actuellement 17433 films recens√©s, 2916 textes recherche | » english  
films r√©alisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  r√©dacteurs»
  √©crans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  d√©p√™ches »
  nouvelles de
la f√©d√©ration»
  la f√©d√©ration»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
Ľ tous les textes √† propos de ce film
Ľ les commentaires li√©s √† ce film
Ľ les liens autour de ce film
retour
 

Gone du Cha√Ęba (Le)
Christophe Ruggia
Long | France | 1997
avec Fellag, Soria Moufakkir, Baya Belal, Hiam Abbass, Bouzid Negnoug

 

 

 

descriptif

Omar, neuf ans, vit dans le cha√Ęba, un bidonville regroupant des familles alg√©riennes immigr√©es du petit village d'El Ouricia. Les plus petits de leurs enfants, n√©s dans cet enchev√™trement de planches et de t√īles ondul√©es, constituent la premi√®re g√©n√©ration issue de l'immigration alg√©rienne en France. Au travers de diff√©rents destins qui chacun √† sa mani√®re retracent l'itin√©raire complexe de cette immigration, le film s'attache au parcours d'Omar. Son p√®re, un ouvrier analphab√®te, l'encourage √† r√©ussir ses √©tudes et l'incite avec ferveur √† devenir le meilleur √©l√®ve de sa classe. Il passent ses journ√©es √† lire pendant que ses copains s'amusent...


Omar a neuf ans. Il habite le cha√Ęba de son p√®re, un petit bidonville perdu au cŇďur des ann√©es 60. Le cha√Ęba, c'est 21 familles, immigr√©es du village d'El Ouricia, en Alg√©rie, qui ont fui la pauvret√© et la guerre‚Ķ Les plus petits de leurs enfants, n√©s dans cet enchev√™trement de planches et de t√īles ondul√©es vont devenir la premi√®re g√©n√©ration issue de l'immigration alg√©rienne en France. Au travers de diff√©rents destins qui, chacun √† sa mani√®re, retracent l'itin√©raire complexe de cette immigration, cette histoire s'attache au parcours d'Omar, d√©chir√© entre ce petit morceau d'Alg√©rie et la France.

[ VHS ou DVD disponible à la médiathèque des 3 mondes ]


France - 1997 - 1 h 36 mn
- Réalisation : Christophe Ruggia
- Production : A√Įssa Djabri, Farid Lahoussa, Manuel Munz
- Scénario : Christophe Ruggia d'après le roman d'Azouz Begag
- Image : Dominique Chapuis
- Décors : Richard Cahours de Virgile
- Montage : Nicole Dedieu
- Musique : Safi Boutella
- Son : Jean-Pierre Duret

- Interprétation :
Bouzid Negnoug, Mohamed Fellag, Nabil Ghalem, Galamelah Laggra, Kenza Bouanika, Amina Medjoubi, Fran√ßois Morel, Hiam Abbass, Sofiane Abbas, Sonia Ayadi, Fouazi Sa√Įchi, Lounes Tazairt, Kherredine Ennasri, Rezlan Benamar, Abdelkarim Chebel, Ali Belakal, Rabah Benamar, Djamila Darwich Farah, Sa√Įda Bekouche, Baya Belal, Julie Kolta√Į, Franck Gourlat

Production : Vertigo Productions
Coproductions : Films Christiani, Orly Films

Date de sortie nationale : 14/01/1998
Distributeur France : AFMD
Cumul entrées France : 396290


FESTIVALS
2002 - Cinémed, Montpellier | www.cinemed.tm.fr
* Transméditerranée : longs métrages Transmed. (features)
PROJECTION : Corum - Opéra Berlioz Samedi 26 octobre 2002, 21 h 30
PROJECTION : Salle Louis-Feuillade Jeudi 31 octobre 2002, 15 h 00

1999 | César, Paris, France
* Nominé: César de la Meilleure première oeuvre.

Disponible en DVD depuis le : 5 novembre 2001.

