actuellement 17524 films recens√©s, 2947 textes recherche | » english  
films r√©alisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  r√©dacteurs»
  √©crans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  d√©p√™ches »
  nouvelles de
la f√©d√©ration»
  la f√©d√©ration»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
Ľ tous les textes √† propos de ce film
Ľ les commentaires li√©s √† ce film
Ľ les liens autour de ce film
retour
 

Nénette et Boni
Nénette and Boni
Nénette e Boni [Italy] | Nénette y Boni [Spain]
Claire Denis
Long | France | 1996
avec Grégoire Colin, Alice Houri

 

 

 

descriptif

Conséquence du divorce de leur parents, les adolescents Nénette et Boni ont grandi séparément.

Réal : Claire Denis
FRANCE, 1996, 1H43', couleur

Contact:
Pyramide Films
Paul Richer
pricher@pyramidefilms.com

Teenage siblings Nénette and Boni were raised apart as a result of their parents' divorce. Their mother, who doted on her son Boni, has died. He works for an interesting couple as a pizza baker in Marseille, and is surprised and enraged when his younger sister, having run away from boarding school, suddenly turns up. There's a problem that they must confront.

FRANCE, 1996, 103', color
Vers: French - Sub:ITA

Director: Claire Denis

FESTIVALS / PRIX / Awards

2009 | 15th MedFilm Festival | ROMA, Italy | 7>15 november | www.medfilmfestival.org
* Claire Denis' Award Career
[10 Nov, 18.00 - Villa Medici]

_______________________

IT
Nénette e Boni sono fratelli, separati dal divorzio dei genitori. Loro madre, che stravedeva per Boni, è morta. Ora lui fa il pizzaiolo a Marsiglia, vive in uno strano tugurio e non ha buoni rapporti con gli altri. Un bel giorno nel suo rifugio arriva la sorella Nénette, scappata dal collegio dove il padre l'ha piazzata. C'è un problema che i due devono risolvere, ma i loro rapporti non sono affatto facili.

Regia: Claire Denis
FRANCE, 1996, 103', color
Vers: Francese - Sub:ITA

____________

ES
Boni vive en Marsella, lejos de su hermana Nenette. Desde la separaci√≥n de los padres heredaron esa distancia y luego de la muerte de la madre, Boni no quiere saber nada de ella, ni de su padre. Labora en una pizzer√≠a en la ciudad, ninguno de sus amigos lo ha escuchado hablar de su hermana y pasa los d√≠as entre el trabajo y su obsesi√≥n sexual con una panadera vecina. Esa fantas√≠a colma, y de alguna manera reemplaza, su realidad, en una evidente referencia a la inmadurez del muchacho. Nenette escapa de la residencia en donde vive y resuelve acercarse al hermano, quiz√° el √ļnico ser del que puede esperar algo en medio del desconcierto de su situaci√≥n de joven embarazada. Las relaciones dif√≠ciles que se van dando entre los dos hermanos ocupan la parte central de la pel√≠cula. Nenette quiere perder el ni√Īo, pero ya es tarde y no queda otra opci√≥n que tenerlo. El nacimiento del beb√© ser√° tal vez la oportunidad para que se presente la reconciliaci√≥n de los hermanos, y quiz√° de toda la familia. Ya F√©lix, el padre, ha intentado el acercamiento. Es posible que Boni crezca y reemplace la fantas√≠a de la panadera por la nueva realidad. La directora se niega a explotar el fil√≥n sentimental de la historia y prefiere un tratamiento seco, con unos planos cerrados que obligan al espectador a volver a situarse a cada nuevo paso de la pel√≠cula, impidiendo la progresi√≥n que pueda conducir a un cl√≠max.

Francia / 1996 / Franc√©s con subt√≠tulos en espa√Īol French with Spanish subtitles / 103 min. / 35 mm.

Dirección / Direction: Claire Denis
Producción / Production: Georges Benayoun
Guión / Screenplay: Claire Denis, Jean-Pol Fargeau
Cinematógrafo / Cinematographer: Agnès Godard
Reparto / Cast: Grégoire Colin, Alice Houri


Contacto / Contact:
Agente de Ventas / Sales Agency
Pyramide Films
Paul Richer
pricher@pyramidefilms.com

Source:
www.ficcifestival.com/int_peli.php?id=359&a=Retrospectiva%20Claire%20Denis

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
France

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm

durée
103'

autre titre du film
Nénette e Boni [Italy] | Nénette y Boni [Spain]

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Alice Houri
Grégoire Colin

Directeur/trice de la photo
Agnès Godard

Réalisateur/trice
Claire Denis

Scénariste
Jean-Pol Fargeau
Claire Denis

haut de page

 

 

 

production

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

distribution

Pyramide Distribution
5 rue du Chevalier de Saint-George
75008 PARIS
France
tel.1 : +33142960101 (Distr.)
tel.2 : +33142960110 (Progr.)
fax : +33 1 40 20 02 21
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Nénette et Boni

- pas de texte lié -
   

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

07/11/2009 > 15/11/2009
festival |Italie |
Medfilm festival 2009
La 15ème édition du MedFilm Festival aura lieu à Rome du 7 au 15 novembre, avec pour invités d'honneur le Maroc et la France.

 

 

28/05/2013 > 02/06/2013
festival |France |
Rencontres Internationales des Cinémas Arabes 2013
1ère édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>