actuellement 18047 films recensés, 3098 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
tous les textes à propos de ce film
les commentaires liés à ce film
les liens autour de ce film
retour
 

Souffrance est une école de sagesse (La)
En terre inconnue [Working title]
Astrid Atodji
Long | Bénin | 2014

 

 

 

descriptif

Depuis son arrivée au Cameroun il y a 36 ans, mon papa n'a plus jamais remis les pieds dans son pays natal le Bénin. Qu'est-ce qui l'aurait poussé à partir sans laisser de traces, à abandonner sa famille et cette enfant qu'il a eue au Bénin exactement l'année de son "exil" et dont il n'a plus jamais eu de nouvelles? Les raisons, je ne peux plus les ignorer. Quelle(s) identités ? Quelle(s) origine(s) ? Ce n'est pas retourner aux sources, mais comprendre mon histoire… l'Histoire.



écrit et réalisé par Ariane Astrid Atodji

image : Jean-Baptiste Béis

son : Corneille Houssou, Antoine Mbesse

montage : Lorenzo Mbiahou, Nicolas Emard

étalonnage : Jean-François Hautin

mixage : François Serre

production déléguée : Florent Coulon et Rufin Mbou Mikima

production exécutive : Faissol Gnonlonfin



Production : VraiVrai Films
Coproduction : Inzo Ya Bizizi et TV Rennes 35,

avec le soutien de la Procirep et de l'Angoa, du département de Charente-Maritime, de la région Poitou-Charentes et de l'OIF (Fonds francophone de production audiovisuelle du Sud, 2012)

avec la participation du CNC



2012 | DIFF - Durban FilmMart 2011, Afrique du Sud - 22>25/07/2011
* Sélection - Projets

Since his arrival in Cameroon 40 years ago, my dad has never set foot in his native land Benin. What would have pushed him to leave without a trace, to abandon his family and the daughter he had in Benin exactly the year of his "exile" and whom he never heard back? The reasons, I can no longer ignore them. What identity? What origin? It is not just the fact of going back to the sources, but to understand my story… The History.

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Bénin

date de création
2014

format
Long

catégorie
documentaire

genre
société

durée
72'

autre titre du film
En terre inconnue [Working title]

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Monteur/se
Lorenzo Mbiahou Kemajou

Producteur/trice délégué/e
Florent Coulon
Rufin Mbou Mikima

Producteur/trice exécutif/ve
Faissol Gnonlonfin

Réalisateur/trice
Astrid Atodji

haut de page

 

 

 

production

Inzo ya Bizizi
Rufin MBOU MIKIMA, Producteur
85 avenue Ngouamoni, Quartier La Base
00242 Pointe Noire
République du Congo
tel.1 : +242069835443
[envoyer un mail]

VraiVrai Films
Florent COULON, Producteur
France
tel.1 : + 33 9 83 79 79 20
tel.2 : +33 6 99 93 20 17, Mobil
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Souffrance est une école de sagesse (La)
   

 

Critique
Sélection Fespaco 2015
Quatre chevaliers camerounais dans la course
Pélagie Ng'onana
publié le 05/03/2015 15:03:13
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Lussas 2014 : Histoires de fraternité
Olivier Barlet
publié le 27/08/2014 11:08:22
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

22/07/2011 > 25/07/2011
festival |Afrique du Sud |
Durban FilmMart 2011
2ème édition

 

 

31/10/2014 > 09/11/2014
festival |Royaume-Uni |
Film Africa 2014
4ème édition. 10 days of more than fifty of the best African fiction and documentary films from across the continent, With lively Q&As and panel discussions featuring leading African filmmakers, and a dynamic programme of 
cultural events.

 

 

28/02/2015 > 07/03/2015
festival |Burkina Faso |
FESPACO 2015 (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou)
24e édition. Thème : Cinéma africain : production et diffusion à l'ère du numérique''.

 

 

16/03/2015 > 22/03/2015
festival |Égypte |
Luxor African Film Festival - LAFF 2015
4ème édition

 

 

09/04/2015 > 11/04/2015
festival |Burkina Faso |
Rencontres Sobaté 2015
6è edition

 

 

18/07/2015 > 25/07/2015
festival |Cameroun |
Ecrans Noirs 2015
19ème édition. Thème : "Numérique et exigence de formation". YAOUNDÉ, DOUALA

 

 

18/09/2015 > 20/09/2015
festival |Belgique |
Festival International des Films Africains en Belgique - FIFAB 2015
2ème édition / Tweede editie. Marrainé par Monique Mbeka Phoba.

 

 

10/11/2015 > 26/11/2015
festival |France |
FNCD#5 - Festival des Nouveaux Cinémas Documentaires 2015
AFROTOPIA : 16 jours pour penser les cinémas et créations numériques en Afrique et dans les diasporas !

 

 

28/01/2016 > 31/01/2016
festival |France |
Regards sur le cinéma du monde 2016
21ème édition.

 

 

15/09/2016 > 25/09/2016
festival |Allemagne |
Afrika Film Festival Köln 2016
14ème édition

 
   


haut de page

 

 

 

?>