actuellement 16422 films recensés, 2769 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Je ne suis pas mort
I'm Not Dead
Alter Ego [Working Title]
Mehdi Ben Attia
Long | France | 2012
avec Maria de Medeiros, Albert Delpy, Salim Kechiouche, Mehdi Dehbi, Driss Ramdi, Slimane Dazi

 

 

 

descriptif

Yacine, brillant étudiant en sciences politiques d'origine modeste, obtient un soutien inattendu de la part de Richard, son professeur de philosophie politique. Celui-ci propose notamment de l'aider à décrocher un stage à l'Élysée. Mais une nuit, Yacine se réveille paniqué. En transe, il se dirige vers le domicile de son professeur où il apprend son décès. Étrangement serein, il s'emploie à rassurer la famille : "Ne vous inquiétez pas, personne n'est mort. Je suis Richard !"...

Un film écrit et réalisé par
Mehdi Ben Attia

Deuxième long-métrage

avec Mehdi Dehbi, Maria de Medeiros, Emmanuel Salinger, Driss Ramdi, Judith Davis, Slimane Dazi...



Produit par Mercredi Films
Genre(s) : Fiction - Durée : 1 h 40 min
Année de production : 2012
Format de projection : DCP
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,85

ACTEURS
Mehdi Dehbi > Yacine
Maria De Medeiros > Éléonore
Emmanuel Salinger > Richard
Driss Ramdi > Jamel
Slimane Dazi > Brahim
Judith Davis > Élodie
Laurent Bateau > Eugène
Albert Delpy > Michel
Nicolas Maury > Antoine Deloÿs
Salim Kechiouche > Abdallah
Alain Azerot > Carise
Dimitri Storoge > Azor

Réalisateur : Mehdi Ben Attia
Scénariste : Mehdi Ben Attia
Directeur de la photo : Grégoire de Calignon
Ingénieur du son : Alan Savary
Monteuse : Emmanuelle Castro
Décorateur : Gilles Graziano
Auteur de la musique originale : Karol Beffa
Casting : Marion Touitou
Costumes : Marlène Gérard
Supervision musicale : Varda Kakon

Productrice déléguée : Florence Laneurie
Coproductrice : Orly Dahan
Productrice exécutive : Orly Dahan

Note d'intention du réalisateur
Le principal défi de l'écriture et de la réalisation de Je ne suis pas mort, c'est la double interprétation.
Il fallait que l'histoire tienne debout au premier et au second degrés, comme aventure et comme métaphore, comme film fantastique et comme film politique, comme récit d'une métamorphose et comme récit d'une folie, comme l'histoire d'un jeune homme qui déteste sa propre identité et comme celle d'un homme mûr projeté dans une nouvelle jeunesse, etc.
Pour raconter cette histoire complexe, j'ai opté pour un dispositif de mise en scène simple : empathie avec le personnage principal et respect de son point de vue. Car ce qui m'intéresse ici, ce n'est pas tellement le "fantastique", ce n'est même pas la méditation sur "l'identité", c'est le ressenti du personnage, son intériorité. Tout le travail avec Mehdi Dehbi, ainsi que le travail de la mise en scène et du découpage, a consisté à s'approcher de cette intériorité par définition invisible.
Mehdi Ben Attia


Production :
Mercredi Films, Paris
23, rue de Clery 75002 Paris
tel 01 43 41 11 90 / fax 01 43 41 11 92 / contact@mercredifilms.com

Coproduction :
Motek films, Paris

Avec la participation de :
Région Île-de-France

Distribution salles France :
ZELIG FILMS
33, avenue Phillippe Auguste, 75011 Paris - France
01 53 20 99 68
contact@zeligfilms.fr

Ventes Internationales :
INSOMNIA WORLD SALES
21, rue Saint-Guihem, 34000 Montpellier - France
04.99.61.08.35
contact@insomnia-sales.com


2013 | Festa do Cinema Francês - Portugal
* Sélection

2013 | Festival Premiers Plans d'Angers, France
* Grand Prix du Jury

2013 | Festival international du film de Berlin (Berlinale), Allemagne
* Sélection - Forum
www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/2013/02_programm_2013/02_Filmdatenblatt_2013_20138181.php

Source:
www.unifrance.org/film/32523/je-ne-suis-pas-mort

Yacine is a brilliant student at Normale Sup in Paris. He comes from a modest background. Richard, the teacher he admires the most, offers to help him get a training course at the prime minister's office. One night, Yacine wakes up in panic. He runs to Richard's apartment. But Richard is dead. Yacine tells the family in shock : "Don't worry, nobody's dead. I am Richard."

A film directed by
Mehdi Ben Attia

Cast - Leading roles
Mehdi Dehbi > Yacine
Maria De Medeiros > Éléonore
Emmanuel Salinger > Richard
Driss Ramdi > Jamel
Slimane Dazi > Brahim
Judith Davis > Élodie
Laurent Bateau > Eugène
Albert Delpy > Michel
Nicolas Maury > Antoine Deloÿs
Salim Kechiouche > Abdallah
Alain Azerot > Carise
Dimitri Storoge > Azor

Producer: Florence Laneurie / Mercredi films
Coproducer: Orly Dahan / Motek films

Script / Direction: Mehdi Ben Attia
Cinematography: Grégoire de Calignon
Film Editing: Emmanuelle Castro
Casting: Marion Touitou
Continuity: Aurélie David
Sound: Alan Savary
Art departement: Gilles Graziano
Costume design: Marlène Gérard
Make up / Hair: Tsabika Korkida
Grip: Yohan Faure
Electricity: Emmanuel Ouin-Martin
Original score: Karol Beffa

