actuellement 16234 films recensés, 2741 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Matière Grise (Grey Matter)
Kivu Ruhorahoza
Long | Rwanda | 2011
avec Ruth Nirere, Ramadhan Bizimana

 

 

 

descriptif

Balthazar est un jeune réalisateur rwandais qui travaille sur son premier film, "Le cycle du cafard", une fiction autour de Justine, une jeune femme qui a survécu à d'innommables atrocités avec son frère Yvan. Leur route croise celle d'un homme enfermé dans un asile psychiatrique.

Un film de Kivu Ruhorahoza (Daddy Kivu Ruhorahoza)

Un des premiers longs métrages écrit et réalisé par un Rwandais.



ACTEURS
Ramadhan Bizimana... Yvan
Ruth Nirere... Justine
Juma Moses Nzabandora... Le Psychiatre
Jp Uwayezu... Le fou
Hervé Kimenyi... Balthazar (le réalisateur)
Natasha Muziramakenga... Mary
Kennedy Jones Mazimpaka... Le prêteur (d'argent)
Jean Pierre Kalonda... L'homme de la Commission cinéma
Tamim Hakizimana... Le Technicien lumière menteur


2012 | 29ème Festival International du Film Francophone de Tübingen-Stuttgart
* Grand Prix

2011 | Tribeca Film Festival, New York
* Prix du meilleur acteur (Best Actor Award) pour Ramadhan Bizimana (Yvan)
* Mention spéciale du jury (Special Jury Mention) dans la catégorie "meilleur jeune réalisateur"
* Nominé dans la catégorie Meilleur Long Métrage Fiction (Nominated for Best Narrative Feature Film)

Festival de Melbourne
* Sélectionné

Festival de Varsovie
* Sélectionné

Festival de Dubaï
* Sélectionné

Festival de Rio de Janeiro
* Sélectionné

Festival de Göteborg
* Sélectionné

Set in Kigali, Rwanda's capital, this radiantly self-referential film-within-a-film describes the vision and trials of a determined filmmaker named Balthazar, as he tries to produce his first feature, The Cycle of the Cockroach. The trenchant drama, about a brother and sister dealing with the aftermath of genocide, finds no support from agencies only interested in funding upbeat policy-friendly films. As Balthazar borrows recklessly from a loan shark, the Cycle plays out on the screen, subtly measuring the horror and systematic madness of events hardly unique to Rwanda, while offering bracing insight into the nature of political violence.

Rwanda | 2011 | Drama | 100 minutes | Kinyarwanda and French, with subtitles in English

Director: Kivu Ruhorahoza
Writer: Kivu Ruhorahoza

Starring
Ruth Nirere, Ramadhan Bizimana, Hervé Kimenyi, Jean Pierre Kalonda, Natasha Muziramakenga, Kennedy Jones Mazimpaka, Juma Moses Nzabandora, Jp Uwayezu, Tamim Hakizimana

One of the first feature films written and directed by a Rwandan



Cast
Justine - Ruth Shanel Nirere (Ruth Nirere)
Yvan - Ramadhan Shami Bizimana (Ramadhan Bizimana)
Balthazar - Hervé Kimenyi
The Commission Guy - Jean Pierre Kalonda
Mary - Natasha Muziramakenga
The Money Lender - Kennedy Mazimpaka (Kennedy Jones Mazimpaka)
The Psychiatrist - Juma Moses Nzabandora
Madman - Jp Uwayezu
The Lying Technician - Tamim Hakizimana


Director - Kivu Ruhorahoza
Writer - Kivu Ruhorahoza
Executive Producers - David Budge, Joel Betts
Producers - Kivu Ruhorahoza (as Daddy Ruhorahoza), Dominic Allen
Director of Photography - Ari Wegner
Editor - Antonio Rui Ribeiro
Sound - Eugène Safari
Music - Sophie Nzayisenga

Country: Rwanda
Languages: Kinyarwanda | French
Filming Locations: Kigali, Rwanda

Budget: $250,000 (estimated)
Runtime: 110 min
Sound Mix: Stereo
Color: Color
Aspect Ratio: 1.85 : 1