Omar, nine years old, lives in the cha√Ęba, a shanty town which regroups Algerian immigrant families from the small village of El Ouricia. The smallest of the children, born in this pile of planks and tin roofing, make up the first generation out of the Algerian immigration in France. Through different destinies which, each in its own way, trace the complex itinerary of this immigration, the film highlights the route followed by Omar. His father, an illiterate worker, encourages him to succeed in his studies, and fervently pushes him to be first of the class. He spends his days reading while his friends play...

- Director: Christophe Ruggia
- Producers: A√Įssa Djabri, Farid Lahoussa, Manuel Munz
- Scriptwriter: Christophe Ruggia based on a novel by Azouz Begag
- DOP: Dominique Chapuis
- Décors: Richard Cahours de Virgile
- Editing: Nicole Dedieu
- Music: Safi Boutella
- Sound: Jean-Pierre Duret

- CAST:
Bouzid Negnoug, Mohamed Fellag, Nabil Ghalem, Galamelah Laggra, Kenza Bouanika, Amina Medjoubi, Fran√ßois Morel, Hiam Abbass, Sofiane Abbas, Sonia Ayadi, Fouazi Sa√Įchi, Lounes Tazairt, Kherredine Ennasri, Rezlan Benamar, Abdelkarim Chebel, Ali Belakal, Rabah Benamar, Djamila Darwich Farah, Sa√Įda Bekouche, Baya Belal, Julie Kolta√Į, Franck Gourlat

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm / DVD

durée
96'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Hiam Abbass
Soria Moufakkir
Fellag
Bouzid Negnoug
Baya Belal

Attaché/e de presse
Thierry Lenouvel

Compositeur
Safy Boutella

Directeur/trice de la photo
Dominique Chapuis

Ecrivain/ne
Azouz Begag

Ingénieur du son
Jean-Pierre Duret

Producteur/trice
Manuel Munz
Farid Lahouassa
A√Įssa Djabri

Réalisateur/trice
Christophe Ruggia

haut de page

 

 

 

production

Vertigo Productions (France)
14, avenue Claude Vellefaux
75010 Paris
France
tel.1 : 33 1 42 39 05 92
fax : 33 1 42 39 06 55
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Gone du Cha√Ęba (Le)
   

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Entretien
√† propos du Gone du Cha√Ęba
entretien de Catherine Ruelle avec Christophe Ruggia
Catherine Ruelle
publié le 01/02/1998 00:00:00
 

 

Critique
Le Gone du Cha√Ęba
de Christophe Ruggia
Soeuf Elbadawi
publié le 01/01/1998 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

13/07/2006 > 27/08/2006
projection |France |
Ciné Plein Air
11 édition - Du Cinéma et de l'Air ! Et des films africains

 

 

02/08/2006 > 13/08/2006
festival |France |
Les nuits du ciné-ima 2006
Le Cinéma euro-arabe

 

 

10/04/2008 > 13/04/2008
festival |France |
Panorama des Cinémas du Maghreb 2008
3e édition

 

 

08/10/2008 > 19/10/2008
festival |France |
Festival du film Arabe de Fameck 2008
19e édition

 

 

04/11/2008 > 07/07/2009
projection |France |
CinéRepères, le ciné-club
La Cité nationale de l'histoire de l'immigration et Radio France Internationale présentent un cycle de rencontres cinématographiques sur le thème de l'immigration.

 

 

05/11/2010 > 16/11/2010
festival |France |
Le Maghreb des Films 2010
3e édition

 

 

15/11/2010 > 22/11/2010
festival |France |
Festival du Film d'histoire 2010
21ème édition. Thème : "La fin des colonies"

 

 

08/10/2014 > 20/10/2014
festival |France |
Festival du Film Arabe de Fameck/ Val de Fensch 2014
25ème édition. Hommage à René Cahen. Président d'honneur de la 25e édition : Pierre Dulaine (New York).

 
   


haut de page

 

 

 

?>