actuellement 17132 films recensés, 2885 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Mossane
Safi Faye
Long | Sénégal | 1990
avec Isseu Niang, Abou Camara, Alioune Konaré

 

 

 

descriptif

Mossane signifie en langue sérère "la beauté". Son thème est inspiré par une légende traditionnelle où l'esprit d'une belle femme revient troubler une communauté.

Mossane, est une adolescente de 14 ans d'une beauté fatale qui fait tourner tous les coeurs dans son village de Mbissel. Ses parents l'ont promise en mariage à Diogoye qui travaille au Concorde Lafayette à Paris. Mais Mossane aime Fara, un jeune étudiant désargenté. Elle est fière et déterminée et ne se plie pas à la volonté de ses parents.



Fiction, 1h45', 1990/1996, 35mm, SENEGAL



Durée : 105’

Genre : fiction

Thèmes : condition féminine, tradition, amour

Année : 1996

Pays : Sénégal



Réalisatrice : Safi FAYE

Scénario / Screenplay : Safi Faye

Photo/Photography : Jürgen Jürges

Son/ Sound : Anna Perini

Montage / Editing : Andrée Davanture

Musique/ Music : Yandé Codou Scène



Acteurs

Magou Seck (Mossane)

Isseu Niang (Mère Mingué Diouf)

Moustapha Yade (Samba)

Abou Camara (Oncle Baak)

Alioune Konaré (Fara)

Alpha Diouf (Ngor)



Langue : Wolof / Sous-titres : français, anglais



Production : Muss Cinématographie, Dakar

Distribution : EZEF



Copie 35 mm : 1

Copie 16 mm : 1





DVD disponible

Editeur : Médiathèque des 3 mondes

Sortie : 03/08/2006

Type édition : Simple

Nombre de disques : 1 DVD

Zone : 2

This Senegalese melodrama tells the story of a young girl called Mossane who lives in a village between the ocean and the savannah. There, veneration for the traditions is very common. There's a legend saying that every other century a girl is born who is doomed because of her beauty. Mossane is only fourteen years old but is already considered to be extraordinary beautiful. Even her own brother is in love with her. According to the custom she has been promised to a rather wealthy man called Diogoye since the day of her birth. However, Mossane is in love with the poor student Fara who is forced to return to the village while the university is on strike. Torn between her own dreams and traditions, Mossane decides to escape. The film shows the resistance of the young generation and is dedicated especially to the African women, their courage and their wish for emancipation.

Faye's gorgeous film begins as a study of contemporary Wolof life and unfolds with the mounting force of ancient tragedy as Mossane, whose mythic beauty is tied to her family's fortune, falls in love with Fara, a student with no prospects. Their passion for one another becomes a catalyst for defiance and desperation.

Safi Faye, Senegal, 1996; 105 minutes

Scénario / Screenplay : Safi Faye
Photo/Photography : Jürgeb Jurges
Son/ Sound : Anna Perini
Montage / Editing : Andrée Davanture
Musique/ Music : Yandé Codou Scène
Interprètes/ Actors : Magou Seck, Isseu Niang, Moustapha Yade, Abou Camara

Keywords
Adolescence Marriage Emancipation Development Family Woman Friendship Love Mysticism Poetry Sensuality Tradition Dream
______________

Die Geschichte der 14-jährigen Mossane spielt im Siedlungsgebiet der Serrer in Mbissel, einem 600 Jahre alten Dorf zwischen Meer und Savanne; der Respekt vor den Sitten und die Verehrung der Geister bestimmen das Leben der Familien. Alle zwei Jahrhunderte, so besagt die Legende, soll ein Mädchen geboren werden, dessen Schönheit zum Verhängnis führt ­ Mossane heisst in der Sprache der Serrer "Die Schönheit". Mossane soll nach dem alten Brauch der vorbestimmten Ehe einen Reichen Emigranten heiraten, obwohl sie Fara, einen mittellosen Studenten aus der Gegend liebt und nur mit ihm zusammenleben will. Der Wille ihrer Eltern, sie so schnell wie möglich zu verheiraten, treibt Mossane zur Verzweiflung und schliesslich zur Flucht über den Meeresarm Mamangueth... Der Film appelliert an den Widerstand der jungen Generation und ist insbesondere den Afrikanerinnen, ihrem Mut und ihrem Wunsch nach Emanzipation gewidmet.

