actuellement 16925 films recensés, 2864 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Aligato
Maka Sidibé
Court | France | 2003

 

 

 

descriptif

Lamine, fortement épris de Ayumi, décide de la demander en mariage. Ce soir-là, au restaurant, il met en scène une déclaration qui déclenche le "Oui" de Ayumi. Mais le couple replonge ensuite dans une terrible mésentente...

Avec Raquel Jouanneau (Ayumi)
Maka Sidibé (Lamine)


Producteur délégué : François Choquet

Réalisateur : Maka Sidibé
Scénariste : Maka Sidibé
Directeur de la photo : Nicolas Bitaud
Ingénieur du son : Nicolas Provost
Monteuse : Annabelle Thépot
Décoratrice : Ludivine Genuini
Auteur de la musique : Thierry Malet
Costumier : Joana Rossi

Formats de production : Super 16
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby sr

Langue de tournage : Français, Japonais

FESTIVALS /AWARDS

ALIGATO cumule une quarantaine de sélections officielles des festivals nationaux et internationaux.


2005 | Festival international du film de Locarno - 2005 :
* Sélection - Léopards de demain

2005 | Festival international du film de Troia - 2005 :
* Sélection - Section courts-métrages européens

2005 | Festival mondial du court-métrage de Toronto - 2005 :
* Sélection - Compétition internationale

2005 | Filmwinter - Festival de Stuttgart - 2005 :
* Sélection - Section parallèle

2004 | MOUVIZ FESTIVAL
* GRAND PRIX DU JURY

2004 | Dakino Festival international du film Bucarest
* Sélection officielle fiction
* Meilleur actrice
* Meilleur acteur

2004 | FICFA - Festival international du cinéma francophone en Acadie (Moncton)
* Sélection officielle court-métrage

2004 | Festival des films du Monde de Montréal
* Sélection - Cinémas d'Europe

2004 | Festival du film francophone de Tübingen - Stuttgart - 2004 :
* Sélection - Courts-métrages

2004 | Festival international du court-métrage de Huesca - 2004 :
* Sélection - Compétition internationale

2004 | Festival international du film de Braunschweig - 2004 :
* Sélection - Section nouveau cinéma européen - Court-métrage

2004 | Festival international du film de Stockholm
* Sélection - Compétition officielle courts-métrages

2004 | Mostra - Festival international du film de São Paulo - 2004 :
* Sélection - Perspective internationale - Courts-métrages

2004 | Short Cuts Cologne - Festival international du court-métrage
* Sélection - Compétition internationale

Festival de Saint-Maur
* PRIX du JURY

Festival de Fréjus
* PRIX du JURY et PRIX du PUBLIC

Festival de Pontault-Combault
* MENTION SPECIALE du JURY

Festival International de Palavas-Les-Flots
* 1er PRIX JEAN MARAIS

Festival de Metz
* MEILLEUR PREMIER FILM

Festival International du Cap D'Agde
* PRIX du MEILLEUR SCÉNARIO

Festival International du Luxembourg
* PRIX du MEILLEUR SCÉNARIO

Festival Cinémages
* PRIX du PUBLIC


2004 | 13ème RUE (chaîne câblée), France
Première diffusion : Lundi 3 Mai 2004 à 00H55.
Diffusions ponctuelles jusqu'en Avril 2005.

ARTV Canada
Diffusion à la télé

SBS Australie
Diffusion à la télé

Lancement officiel du DVD ALIGATO.
Samedi 30 octobre 2004 (à la galerie du Forum des Images, Paris)

DVD sous-titré en anglais, allemand, italien, espagnol, et japonais…

Film disponible dans le N°210 du DVD Studio Magazine (mars 2005), et aussi en bonus du DVD officiel du film 11 :14de Greg Marcks distribué par SND (groupe M6).

監督 : Maka Sidibé
俳優 : Maka Sidibé, Raquel Jouanneau
短編映画, フィクション, 心理ドラマ, 愛, カップル
言語 : フランス語, 日本語
製作国 : 100%フランス
フランス公開 :
上映時間 : 10mn
製作代表 : Vendôme Films

__________________________

Director : Maka Sidibé
Actores : Maka Sidibé, Raquel Jouanneau
Cortometraje, Ficción, Drama psicológico, Amor, Pareja
Idioma de rodaje : Francés, Japonés
Nacionalidad : 100% francesa
Duración : 10mn
Producción delegada : Vendôme Films



__________________________

Synopsis
Lamine is smitten by Ayumi and decides to ask her to marry him. In a restaurant that evening, he stages a declaration that inspires her to answer "yes." But the couple then once again has a terrible misunderstanding...

Director : Maka Sidibé
Actors : Maka Sidibé, Raquel Jouanneau

Short film, Fiction, Psychological drama, Love, Relationships

Production language : French, Japanese
Nationality : 100% French
Runtime : 10mn
Associate production company : Vendôme Films

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Court

catégorie
fiction

genre
comédie dramatique

format de distribution
35 mm

durée
10'

site web
http://www.autrhorizons.com

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Réalisateur/trice
Maka Sidibé

haut de page

 

 

 

production

Vendôme Films
26, boulevard Bonne Nouvelle
75010 PARIS
France
tel.1 : +33 1.45.23.30.00.
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Aligato
   

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Entretien
"Je n'arrive pas tout de suite avec la carte d'identité africaine"
entretien d'Olivier Barlet avec Maka Sidibé
Olivier Barlet
publié le 16/03/2006 18:32:46
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

19/04/2006 > 22/04/2006
festival |Belgique |
Festival des Cinémas Africains de Bruxelles - Afrique taille XL 2006
Panorama des cinémas africains. Avec la présence d'Olivier Barlet d'Africultures.

 

 

17/04/2007 > 22/04/2007
festival |Belgique |
Festival des Cinémas Africains de Bruxelles - Afrique taille XL 2007
3e édition - un regard passionné sur la diversité des cinémas africains

 
   


haut de page