Production Company
* Scarab Studio

Distributors
* Scarab Studio (2011) (Australia) (theatrical)
* Global Film Initiative (2011) (Canada) (all media)
* Global Film Initiative (2011) (USA) (all media)
http://catalogue.globalfilm.org/grey-matter-matiere-grise.html


_____________


„Grey Matter"erzählt die Geschichte des jungen ruandischen Filmemachers Balthazar, der kurz davor steht, sein erstes Projekt zu realisieren - "The cycle of the cockroach". Es ist eine fiktionale Geschichte über eine junge Frau, der Schreckliches angetan wurde und die sich in derselben psychiatrischen Anstalt wiederfindet wie der Täter. Balthazar findet zwar keine Geldgeber für sein Projekt, setzt aber trotzdem alles daran, seine Vision umzusetzen. Doch nach und nach verschwimmen bei der Arbeit an dem Film Realität und Fiktion. "Grey Matter" bietet einen seltenen Einblick in die "Bürde des Überlebens" nach dem Völkermord in Ruanda.
Dem Regisseur Kivu Ruhorahoza gelang eine ergreifende Darstellung, wie tief die traumatischen Erlebnisse die Überlebenden erschüttert haben und wie sie versuchen, diese zu verarbeiten.

Am Freitag, 3. Mai 2013 um 20 Uhr lädt AfricAvenir zur Berlin Premiere von Kivu Ruhorahozas preisgekrönten Spielfilm „Grey Matter - The Cycle oft he Cockroach"ins Hackesche Höfe Kino ein.

Im Anschluss an den Film findet ein Publikumsgespräch mit Adebayo Olukoshi vom United Nations African Institute for Economic Development and Planning (angefragt) in Dakar statt, sowie ein kleiner Empfang im Kino-Foyer.

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Rwanda

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
DVD / HD

durée
110'

site web
http://www.facebook.com/pages/Grey-Matter/160593203994420

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Ruth Nirere
Ramadhan Bizimana

Producteur/trice
Kivu Ruhorahoza

Réalisateur/trice
Kivu Ruhorahoza

haut de page

 

 

 

production

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Matière Grise (Grey Matter)
   

 

Critique
Les films 7 Jours à Kigali… et Sometimes in April projetés au WARC
Le compte à rebours d'un génocide orchestré…
Fatou Kiné Sène
publié le 26/04/2014 16:04:28
 

 

Analyse
Génocide au Rwanda, quand le cinéma dit l'indicible
Thierno Ibrahima Dia
publié le 11/04/2014 10:14:00
 

 

Entretien
Entretien avec le réalisateur rwandais Kivu Ruhorahoza
"Apporter au cinéma le complexité ainsi que la sagesse de la poésie rwandaise et africaine"
Katarina Hedrén
publié le 11/04/2014 07:04:32
 

 

Critique
La nouvelle vague du cinéma africain sur écran à Vancouver
du 1er au 7 novembre 2013, Canada
Djia Mambu
publié le 05/11/2013 12:11:51
 

 

anglais

Entretien
Interview with Rwandan filmmaker Kivu Ruhorahoza at Durban International Film Festival, July 2012
"Bringing the complexity and wisdom of Rwandan and African poetry into film"
Katarina Hedrén
publié le 27/04/2013 20:04:54
 

 

anglais

Critique
The idiot from the commission said no - Grey matter by Kivu Ruhorahoza (2011)
Katarina Hedrén
publié le 27/04/2013 14:04:04
 

 

Critique
Khouribga jauge le cinéma africain
15e Festival du Cinéma Africain de Khouribga (F.C.A.K)
Baba Diop
publié le 17/08/2012 17:08:33
 

 

Critique
Bayiri de Pierre YAMEOGO, Grand prix Sembène Ousmane
Festival du cinéma africain de Khouribga (Maroc)
Emmanuel Sama
publié le 13/07/2012 11:07:27
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Afrikamera 2014 : de la production aux festivals de cinéma
Claire Diao
publié le 18/11/2014 18:11:16
 

 

Analyse
L'horreur en images
Olivier Barlet
publié le 03/04/2014 11:04:07
 

 

