actuellement 17138 films recensés, 2887 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Matopos - Une histoire africaine
Matopos
African Story (The) /
Stéphanie Machuret
Court | France | 2007

 

 

 

descriptif

Dans un paysage exposé au vent, un jeune garçon aveugle se trouve confronté à de petits buissons épineux qui le blessent. Son grand-père l'aide à identifier ce que l'enfant prenait pour un monstre. Tous deux fabriquent, à partir de ce végétal, une flûte dont l'enfant jouera, comprenant ainsi qu'on peut retirer du bonheur d'une chose en apparence mauvaise. Lors d'une forte tempête, grâce à sa flûte et à une force intérieure acquise en surmontant sa peur de l'inconnu, l'enfant permet à son village d'exorciser à son tour sa peur, dans une communion à travers la musique et la danse.


France 2006, 08 min, Animation, Couleur
Réalisation et scénario : Stéphanie Machuret
Production : Sacrebleu Productions
Animation 3D : Alexandre Dubosc, Raphaël Lev, Eric Castaing
Modélisation 3D : Stéphanie Machuret, Alexandre Dubosc, Jérôme Gordon, Mathieu Trintzius
Image : Marc Boyer
Montage : Emmanuelle Zelez
Son et Mixage : Adam Wolny
Musique : Nawal Mlanao
Format de projection : 35 mm


SELECTIONS - FESTIVALS FRANCAIS
Vaulx-en-Velin, Clermont-Ferrand 2007 (Comp. officielle et "Ecoles et enfants"), Auch 2007, Aubagne, Rencontres Cinéma-Nature, Valenciennes, Grasse, Ciné en Herbe - Montluçon, Stains, Lussac, Rencontres audiovisuelles (Lille), Festival international de Contis, Festival Off-courts de Trouville, Festivaldoise, Courts devant - Paris, Ciné jeune - St Quentin, Festival du film de Saint-Paul Trois Chateaux, Festival du film cinéma d'ici et d'ailleurs - Sainte Livrade sur Lot, Festival du Film d'éducation - Evreux.

SELECTIONS - FESTIVALS ETRANGERS
Tindirindis (Lituanie), Bimini (Lituanie),,Animabasauri (Espagne), Richmond (USA), Tehran Animation Festival (Iran), Trebon - Prague, SICAF (Corée), Re Animacja (Pologne), Nice, Festroia (Portugal), Green Film Festival Seoul (Corée), Montréal Vues d'Afrique, Brooklyn International Film Fest (USA), Arcipelago (Italie), 11th Ismailia International Festival (Egypte), No words festival (Italie), Festival international du film d'animation - Krok (Ukraine), 2nd Animest International Animation film festival - Bucarest (Roumanie). Festival du film de Flandres - Ghent (Belgique), Golden Horse Film Festival - Tapei (Taïwan), Fantasy World Wild - Toronto (Canada), Festival du film francophone - Tubingen stuttgart (Allemagne), International short film festival interfilm - Berlin (Allemagne), International Istanbul short film festival (Turquie), IFF - Etuda et Anima - Krakow (Pologne), Anilogue (Panorama) - Budapest (Hongrie).



ACHATS / PRIX
Arte France, canal + Pologne. PRIX Prix de la Meilleure Animation au Rencontres Cinéma-Nature, Premier Prix de Valenciennes, Coup de Cœur de Grasse, Prix TV Perpignan de Lussac, Prix Spécial du festival ReAnimajca (Pologne). Prix spécial à Re Animajca, Prix TV Perpignan.



PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


2007 | 1er Festival Miroirs et Cinémas d'Afriques | MARSEILLE, France | du 26 Juin au 1er Juillet 2007 |
> Sélection

2007 | 23e Festival international du Film de FESTROIA | FESTROIA, Portugal | du 1er au 10 juin 2007 |
> Compétition "L'homme et l'environnement"


2007 | 15e Edition "ARCIPELAGO" Festival international du Courts-Métrages et des nouvelles images (Rome, Intrastevere Multiscreen) | ROME, Italie | du 15 au 21 juin 2007 |
> Compétition - section "EMOVIE" INTERNATIONAL NEW IMAGES COMPETITION.


2007 | 2e Festival de courts-métrages franco-britaniques du Touquet et de la côte d'Opale | France | du 1 au 3 juin 2007 |
> Compétition


2007 | 10e Festival international du Film de Brooklyn | NEW YORK, Usa | du 1 au 10 juin 2007 |
> Compétition, catégorie : Animation.




==) Lien vers le 10e Festival international du Film de Brooklyn - 2007
un commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné à la 22e Rencontres cinémaginaire d'Argelès sur Mer

La 22e Rencontres cinémaginaire d'Argelès sur Mer 2007 se déroulera du 15 au 20 mai 2007.



