Xarassi Xanne (Les voix croisées) raconte à partir d'archives cinématographiques, photographiques et sonores rares, l'aventure exemplaire de Somankidi Coura, coopérative agricole fondée au Mali, en 1977, par des travailleurs immigrés d'Afrique de l'Ouest vivant en France dans des foyers. L'histoire de cette improbable utopie de retour au pays suit un chemin tortueux qui éclaire depuis les années 70 les enjeux et luttes écologiques sur le continent Africain aujourd'hui.
Pendant près d'un demi-siècle, Bouba Touré (1948-2022), ouvrier malien chez Chausson, devenu photographe et projectionniste après un passage par l'université de Vincennes, a documenté les luttes des travailleurs immigrés en France. De la grève des "foyers-taudis" au combat contre le colonialisme d'un empire portugais à l'agonie, du mouvement des sans-papiers aux mobilisations pour l'égalité salariale à l'usine, ses archives, ici entrelacées avec d'autres - films, photos et sons -, chroniquent l'histoire d'une communauté venue d'Afrique de l'Ouest. En proie à la précarité, à la misère et au racisme, celle-ci ne désarme pas pour faire valoir ses droits. De ce cheminement politique, qu'accompagne l'Association culturelle des travailleurs africains en France (Actaf), émerge, en 1977, l'utopie d'un retour au pays et à la terre, au travers d'une coopérative agricole, Somankidi Coura. Créée sur les rives du fleuve Sénégal au Mali, entre autres par Bouba Touré, elle répond aussi aux épisodes de sécheresse à l'origine des famines au Sahel, lesquels sont imputables à la violence écologique des anciennes puissances coloniales et à la pratique de la monoculture.
Transmissions
"Comme je ne veux pas mourir, je marche avec le temps", disait Bouba Touré, disparu en janvier dernier. Nourri de ses images rares mais aussi d'un dialogue avec celles des cinéastes militants mauritaniens Sidney Sokhona ou Med Hondo, ce beau récit polyphonique raconte l'histoire méconnue de luttes ouvrières et paysannes, en France et au Mali, pour éclairer les enjeux écologiques du continent africain. Porteur de transmission, notamment entre Bouba Touré et Raphaël Grisey, son fils spirituel, le film "croise" une multitude de voix pour faire surgir une mémoire oubliée et l'emmener vers un futur possible, esquissé par la coopérative.
(source : Arte)
Documentaire de Raphaël Grisey et Bouba Touré (France/Allemagne, 2022, 1h48mn) - Production : Spectre Productions, Weltfilm, The Dark, Coopérative de Somankidi Coura, en association avec ARTE France-La lucarne
un film de Raphaël GRISEY, Bouba TOURÉ
Mali / France, 2022, Documentaire,
Titre (Bamana) : Xaraasi Xanne
Titre français : Les Voix croisées
Titre anglais : Crossing Voices
Année : 2022
Type : DOCUMENTAIRE
Réalisateurs :
Raphaël GRISEY
Bouba TOURÉ
WEB
www.spectre-productions.com/en/catalogue/xaraasi-xanne-les-voix-croisees
FESTIVALS (Sélection)
2023 : FESPACO (25 février au 04 mars)
03/22 : Cinéma du Réel (sélection française)
05/22 : Hot Docs Toronto - Canada
05/22 : African Film Festival of Tarifa - Espagne
05/22 : StLouis'Docs - Sénégal
05/22 : Le Spoutnik, Genève - Suisse
06/22 : Triennal of Photography, Hambourg - Allemagne
06/22 : Festival du Cinéma Africain de Tarifa-Tanger (FCAT 2022, Espagne-Maroc)
PRIX / AWARDS
-
Prix des Jeunes, Cinéma du Réel 2022
Prix de l'Institut Français, Cinéma du Réel 2022
Prix Casa África du Meilleur Documentaire, 19e Festival du Cinéma Africain de Tarifa-Tanger (FCAT 2022, Espagne/Maroc)