Running time:100 minutes
Screen ratio:1.1,85
Final Format:DCP
Sound:Dolby 5.1
Color film

Director's statement
The main challenge in the writing and direction of I'm Not Dead was the double meaning. The story constantly involves two degrees of understanding. It can be told both as an adventure and as a metaphor, as a fantasy film and as a political one, as a movie about metamorphosis or as a movie about madness, as the story of a young man who hates his own identity and also as the story of a mature man thrown into a new youth...
In the direction of this complex film, my approach has been very simple: total empathy with Yacine and total respect of his point of view. Indeed, I am not that interested in fantasy as a genre, nor in making statements about the political question of "identity". My intention was to get as close as possible to the characters' deeper feelings, to their inner lives. All the work with the actors, as well as the mise en scène and editing, consisted in trying to get closer to the characters' interiority, hence to the invisible.
Mehdi Ben Attia

_________

DE
Yacine lebt mit seinem Bruder Jamel in einer beengten Pariser Stadt-wohnung. Seinen Lebensunterhalt bestreitet er mit Kurierdiensten, doch zugleich hat er es zum Elitestudenten der Politischen Wissen-schaft gebracht. Ein Kurierauftrag, der ihn ausgerechnet in das Haus
seines Professors Richard Artaud führt, bringt seine gesamte Existenz
ins Wanken. Sowohl der Professor als auch dessen Frau, die Schauspie-lerin Eléonore, zeigen ein außergewöhnliches, wenngleich irritierend paternalistisches Interesse an ihm. Wenig später stirbt der Professor urplötzlich - in einer atemberaubenden Szene verliert ersich in völli-ger Schwärze - und Yacine wird Eléonore ein eigenartiges Geständnis machen: „Ich bin nicht tot."
Man könnte Mehdi Ben Attias zweiten Spielfilm als Geistergeschichte
interpretieren, als Dreiecksverhältnis mit Seelenwanderung, sogar als
Traktat über Klassenschranken und Diskriminierung. Doch so einfach
macht er es sich zum Glück nicht. Yacines Identität bleibt undurch-schaubar.

Frankreich, 2013, Länge 100 Min. · Format DCP, 1:1.85 · Farbe

Regie, Buch
Mehdi Ben attia

Kamera
Grégoire de calignon

Schnitt
Emmanuelle Castro

Musik
Karol Beffa

Art Director
Gilles Graziano

Ton
Alan Savary

Kostüm
Marlène Gérard

Maske
Tsabika Korkida

Produzenten
Florence Laneurie, Mercredi Films,
Orly Dahan, Motek Films

Darsteller
Yacine > Mehdi Dehbi
Eléonore > Maria de Medeiros
Richard > Emmanuel > Salinger
Jamel > Driss Ramdi
Elodie > Judith Davis
Eugène > Laurent Bateau
Michel > Albert Delpy
Brahim > Slimane Dazi
Antoine Deloÿs > Nicolas Maury
Abdallah > Salim Kechiouche
Carise > Alain Azerot
Azor > Dimitri Storoge

Produktion
Mercredi Films
Paris, Frankreich / +33 1 43411190 / flo@mercredifilms.com

Motek Films
Paris, Frankreich / +33 6 708887180 / orly@motekfilms.com

weltvertrieB
Mercredi Films
Paris, Frankreich
+33 1 43411190
flo@mercredifilms.com

JE NE SUIS PAS MORT ist eine faszinierende Reflexion über die Rollen, die ein Mensch spielt, als Sohn, als Bruder, als Liebender, als Denkender, als Repräsentant einer Funktion, einer Idee.
(Berlinale 2013 - Catalog)

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Long

catégorie
fiction

genre
fantastique

format de distribution
DCP

durée
100'

autre titre du film
Alter Ego [Working Title]

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Slimane Dazi
Mehdi Dehbi
Albert Delpy
Driss Ramdi
Salim Kechiouche
Maria de Medeiros

Réalisateur/trice
Mehdi Ben Attia

Scénariste
Mehdi Ben Attia

haut de page

 

 

 

production

Mercredi Films
Florence Laneurie, Productrice
23, rue de Clery
75002 PARIS
France
tel.1 : 01 43 41 11 90
fax : 01 43 41 11 92
[envoyer un mail]

Motek Films
Orly Dahan, Producteur
23, rue de Clery
75002 PARIS
France
tel.1 : +33 6 708887180, mobile
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Zelig films distribution
33, avenue Philippe Auguste
75011 Paris
France
tel.1 : 01 72 38 23 17
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Je ne suis pas mort
   

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Document
Homosexualités dans les cinémas d'Afrique du Nord
Patricia Caillé
publié le 02/01/2014 12:01:10
 

 

Critique
Je ne suis pas mort, de Mehdi Ben Attia
Le fou projet d'être l'Autre
Olivier Barlet
publié le 03/08/2013 17:08:03
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

05/12/2013 > 12/12/2013
festival |Belgique |
Festival Cinéma Méditerranéen de Bruxelles 2013
La 13ème édition du festival sera l'occasion pour tous de découvrir le meilleur de la production cinématographique actuelle des pays du Sud dans une ambiance festive et chaleureuse.

 

 

13/02/2014 > 16/02/2014
cycle de cinéma |Tunisie |
Rencontre Annuelle des Réalisateurs de Films Tunisiens (RAFT 2014)
Rencontre Annuelle des Réalisateurs de Films Tunisiens (RAFT 2014) 3ème édition. Projections de films et Prix. Hommage à Omar Khlifi, pionnier du cinéma tunisien.

 

 

07/09/2014 > 13/09/2014
festival |Algérie |
Rencontres cinématographiques de Béjaia 2014
12ème édition.

 
   


haut de page