Dans une cellule, dialogue entre une prisonnière condamnée à mort et sa geôlière qui attend la mort à son tour à cause de sa maladie incurable.
con / estrelado / mit / starring / avec
Hasna Tamtaoui, Fadoua Taleb
um filme de / a film by / un film de / ein film von
Mohamed EL HAOURY
Maroc, 2018, Court métrage Fiction, 19 mins 56s, Drame
Titel / Título / Original title / Titre Original :
Exécution d'un mort - إعدام ميت
Titel / Título / Original title / Titre Original :
Exécution d'un mort
International Title (English) / Titre international (Anglais) :
Execution of a Dead
Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) :
Exécution d'un mort
Länge / Duração / Duración / Runtime / Durée :
20 Minuten / 20' (19 minutes 56 secondes, 00:19:56)
Filmgattung / Type / Type :
Kurtz / Curta-metragem de ficção / Short Drama / Court-métrage fiction
Produktionsland / País de Produção / Country of Production / Pays de Production :
Marrocos / Morroco / Maroc
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur :
Marrocos / Morroco / Maroc
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage :
Marrocos / Morroco / Maroc
Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production :
2015
Year of Release / Année de Sortie :
2018
REPARTO / ELENCO / CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Hasna Tamtaoui.............................. The jailer / La geôlière
Fadoua Taleb.................................. The Prisoner / La prisonnière
PRODUTOR / PRODUCER / PRODUCTEUR :
Mohamed El Haoury (Cyclo prod, Casablanca)
REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Mohamed EL HAOURY
Roteirista / Screenwriter / Scénariste :
Mohamed El Haoury
PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Cyclo prod (Maroc)
Förderung / PARCEIROS / PARTNERS / PARTENAIRES
Rahal - Maître Traiteur
WORLD SALES / VENTES :
Cyclo prod (Maroc)
VERLEIH / DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
Maroc : Cyclo Prod
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Cyclo Prod
Casablanca - Maroc
Tél : +212 661-510022 | cycloprod2011(@)gmail.com
www.facebook.com/CycloProd
AUSZEICHNUNG / PREMIOS / AWARDS / PRIX
* Prix de la meilleure réalisation (7ème Rencontre nationale du cinéma de la marge de Guercif | Guercif - Maroc, 4 au 7 avril 2020)
* Mention du jury - à la comédienne Hasna Tamtaoui / Hassna Tantaoui (1ère édition du Festival universitaire du court métrage de Kénitra, Maroc | 27 avril-1er mai 2019).
* Prix des jurys /// Festival du ciné café à Taza (Maroc, Décembre 2019)
* Félicitations du Jury pour les actrices Hasna Tamtaoui et Taleb Fadoua /// Festival du ciné café à Taza (Maroc, Décembre 2019)
FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)
* Compétition Officielle /// 1ère édition du Festival Ciné-Ville de la région de Casablanca-Setta - Maroc | 21-25 Juillet 2018
* Prix du meilleur réalisateur /// 7ème édition du Festival des journées de Fès pour la communication cinématographique - Maroc | Complexe culturel municipal "Al Hourriya", jeudi 27 décembre 2018.
* Prix des jurys /// Festival du ciné café à Taza (Maroc, Décembre 2019)
* Félicitations du Jury pour les actrices Hasna Tamtaoui et Taleb Fadoua /// Festival du ciné café à Taza (Maroc, Décembre 2019)
* Deuxième prix du jury /// Peoples Cinema Festival | 17 novembre 2019,
* Selection /// 3è Festival de courts métrages marocains Sidi Kassem
* Mention du jury (à la comédienne Hasna Tamtaoui) /// 1er Festival universitaire du court métrage de Kénitra | Université Ibn Tofaïl et Ciné-club de Kénitra, Maroc | du 27 avril au 1er mai 2019
* Prix de la meilleure réalisation /// 7ème Rencontre nationale du cinéma de la marge de Guercif (Guercif - Maroc, 4 au 7 avril 2020)
* Selection /// 3è Festival international du cinéma et réalité à Tanger (Maroc, 24-28 avril 2024)
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- www.facebook.com/mohaoury
- https://www.facebook.com/people/%D8%A5%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D9%85%D9%8A%D8%AA/100023081542670/
- https://lematin.ma/journal/2019/premiere-edition-festival-universitaire-court-metrage/315340.html
- www.libe.ma/Al-Hawane-remporte-le-Grand-prix-de-la-Rencontre-nationale-du-cinema-de-la-marge_a107630.html
Updated by Thierno DIA, 22 April 2024
