Entrée libre. A la Cinémathèque de la Cité de la Culture de Tunis (salle Tahar Chériaa, le 19 janvier 2023) et à l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, Beit al-Hikma, à Carthage (le 27 janvier 2023).

Une rencontre-débat sur le thème "Religion et altérité dans le cinéma", en deux séances (entrée libre).

Le 19 janvier 2023
- à la Cinémathèque Tunisienne (Cité de la Culture, Tunis)

Le 27 janvier 2023
- à l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, Beit al-Hikma (Carthage).



Les 2 séances (Partie 1 & Partie 2)

Une journée sur le thème "Religion et altérité dans le cinéma"
19 janvier 2023
LIEU :
Cinémathèque Tunisienne (3è étage, Salle Tahar Chériaa).
Cité de la Culture - Av. Mohamed 5, Tunis, Tunisie
Le département des arts de l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, "Beit al-Hikma", organise le 19 janvier 2023, en partenariat avec la Cité de la Culture de Tunis, une journée consacrée au thème "Religion et altérité dans le cinéma".

*****************
Programme (19 janvier 2023)
Introduction de Ridha Béhi, réalisateur
La représentation de l'autre dans les films de Ridha Behi
Projection du nouveau film de R. Behi : "L'île du pardon" film inédit, 2022
Intervenants
- Hamadi Bouabid, Professeur émérite, cinéaste et romancier : "Altérité et cinéma. Exemple Ferid Boughdir et Ridha Behi"
- Abdelmajid Jallouli, Réalisateur et critique :
قراءة عمودية في الدين والعقيدة والتعايش مع الآخر في سينما رضا الباهي
Débat



***************** /// *****************
***************** /// *****************



Une journée sur le thème "Religion et altérité dans le cinéma"
27 janvier 2023
LIEU : Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, "Beit al-Hikma"

Dans le cadre de ses séminaires de recherche périodiques, l'Académie tunisienne des sciences, des lettres et des arts, "Beit al-Hikma", organise une rencontre consacrée au thème "Religion et altérité dans le cinéma".
La rencontre, initiée par le Département des Arts de l'Académie, se tient le vendredi 27 janvier 2023, à 15h00, au Palais "Beit al-Hikma".

سجال فكريّ ببيت الحكمة
حول الدين والغيريّة في السينما
قد تبدو الفنون في الظاهر فسحة خيال للخلاص من أرق الأسئلة، لكنّها في الباطن مخاض أسئلة متجدّدة تستوجب المقاربات المتنوّعة وضروب الإبداعات المختلفة، وفي هذا الإطار يهتم قسم الفنون بالمجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون "بيت الحكمة" في سلسلة ورشاته وندواته المتتاليّة بالبعد الفكري لتلك الأعمال الفنيّة مثل عالم السينما الذي شكّل مؤخّرا سجالا للمجمعيين والباحثين المهتمين بالشأن السينمائي، حيث نظّم القسم مؤخّرا لقاءين حواريين عنوانهما "الدين والغيريّة في السينما" واكبت نخبة من النقّاد والباحثين والمبدعين فعاليّات الجزء الأوّل من النشاط في مدينة الثقافة، وتابعت تلك النخب وروّاد صفحة المجمع الجزء الثاني من الفعاليّات التي انتظمت في قصر المجمع.
ومثّل فيلم جزيرة الغفران لرضا الباهي منطلقا لسجالات حول "التعايش بين الأنا والآخر"، وعلاقة الخلق الفني بالمحظور، وسبل تفاعل "الفنّان مع المقدّس" وطبيعة فهم المبدع "لسلطة المقدّسات"، والفوارق بين "الآخر والغيريّة". فهل الغيريّة مختزلة في الآخر بما هو ذات بشريّة؟ أم هي أشمل من ذلك، متضمّنة كلّ قطب تتفاعل معه الذات؟ وهل من حدود بين الأنا والآخر؟ أليس الآخر كامنا في الإنيّة نفسها؟ مثلما تساءل السينمائيّ رضا الباهي في تقديمه لتجربته السينمائيّة، فالدين في الحقل السينمائي يختلف بالضرورة عن الشأن الديني في التجربة العقائديّة كما ورد في مداخلة المخرج والناقد عبد المجيد الجلولي حول القراءة العموديّة في الدين والعقيدة مع الآخر في سينما رضا الباهي، المؤكّد على غياب قدسيّة ما هو ديني في أعماله السينمائيّة. ويتقاطع معه في هذا السياق تحليل الأستاذ حمادي بوعبيد الذي ركّز في مداخلته على أبعاد ورموز الغيريّة في أفلام فريد بوغدير ورضا الباهي، تلك التي تجسّد قيم الذات وكونيّة التعايش المشبع بالاختلاف.
صفوة القول تسعى رسالة الخطاب السينمائي وفقا لمداخلات اللقاءين والأسئلة المكثّفة إلى تجذير قيم الحوار بين جميع الذوات خارج دائرة محاكمات التصنيف

*****************
Programme (27 janvier 2023)
- 15h00 : La représentation de l'Autre dans les films de Ridha Behi. Intervention du réalisateur lui-même.
- 15h15 : Altérité et cinéma dans les films de Férid Boughedir et Ridha Behi (Intervention de M. Hamadi Bouabid, Professeur émérite, cinéaste et romancier).
- 15h30 : Une lecture verticale de la religion, de la croyance et de la coexistence dans le cinéma de Ridha Béhi (Intervention de M. Abdelmajid Jallouli, réalisateur et critique).
- Débat.

لقاء حول'' الدين والغيريّة في السينما ‘‘
الجمعة 27 جانفي 2023
على الساعة الثالثة بعد الظهر في مقرّ المجمع
في إطار حلقات البحث الدوريّة، وتحت إشراف المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون "بيت الحكمة"، ينظم قسم الفنون لقاءً حول الدين والغيريّة في السينما.
وذلك يوم الجمعة 27 جانفي 2023 على الساعة الثالثة بعد الظهر في مقرّ المجمع.
البرنامج

15:00
تمثّل الآخر في أفلام رضا الباهي- تقديم المخرج رضا الباهي

15:15
الغيريّة والسينما من خلال فريد بوغدير ورضا الباهي- تقديم السينمائي والروائي الأستاذ المتميّز حمادي بوعبيد

15:30
قراءة عمودية في الدين والعقيدة والتعايش مع الآخر في سينما رضا الباهي- تقديم المخرج والناقد عبد المجيد الجلولي
نقاش


CONTACT
L'Académie Tunisienne Beit al-Hikma - المجمع التونسي بيت الحكمة

25, Avenue de la république Carthage Hannibal, Tunis
+216 71 277 275
com@beitalhikma.tn
beitalhikma.tn
- www.facebook.com/BeitalhikmaTunisie/
- www.beitalhikma.tn/fr/rencontre-autour-du-theme-religion-et-alterite-dans-le-cinema-19-janvier-2023/
- www.beitalhikma.tn/fr/rencontre-sur-le-theme-religion-et-alterite-dans-le-cinema-27-janvier-2023-a-15h00/