Un jour, les climatiseurs de la capitale angolaise, Luanda, tombent les uns après les autres des bâtiments. Matacedo, agent de sécurité, doit réinstaller la clim' chez son patron avant la fin de la journée, mais sa rencontre avec l'excentrique propriétaire d'un magasin d'électronique donne un autre ton à sa mission. Air Conditioner a été écrit, produit et tourné entièrement en Angola par le collectif Geração 80.
avec
José Kiteculo, Filomena Manuel, David Caracol, Sacerdote, Tito Spyck, Filipe Pali
un film de Fradique
Angola, 2020, Fiction, 1h12', DCP, en portugais sous-titré français
Titre Original : Ar condicionado
Titre International : Air Conditioner
Pays de production : Angola
Année de Production : 2020
Durée : 72' (1h12')
Support : DCP
Langue : Portugais
ACTRICES / ACTEURS
José Kiteculo... Matacedo
Filomena Manuel... Zézinha
David Caracol... Mino
Tito Spyck... Tito
Sacerdote... Kudurista
Filipe Kamela Paly... Filipe
Wilson Medradas... Wilson
Madalena Celestino Domingos Salgueiro... Cabo-Verdianas 1
Ana Maria Celestino Salgueiro... Cabo-Verdianas 2
Solange Caetano Feijó... Carpideira 1
Francisca Laura... Carpideira 2
Dimossi Madalena Pedro Francisco... Carpideira 3
Micaela Mazina Pedro Manuel... Carpideira 4
Cássio Magalhães Félix... Mort 1 / Voisin / Passager Taxi
Justino Kalei... Mort 2 / Passager Taxi
Jéssica Júlio... Morte 3 / Passagère Taxi
Herlander Glenóide... Patron
Patrícia Rodrigues... Patronne
Malaquias... Segurança
Benilson Almeida... Enfant qui joue
Salaquiel... Enfant qui joue
Isael... Enfant qui joue
Flávio... Enfant qui joue
Silas Cassuma... Cobrador Táxi
Alfredo Domingos... Passager Taxi
Rui Magalhães... Passager Taxi
Prudênciana Hach... Passagère Taxi / Sec. de Estado Voix Radio
Alice da Cruz... Rédactrice en chef / Moderadora TV et Voix Radio / Publicidade Rádio voz
César da Silveira... Sociólogo Radio (voix)
Adalberto Cawaia... Académico Radio (voix)
Hilma Sassa... Publicité Radio (voix)
Producteur : Jorge Cohen
Productrice exécutive : Prudênciana Hach
Réalisateur : Fradique
Scénaristes : Fradique, Ery Claver
Directeur de la photographie : Ery Claver
Monteur : Zeno Monyak
Cheffe décoratrice : Prudênciana Hach
Son : Oswald Juliana
Mixage (Sound Design) : Gernot Fuhrmann
Musique Originale : Aline Frazão
Artiste invité : Cafuxi
Cheffe Décoratrice : Prudênciana Hach
Assistante décoratrice : Jéssica Júlio
Foley mixer: Albrecht Ihlenburg
Foley artist: Franziska Treutler
Photographe de plateau : Cafuxi
Focus puller: Ery Claver
Premier assistant caméra / Steadicameur : Eduardo Kropotkine
Costumes : Prudênciana Hach...
Etalonnage : Geraldo Alexandre Neptune
MUSIQUE
Cupull... Violoncelle : "Mino's Dream" Solo
Paulo Flores... Chanteur : "Matacedo"
Aline Frazão... Fender Rhodes: "Mino's Dream"/Piano Desafinado / music producer
Sérgio Milhano... Mixeur de la musique
Iuri Oliveira... Congas, Percussions et Kissanje: "Mino's Dream" / "Matacedo" / "Gotas Nº1 / Gotas Nº2"
Marco Peão... Violon : "Matacedo"
Raidel... Trombone : "Mino's Dream"/"Matacedo"
Yasmane Santos... Dikanza: "Matacedo"
Francesco Valente... Contrebasse : "Mino's Dream"/"Matacedo"/"Gotas Nº1/Gotas Nº2"
PRODUCTION: Geração 80 (Luanda)
avec le soutien du Festival de Rotterdam (IFFR)
https://iffr.com/en/iffr/2020/films/air-conditioner
Ventes : Geração 80
SITE OFFICIEL :
https://geracao-80.com/ar-condicionado-1
PRIX / FESTIVALS :
- Nominé : Etalon d'or de Yennenga /// FESPACO 2021 (Ouaga, Burkina Faso)
- Sélection /// Afrika Film Festival de Cologne 2021 (Cologne, Allemagne)
- Prix du Jury /// 10è LAFF - Luxor African Film Festival (26-31 Mars 2021, Luxor, Egypte)
- Nominé : Grand Prix /// Luxembourg City Film Festival 2021 (Ville de Luxembourg, Luxembourg)
- Nominé : Emerging Filmmaker Award /// Minneapolis St. Paul International Film Festival 2021 (Minneapolis, USA)
- Nominé : Grand Prix (International Competition) /// Fribourg International Film Festival 2020 (Fribourg, Suisse)
- Première Mondiale /// IFFR 2020, Rotterdam (Rotterdam, Pays-Bas)
