un événement Africultures

 

 

22/04/2004 > 30/04/2004
festival |France |
Quilombo, regards sur les arts d'Afrique et de la diaspora
Cet événement essentiellement dédié au septième art propose un panorama de la création contemporaine africaine. Plus de 50 films, des conférences-débats, des tables rondes et des rencontres autour de la pensée africaine et de la diaspora noire.

 

 

01/10/2004 > 03/10/2004
festival |France |
Cinémade in Afrique
Ces rencontres dédiées à la production africaine se dérouleront sur 3 journées, 3 jours pour goûter et prendre contact avec un cinéma peu diffusé en France. Un rendez-vous précieux pour les cinéphiles, les amoureux de l'Afrique et les curieux !…

 

 

21/10/2005 > 01/11/2005
festival |France |
Festival Cinématographique d'Automne de Gardanne 2005
17ème édition. Cette année un hommage particulier au cinéma africain : : l'Afrique du Sud, l'Angola, le Burkina Faso, le Congo, le Mali, le Tchad, sont interrogés dans leurs traditions et leur histoire, pour des approches réalistes et humaines.

 

 

23/06/2006 > 25/06/2006
festival |France |
L'Afrique dans tous les sens ! 2006
Survie Paris-Ile de France laisse aux cinéastes africains le soin de témoigner de la vie en terre d'Afrique : Angola, Mauritanie, Mali, Afrique du Sud, Sénégal, Rwanda, Congo, Cameroun : un aperçu de la diversité d'un continent méconnu

 

 

27/07/2006 > 30/07/2006
festival |France |
Nuits Atypiques de Langon 2006
14e édition - Avec entre autres Femi Kuti et Orquesta Aragon

 

 

20/10/2006 > 31/10/2006
festival |France |
Festival Cinématographique d'Automne de Gardanne 2006
18e édition - de nombreux films africains au programme - et des invités : Djamila Sarahoui et Marc Huraux

 

 

10/11/2006 > 26/11/2006
rencontre/réunion |France |
De bruit et de fureur / Volume 2 [17e Rencontres cinématographiques de la Seine-Saint-Denis]
avec un hommage à Mahamat-Saleh Haroun - en sa présence

 

 

25/11/2006 > 26/11/2006
projection |France |
Intégralité des films de Mahamat-Saleh Haroun
dont, en avant-première, Daratt (Saison sèche), prix spécial du jury de la dernière Mostra - Projections dans le cadre des rencontres "De bruit et de fureur, vol. 2" et en présence du cinéaste tchadien

 

 

15/12/2009 > 20/12/2009
festival |Sénégal |
Festival international du film de quartier 2009 (FIFQ 11)
(1999-2009) 10 ans Déjà!!!! Thème : "Cinéma et Musique"

 

 

28/05/2010 > 24/07/2010
exposition |France |
Passages : les rencontres
Afriques et créations. Des photographes et des écrivains africains viennent présenter leurs créations à Lyon.

 

 

27/11/2010 > 05/12/2010
festival |France |
Festival international du film de Belfort EntreVues 2010
Depuis 1986, au fil de ses 25 éditions, le Festival EntreVues parvient à inscrire la jeune création dans les grands mouvements de l'histoire du cinéma.

 

 

13/10/2012 > 20/10/2012
festival |Espagne |
FCAT 2012 - Festival du Cinéma Africain de Cordoue
9ème édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>