actuellement 16923 films recensés, 2860 textes recherche | » english  
films réalisateurs acteurs producteurs distributeurs festivals agenda pays espace personnel  
  critiques»
  dossiers»
  analyses»
  entretiens»
  comptes rendus de festivals»
  reportages»
  documents»
  ateliers»
  Zooms»
  rédacteurs»
  écrans d'afrique»
  Asaru»
  lettre d'info
  inscription»
  desinscription»
  archives »
  liens»
  dépêches »
  nouvelles de
la fédération»
  la fédération»
  contacts»
  partenaires»
  accueil»




 
    
 
descriptif
fiche technique
fiche artistique
production
distribution
» tous les textes à propos de ce film
» les commentaires liés à ce film
» les liens autour de ce film
retour
 

Chronique des années de braise (Waqai' Sanawat al-Jamr)
Chronicle of the Years of Embers
Waqâ sanwât al-jamr | Chronicle of the Years of Fire
Mohamed Lakhdar-Hamina
Long | Algérie | 1975
avec Mohamed Chouikh, Mohamed Lakhdar-Hamina, Leila Shenna, Sid Ali Kouiret, Hassan El Hassani, Larbi Zekkal, Cheikh Nourreddine, Jorge Voyagis

 

 

 

descriptif

Ahmed, paysan pauvre, quitte son village pour la ville à la recherche d'une vie plus facile. Il rencontre Milhoud, un fou visionnaire, et surtout la misère et l'injustice. Chronique événementielle de l'histoire algérienne, de la conquête française à 1954, date du déclenchement de la guerre de Libération nationale. A travers la vie d'une famille et de quelques individus "typés" et symboliques, le peuple algérien tout entier résiste à l'expropriation de ses terres et à la déculturation.

1975, Algérie, 2h55 min & 2h10min

Chronique des Années de Braise est composé de 6 volets :
-1. Les Années de Cendre.
-2. Les Années de Braise.
-3. Les Années de Feu.
-4. L'Année de la Charrette.
-5. L'Année de la Charge.
-6. Le 11 Novembre 1954.

Le Phœnix des peuples est plus long à renaître de ses cendres qu'à périr. Cette chronique est d'une certaine manière, celle de cette renaissance.
Ce film dont l'histoire en 1939 et se termine le 11 novembre 1954, n'a pas la prétention toute l'histoire de l'Algérie, mais à travers des repères historiques, il essaye d'expliquer que le 1er novembre 1954 (date de déclenchement de la Révolution Algérienne) n'est pas un accident de l'histoire, mais l'aboutissement d'un long trajet qu'entreprit le peuple algérien contre le fait accompli au lendemain du 5 juillet 1830.

Genre : Fresque historique

Réalisation
Mohammed LAKHDAR-HAMINA

Scénario
Mohammed LAKHDAR-HAMINA, Tewfik FARÈS, Rachid BOUDJEDRA.

Images
Marcello GATTI et Andreas WINDING

Musique
Philippe ARTHUYS

Interprétation
Jorge VOYAGIS (Ahmed), Mohammed LAKHDAR-HAMINA (Milhoud), Sid Ali KOUIRET (Saïd), Larbi SEKKAL (Larbi), Nadia TALBI, Leïla SHENNA (femme d'Ahmed), Hassan HASSANI (épicier), Cheik NOURREDINE (Akli, le forgeron), François MAISTRE (contremaître).

Procédé : Eastmancolor
Format : 35 mm Scope Panavision
Son : Stéréo
Version : Originale, française, originale sous-titrée français et originale sous-titrée anglais.