==) Lien vers la 22e Rencontres cinémaginaire d'Argelès sur Mer 2007

"Matopos" selectionné au Festival international du film d'animation de Séoul - SICAF 2007

Le Festival international du film d'animation de Séoul - SICAF 2007 se déroulera du 23 au 27 mai 2007.
"Matopos" selectionné en Panorama.

==) Lien vers le Festival international du film d'animation de Séoul - SICAF 2007

"Matopos" selectionné au 4th Green Film Festival in Seoul - 2007

Le Green Film Festival de Séoul - 2007 se déroulera du 17 au 23 mai 2007.
"Matopos" selectionné Non-competitive 'Environment & Music' Section.

==) Lien vers le Green Film Festival de Séoul 2007

"Matopos" selectionné au Festival international AnimaFest 2007 - Trebon (République Tchèque)

Le Festival international AnimaFest 2007 - Trebon (République Tchèque) se déroulera du 3 au 9 mai 2007.

==) Lien vers le Festival international AnimaFest 2007 - Trebon (République Tchèque)

"Matopos" selectionné au Festival Vues d'Afrique, qui aura lieu à Montréal.

Le Festival Vues d'Afrique de Montréal - 2007 se déroulera du 19 au 29 avril 2007.
"Matopos" selectionné en Compétition Internationale.

==) Lien vers le Festival Vues d'Afrique de Montréal - 2007

"Matopos" selectionné à Auch !

Selection à Clermont-Ferrand

Festival national du film d'animation d'Auch - 16ème édition : du 19 au 22 avril 2007

==) Lien vers la selection 2007 du Festival national du film d'animation d'Auch




"Matopos" selectionné au Festival Re Animacja - Lodz - (Pologne)
Par Alexandre DUBOSC, jeudi 1 mars 2007 à 16:20 :: Festival
Le Festival Re Animacja - Lodz - (Pologne) se déroulera du 20 au 22 avril 2007.

==) Lien vers le Festival Re Animacja - Lodz - (Pologne)
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au 7ème Festival du Court-Métrage de Nice
Par Stéphanie MACHURET, jeudi 1 mars 2007 à 09:05 :: Festival
Le Festival du Court-Métrage de Nice - 2007 se déroulera du 10 au 15 avril 2007.
"Matopos" selectionné en Compétition Européenne.

==) Lien vers le Festival du Court-Métrage de Nice - 2007
aucun commentaire :: aucun trackback
mercredi 28 février 2007
"Matopos" selectionné au festival du court métrage pour jeune public à Stains
Par Alexandre DUBOSC, mercredi 28 février 2007 à 17:35 :: Festival
Le Festival du court métrage pour jeune public à Stains se déroulera du 26 mars au 6 avril 2007.

==) Lien vers le Festival du court métrage pour jeune public à Stains
aucun commentaire :: aucun trackback
jeudi 22 février 2007
"Matopos" selectionné au Festival " Les Toutes Premières Fois" de Grasse
Par Alexandre DUBOSC, jeudi 22 février 2007 à 20:02 :: Festival
Le Festival " Les Toutes Premières Fois" de Grasse se déroulera du 27 mars au 04 avril 2007.

Pour toutes informations sur le Festival :

Organisation du festival "Les Toutes Premières Fois".
Cinéma au Parfum de Grasse
10 place de la Foux, 06130 Grasse
Tél. : 04 93 60 90 65
E-Mail : bml.tourre@wanadoo.fr

==) Lien vers le Festival " Les Toutes Premières Fois" de Grasse (Bientôt disponible...)
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au 15 eme "VCU French Film Festival" de Richmond (USA)
Par Alexandre DUBOSC, jeudi 22 février 2007 à 19:05 :: Festival
Le Festival "VCU French Film Festival" de Richmond (USA) se déroulera du 30 mars au 1 avril 2007.

==) Lien vers "French Film Festival" de Richmond (USA)
aucun commentaire :: aucun trackback
vendredi 16 février 2007
"Matopos" selectionné au Festival International du Film d'Aubagne
Par Alexandre DUBOSC, vendredi 16 février 2007 à 15:30 :: Festival
Le Festival International du Film d'Aubagne se déroulera du 26 au 31 mars 2007.

==) Lien vers le International du Film d'Aubagne
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au Festival "ANIMABASAURI" de BILBAO (Espagne)
Par Alexandre DUBOSC, vendredi 16 février 2007 à 15:04 :: Festival
Le Festival "ANIMABASAURI" de BILBAO en Espagne se déroulera du 23 mars au 29 mars 2007.

