actuellement 17097 films recensés, 2880 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

A travers le miroir
Mohamed Ulad-Mohand
Court | Maroc | 2000

 

 

 

descriptif

Dans un village près de Tanger, de nos jours, Driss tombe éperdument amoureux d'une jeune fille. Un rêve l'incite à se méfier d'elle et de son étrange beauté. Mais le jeune homme passe outre cet avertissement et l'épouse. Il découvre alors que sa femme est possédée par des esprits malins (les "djnouns"). Mais, au lieu de la délivrer de cette emprise, il se trouve par amour emporté avec elle dans une descente aux enfers dans le monde étrangement humain des "djnouns".




France-Maroc / 2000 / 35 mm / 1.85 / Fiction / Coul / 30 min.



alisation : Mohamed Ulad-Mohand

Scénario : Mohamed Ulad-Mohand, Cécile Vargaftig, d'après Le Grand miroir de Mohamed Mrabet

Directeur de la photo : Michel Amathieu, Charlie van Damme, Jean-Jacques Mréjen

Ingénieur du son : Yves Capus

Montage :  Marie-Pierre RENAULT, Tina BAZ

Costumier : Jean-Marc Mirtet

Décorateur : Louis Soubrier

Directeur de la photo : Charlie Van Damme



Acteurs : Hassan Hammouche, Ichrak Berraoui, Mohamed El Ouaradi



Numéro de visa : 100345

Date du visa : 29/12/2000

Langue de tournage : arabe

Nationalité : majoritaire français (France, Maroc)

Format : 35 mm, couleur



Production déléguée : Azilah Productions

Coproduction : Cinétéléma, Zilis Films


Distribution : Azilah Productions




Thèmes : croyances, superstitions






FESTIVALS / PRIX / AWARDS / TELEVISIONS



Cinémed, Festival du cinéma Méditerranéen de Montpellier novembre 2000 (France)

* Sélection compétition Courts métrages / Nominee Shorts competition



In a village close to Tangier, a young man falls madly in love with a young woman. A dream tells him to be wary of her strange beauty, but he pays no heed to the warning and marries her.

Director
Mohamed Ulad-Mohand

Source:
www.clermont-filmfest.com/index.php?m=136&c=3&id_film=100026875&o=178

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Maroc

format
Court

catégorie
fiction

genre
comédie dramatique

format de distribution
35 mm

durée
28'

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Directeur/trice de la photo
Michel Amathieu
Charlie Van Damme
Jean-Jacques Mréjen

Ecrivain/ne
Mohamed Mrabet

Réalisateur/trice
Mohamed Ulad-Mohand

Scénariste
Cécile Vargaftig
Mohamed Ulad-Mohand

haut de page

 

 

 

production

Cinétéléma
188 BD ABDALLA BEN YACINE BELVEDERE
20301 CASABLANCA
Maroc
tel.1 : (+212 22) 24 52 22
tel.2 : +212 245363/ 022 248817
fax : (212 22) 24 57 94
[envoyer un mail]

Zilis Films
Mr Mohamed ULAD MOHAND
Rue Ben Kaddour, Medina
ASILAH
Maroc
tel.1 : 039 41 71 84
fax : 039 41 76 99

Azilah Productions
Mr Mohamed ULAD MOHAND
65, rue du Faubourg Saint-Denis
75010 Paris
France
tel.1 : (33 1) 48 24 22 22
fax : (33 1) 42 46 09 29

haut de page

 

 

 

distribution

- non renseigné -

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film A travers le miroir
   

 

texte(s) sur le site Africultures.com

Reportage/festivals
Rétrospective à Côté court : le renouveau marocain
Olivier Barlet
publié le 30/03/2007 10:14:31
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

28/03/2007 > 06/04/2007
festival |France |
Festival Côté Court en Seine-Saint-Denis 2007
16e édition - Avec entre autres une rétrospective de Films courts marocains intitulé du renouveau (1995-2006)

 
   


haut de page