LE FILM CULTE DU CINÉMA ALGÉRIEN

"…C'est un grand film et en même temps un document remarquable par ses qualités esthétiques… Comment et pourquoi la révolution algérienne s'est déclenchée le 1er novembre 1954 : tel est le sujet de ce film aux images admirables où le souffle épique l'emporte de très loin sur le didactisme et l'esprit de propagande. Parfaite réussite artistique, cette œuvre montre que sur le plan cinématographique aussi, l'Algérie a atteint sa pleine maturité…"
Robert Chazal - France-Soir



1975 | Festival de Cannes 75
* Palme d'or

1976 | Oscars 76
* Sélection Oscars du meilleur film étranger

This lyrical, epic account of the events that led to the Algerian war of liberation from France was the first film from the Arab world to be awarded the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. The film follows an Algerian peasant as he fights alongside the Allied forces in World War II, returns home and joins the resistance against French colonial rule, and dies valiantly in battle. His son continues the struggle, and the film ends on November 11, 1954, the official outbreak of the war for liberation.

1975. Algeria, 175min & 130 min.
Directed by Mohammed Lakhdar-Hamina.

With
Jorgo Voyagis (Ahmed), Mohammed Lakhdar-Hamina (Milhoud), Sid Ali Kouiret (Saïd).

Source:
www.moma.org/visit/calendar/film_screenings/13567
Courtesy of the filmmaker and Agence Algérienne pour le Rayonnement Culturel. 130 min.

haut de page

 

 

 

fiche technique

pays
Algérie

format
Long

catégorie
fiction

genre
drame

format de distribution
35 mm

durée
175'

autre titre du film
Waqâ sanwât al-jamr | Chronicle of the Years of Fire

site web
http://www.lakhdar-hamina.com/Chronique_des_annees_de_braise.htm

haut de page

 

 

 

fiche artistique

Acteur/trice
Sid Ali Kouiret
Mohamed Chouikh
Cheikh Nourreddine
Hassan El Hassani
Leila Shenna
Mohamed Lakhdar-Hamina
Jorge Voyagis
Larbi Zekkal

Assistant/e réalisateur
Abderrahmane Bouguermouh

Réalisateur/trice
Mohamed Lakhdar-Hamina

Scénariste
Mohamed Lakhdar-Hamina
Tewfik Farès
Rachid Boudjedra

haut de page

 

 

 

production

ONCIC
ALGER
Algérie

haut de page

 

 

 

distribution

Centre National des Arts et de la Culture (CNAC)
BP V 39
Abidjan
Côte d'Ivoire
tel.1 : +225 20 21 52 48
fax : +225 20 21 52 49
[envoyer un mail]

Screen Production Inc.
20 avenue de Friedland
75008 PARIS
France
[envoyer un mail]

haut de page

 

 

 

texte(s)
autour du film Chronique des années de braise (Waqai' Sanawat al-Jamr)
   

 

Critique
Jihan El Tahri, Judy Kibinge, Jean-Marie Teno, John Akomfrah, Idrissa Ouédraogo, Mohammed Lakhdar-Hamina, à l'Académie des Oscars
Ils sont parmi les 774 nouveaux membres invités. Ils rejoignent Nadia Ben Rachid.
Thierno Ibrahima Dia
publié le 29/06/2017 18:06:10
 

 

Critique
Ouverture Festival de Cannes (14-25 mai 2014)
Timbuktu vole la star à Kidman et Kelly
Hassouna Mansouri
publié le 16/05/2014 16:05:38
 

 

Critique
Cannes 2012 : Trois films africains en sélection officielle dont un en compétition
Charles Ayetan
publié le 18/05/2012 11:05:18
 

 

Critique
Journal d'un cinéphile extrémiste… au Festival d'Oran du film arabe.
Journée # 2
Samir Ardjoum
publié le 26/03/2012 20:03:35
 

 

Analyse
North African Cinema: Leadership and Specificities
Hassouna Mansouri
publié le 12/01/2010 23:01:59
 

 

Reportage/festivals
2e Festival culturel panafricain d'Alger (Panaf 2009)
Fragile cinéma d'Afrique
Azzedine Mabrouki
publié le 06/07/2009 22:07:51
 