Entretien
"On connaît les facteurs qui font qu'un film marche ou pas et on prépare la relève"
entretien d'Olivier Barlet avec Kivu Ruhorahoza
Olivier Barlet
publié le 13/07/2012 22:07:17
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

15/06/2012 > 22/06/2012
festival |Burundi |
FESTICAB 2012 - Festival International du Cinéma et de l'Audiovisuel du Burundi
4ème édition

 

 

30/06/2012 > 07/07/2012
festival |Maroc |
Festival du cinéma Africain de Khouribga (FCAK) 2012
15ème édition

 

 

19/07/2012 > 29/07/2012
festival |Afrique du Sud |
Festival international du Film de Durban (DIFF) 2012
33ème édition

 

 

20/09/2012 > 30/09/2012
festival |Allemagne |
"Jenseits von Europa XII - Filme aus Afrika" - "Au-delà de l'Europe XII - Films de l'Afrique" - Out of Europe XII - 2012
12ème édition (biennale). En 2012, 20ème anniversaire du festival.

 

 

13/10/2012 > 20/10/2012
festival |Espagne |
FCAT 2012 - Festival du Cinéma Africain de Cordoue
9ème édition

 

 

31/10/2012 > 07/11/2012
festival |Allemagne |
Festival International du Film Francophone de Tübingen-Stuttgart 2012
29ème édition. Section Afrique : Jean-Marie Teno, modérateur.

 

 

01/11/2012 > 11/11/2012
festival |Allemagne |
Film Africa 2012
10 days of more than fifty of the best African fiction and documentary films from across the continent, With lively Q&As and panel discussions featuring leading African filmmakers, and a dynamic programme of 
cultural events

 

 

07/11/2012 > 11/11/2012
festival |Éthiopie |
Colors of the Nile IFF - CNIFF 2012
1ère édition

 

 

18/11/2012
festival |Italie |
ImmaginAfrica 2012 - Ottava Rassegna delle cinematografie africane di Padova
8ème édition

 

 

24/01/2013 > 26/01/2013
conférence internationale |Allemagne |
Archeology of the future / Archéologie du future. African cinema and utopias / Cinémas Africains et utopies.
Organisatrices : Viviane Azarian, Maroua El Naggare, Ute Fendler, Romanistik, Universität Bayreuth. La Conférence a lieu au IWALEWA-Haus de Bayreuth.

 

 

23/02/2013 > 02/03/2013
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2013 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
23e édition. Thème : "Cinéma africain et politiques publiques en Afrique".

 

 

18/03/2013 > 24/03/2013
festival |Égypte |
Luxor African Film Festival - LAFF 2013
2ème édition

 

 

11/04/2013 > 18/04/2013
festival |Mozambique |
Semana de Cinema africano de Maputo 2013
1ère édition

 

 

27/04/2013
projection |Namibie |
Monthly filmseries "African Perspectives" 2013/04/27: GREY MATTER by Kivu Ruhorahoza (Rwanda)
Screening of Grey Matter, the first Rwandese feature film. SAT 27 April 2013, 7 p.m., Goethe-Centre

 

 

03/05/2013
projection |Allemagne |
AfricAvenir zur Berlin Premiere von Kivu Ruhorahozas Spielfilm „Grey Matter - The Cycle oft he Cockroach"
20h00, ins Hackesche Höfe Kino ein. Entrance: 7,50 €

 

 

18/06/2013 > 29/06/2013
festival |Sénégal |
Trophees Francophones du Cinéma 2013
1ère édition

 

 

22/08/2013 > 25/08/2013
festival |Suisse |
8e Festival cinémas d'Afrique 2013 - Lausanne - Suisse
8e édition

 

 

01/11/2013 > 07/11/2013
cycle de cinéma |Canada |
New Wave in African Cinema Film Series - Vancouver, November 2013

 

 

26/07/2014 > 27/07/2014
cycle de cinéma |Nigeria |
Lagos Film Society presents "A Hundred years of War : two days of screenings
Free Entry. En partenariat avec Africiné. Programmateur : Didi Cheeka.

 

 

01/10/2015 > 10/10/2015
festival |France |
Quinzaine du cinéma francophone 2015
La partie cinéma du Festival Francophonie métissée

 
   


haut de page