actuellement 16717 films recensés, 2824 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Nord/Sud
Dominique Soyer
Court | France | 1998

 

 

 

descriptif

Diffusion dans la collection "Biodiversité Johannesburg 2002"

Ce court métrage d'animation, sans commentaires, est conçu sur un mode ludique. Nord/Sud décrit la naissance de la planète Terre et l'apparition de l'homme, symbolisée par un visage. Mais peu à peu, à travers les différentes étapes de l'évolution des civilisations, ce visage unique se dédouble, à l'image de la séparation des deux hémisphères. Illustration de la surexploitation des richesses terrestres au profit des uns et au détriment des autres, le visage-nord exprime progressivement le confort et la surconsommation, tandis que le visage-sud s'assombrit et pleure sa souffrance.

1998 - 6' - Vidéo

Auteurs
Rachid Kaci et Dominique Soyer

Réalisateur
Dominique Soyer

Production
Studio Animagie


THEMES : Sciences de la terre - Développement - Environnement

Este cortometraje de animación describe el nacimiento del planeta Tierra y la aparición del hombre, simbolizado por un rostro. Pero, poco a poco, a través de las diferentes etapas de la evolución de las civilizaciones, ese rostro único se duplica para significar la separación de los dos hemisferios. Ilustración de la sobreexplotación de las riquezas en beneficio de unos y detrimento de otros.

________________________________

This animated short uses a face to symbolise the birth of planet Earth and the appearance of man. But gradually, through the various stages of the evolution of civilisation, the single face splits to reflect the separation of the two hemispheres. An illustration of the over exploitation of resources to the benefit of some and at the expense of others.

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Court

catégorie
animation

genre
société

durée
6'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Réalisateur/trice
Dominique Soyer

Scénariste
Dominique Soyer
Rachid Kaci

haut de page

 

 

 

production

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Nord/Sud

- pas de texte lié -
   

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page