==) Lien vers le Festival "ANIMABASAURI" de BILBAO
aucun commentaire :: aucun trackback
mardi 13 février 2007
"Matopos" selectionné aux Rencontres "ciné en Herbe" à Montluçon
Par Alexandre DUBOSC, mardi 13 février 2007 à 22:03 :: Festival
Les Rencontres "ciné en Herbe" à Montluçon se déroulera du 26 au 28 mars 2007.

==) Lien vers les Rencontres "ciné en Herbe" à Montluçon
aucun commentaire :: aucun trackback
vendredi 26 janvier 2007
"Matopos" selectionné au Rencontres cinéma-Nature de Dompierre-sur-Besbre
Par Alexandre DUBOSC, vendredi 26 janvier 2007 à 18:26 :: Festival
Les Rencontres cinéma-Nature de Dompierre-sur-Besbre se dérouleront du 22 au 25 mars 2007.

==)Lien vers les Rencontres cinéma-Nature de Dompierre-sur-Besbre
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au Festival BIMINI en Lituanie
Par Alexandre DUBOSC, vendredi 26 janvier 2007 à 17:30 :: Festival
Le Festival BIMINI se déroulera du 16 au 22 mars 2007.

==) Lien vers la selection 2007 du Festival BIMINI en Lituanie

Un de plus !
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au Festival international du film de valenciennes
Par Alexandre DUBOSC, vendredi 26 janvier 2007 à 17:25 :: Festival
Le Festival international du film de valenciennes se déroulera du 13 au 18 mars 2007.

==)Lien vers le Festival du film de Valenciennes
aucun commentaire :: aucun trackback
mercredi 27 décembre 2006
"Matopos" selectionné au Festival international du film d'animation de Teheran (Iran)
Par Alexandre DUBOSC, mercredi 27 décembre 2006 à 13:04 :: Festival
Le Festival international du film d'animation de Teheran (Iran) se déroulera du 25 Février au 1 mars 2007.

==) Lien vers le Festival international du film d'animation de Teheran (Iran)
aucun commentaire :: aucun trackback
"Matopos" selectionné au Festival de Vaulx-en-Velin
Par Alexandre DUBOSC, mercredi 27 décembre 2006 à 11:30 :: Festival



Ce festival se déroulera du 13 au 20 janvier 2007

==) Lien vers le Festival de Vaulx-en-Velin
aucun commentaire :: aucun trackback
mercredi 20 décembre 2006
Projection : Maison du Film Court / SACEM
Par Alexandre DUBOSC, mercredi 20 décembre 2006 à 14:52 :: Festival
La Maison du Film Court et la SACEM organisent une soirée de projection de films aidés au titre du dispositif

AIDE À LA CRÉATION DE MUSIQUE ORIGINALE DE FILMS DE COURT-MÉTRAGE
dans le cadre du Festival International PARIS TOUT COURT
le Mercredi 10 Janvier 2007 à 20H00 précises.
Le film MATOPOS fait partie de la sélection.

==) Lien vers la Maison du Film Court
aucun commentaire :: aucun trackback
lundi 27 novembre 2006
"Matopos" selectionné à Clermont-Ferrand !
Par Alexandre DUBOSC, lundi 27 novembre 2006 à 11:00 :: Festival
Je suis très content de vous annoncer que "Matopos" est selectionné au Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand !

==) Lien vers le Festival de Clermont-Ferrand

Bravo à Stéphanie !


un commentaire :: aucun trackback
mardi 5 septembre 2006
"Matopos" selectionné au Festival International du Film d'Animation Tindirindis à Vilnius
Par Alexandre DUBOSC, mardi 5 septembre 2006 à 20:23 :: Festival


Le Festival International du Film d'Animation Tindirindis aura lieu a Vilnius (Octobre 2006)

A bientôt !


dimanche 6 mai 2007
Projection de "Matopos" au Centre Pompidou !
Par Alexandre DUBOSC, dimanche 6 mai 2007 à 17:13 :: Projection
La Soirée Court métrage d'Arte à Beaubourg se déroulera le Jeudi 10 mai 2007 à 20h.


==) Lien vers le programme de cette soirée au centre Pompidou
aucun commentaire :: aucun trackback
dimanche 29 avril 2007
Projection de "MATOPOS" à Hangzhou (Chine) dans le cadre du CICAF
Par Stéphanie MACHURET, dimanche 29 avril 2007 à 09:48 :: Projection
Le 3e Festival international du film d'animation et du cartoon "CICAF" à Hangzhou, en Chine, aura lieu du 29 avril au 5 mai 2007.

Le 3e Festival international du film d'animation et du cartoon "CICAF" à Hangzhou, mettra à l'honneur l'animation française et invite l'Afca à présenter deux programmes de courts métrages (sélection du Festival d'Auch 2007 et un "best of" du festival 1994-2005), et deux longs métrages, Azur et Asmar et U (présenté en présence de Serge Elissalde). L'Afca sera représentée par Olivier Catherin, qui participera à une table ronde sur l'animation française aujourd'hui et assurera une présence à la Foire de l'animation.

