Né le 04 septembre 1946 au Congo Belge (Zaïre, actuel République Démocratique du Congo).
Pius Ngandu Nkashama est originaire du Kasaï Oriental, province diamantifère de la République Démocratique du Congo. Après des études d'Humanités gréco-latines qu'il achève au Collège des Pères Salésiens à Lubumbashi, il entame des études de philosophie à l'Université Lovanium de Kinshasa. Il y est nommé assistant après avoir obtenu sa licence en 1970. Professeur de l'Université Nationale du Zaïre (UNAZA), campus de Lubumbashi, il y commence une carrière académique dynamique et engagée. Il dirige notamment le Centre d'Etudes des Littératures Africaines (CELZA). Il obtient en 1981 un doctorat ès lettres et sciences humaines de l'Université de Strasbourg, en France. La suite de sa carrière académique se passera à l'étranger, successivement en Algérie, à l'Université d'Annaba, ensuite en France, aux Universités de Limoges et Sorbonne Paris III.
Il est actuellement Distinguished Professor et Directeur du "Center for French and Francophone Studies" à Louisiana State University (Baton Rouge, U.S.A.).
Romancier (En suivant le sentier sous les palmiers, 2009), nouvelliste, poète, dramaturge, il a publié une dizaine de romans, des pièces de théâtre et de nombreux ouvrages critiques dont un Dictionnaire critique des ?uvres africaines en langue française (New Orleans, University Press of the South, 2002). Il a écrit également des romans en ciluba, sa langue maternelle (dont Mulongeshi wanyi et Bidi ntwilu bidi mpelelu).
En 2010, les "University Press of the South" (New Orleans) éditent son roman en anglais Constellations Abroad. En 2004 le Prix Fonlon-Nichols lui est attribué ainsi que le "Prix Tabalyi" et un "Award for his contribution to African Literature in African Languages" (Research Centre for African Languages & Literatures, Ghent University, 2007).
QUELQUES PUBLICATIONS
Analyse sémantique de la métaphore poétique. Lubumbashi : "Centre de Linguistique Théorique et Appliquée" (CELTA), Coll. "Études et recherches", 1977, 158 p.
Comprendre la littérature africaine écrite. Issy-les-Moulineaux : Éditions Saint-Paul, 1979, 128 p.
Littératures africaines : 1930-1982 (Anthologie critique). Paris : Silex Éditions, 1984, 674 p.
La littérature zaïroise (en collaboration). Notre Librairie, Paris, n. 63, 1982, 128 p.
Kourouma et le mythe : une lecture de Les soleils des Indépendances. Paris : Silex Éditions, 1985, 104 p.
L'Afrique noire en poésie (en collaboration). Paris : Gallimard, Coll. "Folio", 1985, 128 p.
Églises nouvelles et mouvements religieux. Paris : L'Harmattan, 1991, 260 p.
Écritures et discours littéraires : études du roman africain. Paris : L'Harmattan, 1991, 302 p.
Littératures et écritures en langues africaines. Paris : L'Harmattan, 1991, 408 p.
L'Église des prophètes africains : lettres de Bakatwasa Lubwe wa Mvidi Mukulu. Paris : L'Harmattan, 1991, 222 p.
Négritude et poétique : une lecture de l'oeuvre critique de Léopold Sédar Senghor. Paris : L'Harmattan, 1992, 158 p.
Les années littéraires en Afrique : 1912-1987. Paris : L'Harmattan, 1993, 458 p.
Théâtres et arts du spectacle : étude sur les dramaturgies et les signes gestuels. Paris : L'Harmattan, 1993, 384 p.
Les années littéraires en Afrique (II) : 1987-1992. Paris : L'Harmattan, 1994, 126 p.
La terre à vivre : la poésie du Congo-Kinshasa (Anthologie). Paris : L'Harmattan, 1994, 432 p.
Dictionnaire des oeuvres littéraires africaines en langue française. Paris, Nouvelles du Sud, 1995, 748 p.
Le livre littéraire : bibliographie de la littérature du Congo-Kinshasa. Paris : L'Harmattan, 1995, 210 p.
Citadelle d'espoir. Paris : L'Harmattan, 1995, 144 p.
Les magiciens du repentir : les confessions de Frère Dominique (Sakombi Inongo). Paris : L'Harmattan, 1995, 178 p.
Ruptures et écritures de violence : études sur le roman et les littératures africaines. Paris : L'Harmattan, 1997, 380 p.
Sémantique et morphologie du verbe en cilubà : étude de ku-twa et kw-ela en cilubà. Paris : Giraf, 1995 (réedition, Paris : L'Harmattan, 1999, 320 p.).
La pensée politique des Mouvements religieux en Afrique. Paris : L'Harmattan, 1998, 240 p.
Mémoire écriture de l'histoire dans Les écailles du ciel de Tierno Monénembo. Paris : L'Harmattan, 1999, 208 p.
Enseigner les littératures africaines. Tome I : Aux origines de la Négritude. Paris : L'Harmattan, 2000, 240 p.
