actuellement 16223 films recensés, 2741 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Maibobo (Mayibobo)
Maibobo-Ragazzo di strada [Italy]
Yves Montand Niyongabo
Moyen | Rwanda | 2010

 

 

 

descriptif

Quinze ans après le génocide au Rwanda, beaucoup d'enfants ayant perdu leurs parents sont devenus des "maibobo" (des enfants des rues) et vivent toujours en marge de la société. Le film est basé sur les histoires et les expériences de ces jeunes : une histoire et rude histoire de leur existence difficile. Pieds nus et un sac sur l'épaule contenant ses seuls biens, un enfant des rues venant de la campagne va vers la ville en quête de chance…

Rwanda - 2010
Réalisation : Yves Montand Niyongabo
Scénario : Yves Montand Niyongabo
Caméra : Jean Bosco Nshimiyimana
Montage : Jean Bosco Nshimiyimana
Son : Clément Ishimwe
Musique : Clément Ishimwe
Acteur : John Kwezi

Format: Vidéo
Durée : 30 min.
Version originale : Kinyarwanda

Production: Almond Tree Films - Rwanda

Distribution : Almond Tree Films - Rwanda,
tel: +25 007 88 52 32 62,
almondtreefilmsrwanda@gmail.com



Fifteen years after the genocide in Rwanda, many children who lost their parents have become maibobo (street children) and still live on the sidelines of society. The film is based on the stories and experiences of these youngsters: a moving and crude story of their difficult existence. Barefooted and with a bag over his shoulder containing everything he owns, a street boy from the country goes towards the city in search of fortune…

Rwanda - 2010
Direction: Yves Montand Niyongabo
Screenplay: Yves Montand Niyongabo
Camera: Jean Bosco Nshimiyimana
Editing: Jean Bosco Nshimiyimana
Sound: Clément Ishimwe
Music: Clément Ishimwe
Cast: John Kwezi

Format: Video
Time: 30 min.
Original Version: Kinyarwanda

Production: Almond Tree Films - Rwanda

Sales
Almond Tree Films-Rwanda,
tel: +25 007 88 52 32 62,
almondtreefilmsrwanda@gmail.com


Source:
www.festivalcinemaafricano.org/eng/index.php?pag=vis_film&id_film=666/html/tutorial/yves_montand_niyongabo


______________

KINYARWANDA
Filime Nyarwanda "Mayibobo" ya Niyongabo Yves Montand

________________


ITALIANO
Quindici anni dopo il genocidio in Ruanda, molti bambini rimasti orfani sono diventati maibobo (ragazzi di strada) e vivono tutt'oggi ai margini della società. Dai racconti e dalle esperienze di questi ragazzi, nasce il film: un racconto commovente e crudo sulla loro difficile esistenza. Piedi scalzi e sacco sulle spalle con tutti i suoi averi, un ragazzo di strada dalla campagna si dirige verso la città in cerca di fortuna…

Rwanda - 2010
Regia: Yves Montand Niyongabo
Sceneggiatura: Yves Montand Niyongabo
Fotografia: Jean Bosco Nshimiyimana
Montaggio: Jean Bosco Nshimiyimana
Suono: Clément Ishimwe
Musica: Clément Ishimwe
Interpreti: John Kwezi
Formato: Video
Durata: 30 min.
Versione originale: Kinyarwanda

Produzione: Almond Tree Films - Rwanda

Distribuzione
Almond Tree Films-Rwanda, tel: +25 007 88 52 32 62, almondtreefilmsrwanda@gmail.com

Source:
www.festivalcinemaafricano.org/index.php?pag=vis_film&id_film=666

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Rwanda

format
Moyen

catégorie
fiction

genre
drame

durée
30'

autre titre du film
Maibobo-Ragazzo di strada [Italy]

site web
http://www.almondtreefilms.com/rwanda.html

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Assistant/e réalisateur
Jean Bosco Nshimiyimana

Chef opérateur/trice
Jean Bosco Nshimiyimana

Monteur/se
Jean Bosco Nshimiyimana

Réalisateur/trice
Yves Montand Niyongabo

Scénariste
Yves Montand Niyongabo

haut de page

 

 

 

production

Almond Tree Films
Lee Isaac CHUNG, Samuel ANDERSON & Hanna LEE
25 Washington St., Suite 616
NY 11201 BROOKLYN, New York
États-Unis
tel.1 : + 1 718 522 5329
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

Almond Tree Films
Lee Isaac CHUNG, Samuel ANDERSON & Hanna LEE
25 Washington St., Suite 616
NY 11201 BROOKLYN, New York
États-Unis
tel.1 : + 1 718 522 5329
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Maibobo (Mayibobo)
   

 

Analyse
Génocide au Rwanda, quand le cinéma dit l'indicible
Thierno Ibrahima Dia
publié le 11/04/2014 10:14:00
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

07/01/2012 > 11/01/2012
festival |Bénin |
Quintessence - Festival International du Film de Ouidah 2012
10ème édition

 
   


haut de page