Originaltitel Mossane
Deutscher Titel Mossane
Französischer Titel Mossane

RegisseurIn Faye Safi
Land Senegal

SchauspielerInnen
Magou Seck Mossane
Isseu Niang Mutter Mingue Diouf
Moustapha Yade Samba
Abou Camara Onkel Baak
Alioune Konare Fara
Alpha Diouf Ngor
Drehbuch Safi Faye
Montage Andrée Davanture
Musik Yandé Codou Scène
Kamera Jürgen Jürges
Ton Anna Périni

Produktion: Muss Cinématographie, Dakar, ZDF, La Sept-Arte
BJF-Empfehlung: ab 12 Jahren, FSK: ab 12
Stichworte: Emigration/Immigration, Frauen, Fremde Kulturen, Liebe, Freundschaft, Mädchen
Länge: 105 Minuten, Spielfilm Farbe OmU

35 mm Kopie 1
16 mm Kopie 1
Länge 105
Sprache wolof
Untertitel d/f

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Sénégal

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm / DVD

durée
105'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Abou Camara
Isseu Niang
Alioune Konaré

Monteur/se
Andrée Davanture

Réalisateur/trice
Safi Faye

haut de page

 

 

 

production

Muss Cinématographie
BP 1352
Dakar
Sénégal
tel.1 : 22 45 39

haut de page

 

 

 

distribution

EZEF
Kniebisstr. 29
D-70188 STUTTGART
Allemagne
tel.1 : +49-711-28 47 243
fax : +49-711-28 46 936
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Mossane
   

 

Analyse
Jihan El Tahri, Judy Kibinge, Jean-Marie Teno, John Akomfrah, Idrissa Ouédraogo, Mohammed Lakhdar-Hamina, à l'Académie des Oscars
Ils sont parmi les 774 nouveaux membres invités. Ils rejoignent Nadia Ben Rachid.
Thierno Ibrahima Dia
publié le 29/06/2017 18:06:10
 

 

Critique
Omar Sharif, Henri Duparc, Gaston Kaboré, Safi Faye, Menna Shalaby : Honneur à 5 figures du cinéma africain
Yacouba Sangaré
publié le 24/04/2016 14:04:00
 

 

Analyse
Décès de la monteuse française Andrée Davanture
Une grande dame pour les auteurs d'Afrique
Michel Amarger
publié le 04/07/2014 03:07:13
 

 

Critique
Plénière : 40 ans de cinéma fait par des femmes en Afrique
Colloque: Les réalisatrices africaines francophones: 40 ans de cinéma (1972-2012), Paris, 23 et 24 Novembre 2012.
Beti Ellerson Poulenc
publié le 30/10/2013 17:10:51
 

 

Analyse
Isseu Niang, artiste de talent et de classe
Aboubacar Demba Cissokho
publié le 13/04/2010 17:04:50
 

 

Analyse
Du pouvoir de la représentation symbolique de la violence
Clément Tapsoba
publié le 02/01/2007 22:01:52
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Analyse
De l'indicible au romantique : les masques de l'amour au cinéma
Olivier Barlet
publié le 15/06/2005 00:00:00
 

 

Analyse
La représentation de la femme dans les cinémas d'Afrique noire
Olivier Barlet
publié le 03/11/2004 14:45:30
 

 

Entretien
à propos de Mossane
entretien d'Olivier Barlet avec Safi Faye
Olivier Barlet
publié le 01/11/1997 00:00:00
 

 

Critique
Mossane
de Safi Faye
Olivier Barlet
publié le 01/11/1997 00:00:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

14/04/1998 > 24/04/1998
festival |États-Unis |
New York African Film Festival (Nyaff) 1998
4è edition

 

 

26/07/2004 > 31/07/2004
rencontre/réunion |France |
Afrique en images
3e semaine cinéma africain - Projections en plein air et gratuites de films africains

 

 

14/10/2004 > 17/10/2004
festival |France |
Les rendez-vous de l'histoire de Blois
7ème édition - sur le thème des femmes dans l'histoire

 

 

18/07/2006 > 22/07/2006
festival |France |
Caressez le potager 2006
4e édition - Danse - Musique - cinéma - conte - Théâtre. Cet événement indisciplinaire autour des arts d'ici et d'Afrique

 

 

19/03/2008
projection |France |
Mossane
Dans le cadre du 30e Festival Internationale du Film de Femmes

 

 

17/10/2008
projection |France |
La nouvelle saison du Ciné-club RFI Afrique au musée Dapper
Hommage aux actrices et réalisatrices africaines

 

 

15/11/2008 > 23/11/2008
festival |France |
Ciné regards Africains 2008 - 2e édition
2ème édition. Dans le cadre de la Semaine de la solidarité internationale.

 

 

26/09/2009 > 03/10/2009
festival |République du Congo |
Festival Congo Images 2009 - Festival International du film de Brazzaville
2e édition

 

 

07/08/2010 > 30/08/2010
festival |Sénégal |
Festival Seen Ciné (Festival de Gossas 2010)
1ère édition. Parrainée par Alain Gomis, cinéaste sénégalo-français.

 

 

24/11/2011
projection |Sénégal |
Ciné club Konrad Adenauer : Mossane de Safi Faye
Projection suivie de débats

 

 

01/05/2015 > 25/05/2015
festival |États-Unis |
New York African Film Festival (Nyaff) 2015
22ème édition. "Revolution and Liberation in the Digital Age".

 
   


haut de page