Le ''courant continu'', c'est celui des films qui s'écrivent dans des ateliers documentaires à partir d'histoires qui se vivent ; c'est l'énergie d'un processus de transmission ; c'est filmer quelque chose du désir de films qui circule dans cette région du continent cinéma.
Tourné à Saint-Louis, Paris, Locano, Brazzaville.