 

Reportage/festivals
Cannes, après coup
61° festival de Cannes (France, 14-24 mai 2008)
Azzedine Mabrouki
publié le 01/06/2008 15:06:15
 

 

Reportage/festivals
Plusieurs films algériens projetés à New York
publié le 01/12/2007 00:00:00
 

 

Reportage/festivals
Festival de Cannes et l'IMA lui rendent un vibrant hommage
L'inoubliable Hamina
Yacine Benyahia
publié le 01/07/2007 00:00:00
 

 

Analyse
Les grandes dates du cinéma africain
Afriques 50 : Singularités d'un cinéma pluriel. (L'Harmattan, 2005)
Clément Tapsoba
publié le 08/01/2007 21:01:22
 

 

Analyse
L'Afrique à Cannes
Festival du Film de Cannes 2006 (France)
Hassouna Mansouri
publié le 01/09/2006 05:09:47
 

 

texte(s) sur le site Africultures.com

anglais

Document
Abderrahmane Bouguermouh (1936-2013): Between Cinema and State in Algeria
Jamal Bahmad
publié le 07/02/2013 01:02:51
 

haut de page

 

 

 

commentaire(s)

soyez le premier à ajouter un commentaire sur ce film :
   
 
  ajouter un commentaire
   

haut de page

 

 

 

lien(s)
autour du film proposé(s) par les internautes

soyez le premier à ajouter un lien sur ce film :
   
 
  ajouter un lien
   

haut de page

 

 

 

Evènements
   

 

27/01/2011 > 10/04/2011
festival |France |
Regards sur le cinéma algérien 2011 - Languedoc-Roussillon‏
4ème édition

 

 

22/01/2012 > 02/02/2012
manifestation |France |
La guerre d'Algérie, images et représentations

 

 

27/01/2012 > 30/01/2012
festival |France |
Rencontres internationales du cinéma - Vincennes 2012
Cinémathèques invitées : La Cinémathèque d'Alger / La Cinémathèque de Corse

 

 

12/04/2012 > 15/04/2012
festival |France |
Cinémas du Sud 2012
12ème édition. A l'honneur : le cinéma syrien. Hommage à Omar Amiralay, décédé en 2011.

 

 

12/04/2012 > 15/04/2012
festival |France |
Festival Cinémas du Sud
L'Institut Lumière accueille le festival Cinémas du Sud pour 4 jours de projections dédiés au cinéma du Maghreb et du Moyen-Orient.

 

 

03/05/2012 > 13/05/2012
festival |France |
Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient 2012
7ème édition

 

 

08/11/2012 > 14/11/2012
festival |France |
Festival des cinémas d'Afrique du pays d'Apt 2012
10e édition. Plus de 35 films, de cinéastes africains, originaires de tout le continent seront diffusés.

 

 

17/11/2012
projection |Namibie |
AfricAvenir presents "Chronique of the years of fire", by Mohammed Lakhdar-Hamina
on the occasion of 50 year anniversary of Algeria's anniversary.

 

 

26/03/2014 > 30/03/2014
cycle de cinéma |Allemagne |
Algeria after 1954 - Algerian Nacht 1954 - Semaine du film algérien 2014
Algeria since the Start of the War of Independence Cinematic Reflexions-Present Views.

 

 

16/11/2014 > 22/02/2015
cycle de cinéma |Allemagne |
Einladung zur Filmreihe "Beyond the maps - African Resistance Against Colonial Power"
Curator / Kuratierte : Enoka Ayemba.

 

 

03/06/2015 > 12/06/2015
festival |Algérie |
8è Festival international d'Oran du film arabe (FIOFA 2015)
8ème édition, dédiée à feu René Vautier, cinéaste. Président d'honneur : Mohamed Lakhdar-Hamina. Festival International d'Oran du Film Arabe 2015 مهرجان وهران للفيلم العربي

 
   


haut de page