==) Lien 3e Festival international du film d'animation et du cartoon "CICAF" à Hangzhou
Projection de "MATOPOS" dans le cadre du panorama du cinéma français en Chine
Par Stéphanie MACHURET, dimanche 29 avril 2007 à 09:37 :: Projection
La panorama du cinéma français en Chine 2007 se déroulera le 26 avril au 7 mai 2007.

Unifrance organise, en partenariat avec l'Ambassade de France en Chine, la quatrième édition du Panorama du cinéma français en Chine à Pékin, Shanghai, Chengdu et Nankin.
==) retrouver le panorama sur Sina.org (en chinois)


vendredi 2 mars 2007
Soirée de projection "C'est Tout Court", 6ème Edition
Projection
La Soirée "C'est Tout Court", 6ème Edition se déroulera le 2 mars 2007 à partir de 20h30.
Entrée GRATUITE

==) Lien vers STP Films "C'est Tout Court"




ARTE
Court-circuit n°304
Mercredi 29 novembre 2006 à 00.35

Multidiffusion le 01 décembre à partir de 15.00, avec en plus les films "Opération Rienzi" de Matthias Vogel et "Une chapelle blanche" de Simon Lavoie.

In einem afrikanischen Dorf lebt ein Junge, der bei einem Sturm erblindet. Eine weise Frau schenkt ihm eine Flöte und hilft ihm so, seine Ängste zu überwinden. Auch die Dorfbewohner lassen sich durch den Klang der Flöte verzaubern.

regie: Stéphanie Machuret F 2006 12 min OmeU




In a small african village, a young blind man, victim of a storm, is assisted by a wise old woman to overcome his fears. With the help of a magical strength within him and the melody from his flute, he drives out the fears of the villagers thus offering a different perception of the natural elements.


Stéphanie Machuret / France / 2006 / Animation / 12'00 / 35 mm
Director : Stéphanie Machuret
Script Writer : Stéphanie Machuret
Special effects : Stéphanie Machuret, Alexandre Dubosc
Animation : Anthony Ménard, Eric Castaing, Raphaël Lev
Photographer Director : Marc Boyer
Décor : Annie Finet
Editing : Emmanuelle Zelez
Music Compositor : Nawal Mlanao
Sound designer : Frédéric Lelouet
Sound Editing / mix : Adam Wolny



In June 2004 the project was selected for the "Lauréat du concours de projets" at the International Short Animated Film Festival in Annecy France where it received the Arte (local television channel) award.

In August 2004 Stephanie chose,''Sacrebleu Productions'' to produce the film. They were chosen specifically for their professionalism, involvement and respect for the creativity and imagination of the artist.

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Court

catégorie
animation

genre
musical

format de distribution
35 mm

durée
12'

autre titre du film
African Story (The) /

site web
http://www.sacrebleuprod.com/spip.php?article39

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Réalisateur/trice
Stéphanie Machuret

Scénariste
Stéphanie Machuret

haut de page

 

 

 

production

Sacrebleu Productions
10 bis, rue Bisson
75020 PARIS
France
tel.1 : +33 1 42 25 30 27
fax : +33 1 53 75 25 91
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Matopos - Une histoire africaine
   

 

Reportage/festivals
Festival Afrikabok, du 27 avril au 19 mai à Dakar et dans les régions
Le Sénégal organise son premier festival de cinéma d'animation
Bineta Diagne
publié le 27/04/2009 13:04:37
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

26/06/2007 > 01/07/2007
festival |France |
Festival Miroirs et cinémas d'Afriques 2007
Festival en hommage à Sembène Ousmane autour de son oeuvre littéraire et cinématographique, initié par Afriki Djigui Théatri (Naky Sy Savané et Kélétigui Coulibaly).

 

 

01/11/2007 > 07/11/2007
festival |Allemagne |
Festival international du film francophone de Tübingen-Stuttgart 2007
24ème Festival International du Film Francophone de Tübingen-Stuttgart, le rendez-vous par excellence avec le cinéma francophone en Allemagne.

 

 

07/11/2007 > 13/11/2007
festival |France |
2ème cycle "Continent Afrique" : Hommage à Sembène Ousmane
2ème Cycle cinématographique "Continent Afrique"

 

 

14/11/2007 > 27/11/2007
festival |France |
Continent Afrique 2007
15e édition - hommage à Sembène

 

 

02/04/2010 > 11/04/2010
festival |France |
FIFFC 2010 - 32è Festival International de Films de Femmes de Créteil et du Val de Marne
32ème édition.
135 films inédits du monde entier avec une section spéciale Trans-Europe-Afrique

 
   


haut de page