Être un moffie, c'est être faible, efféminé, illégal. En 1981, en Afrique du Sud, comme tous les garçons blancs de plus de 16 ans, Nicholas Van der Swart doit accomplir deux ans de service militaire obligatoire pour défendre le régime de l'Apartheid. En plus du communisme et du "die swart gevaar" (le soi-disant " danger noir "), Nicolas doit faire face à la brutalité de l'armée, alors qu'une relation se noue entre lui et une autre recrue.
Réalisateur : Oliver HERMANUS.
Interprètes : Kai Luke BRUMMER, Barbara-Marié IMMELMAN et Michael KIRCH.
Scénario : Jack SIDEY et Oliver HERMANUS.
Photo : Jamie RAMSAY.
Montage : Alain DESSAUVAGE.
Musique : Braam DU TOIT.
